Method of Bestowing Drink and Food to Feed Hungry Ghosts (Shi Zhu E Gui Yin Shi Ji Shui Fa) 施諸餓鬼飲食及水法

Translated by Amoghavajra

Colophon

第 21 冊 No. 1315 施諸餓鬼飲食及水法 唐 不空譯 共 1 卷
Volume 21, No. 1315; Shi Zhu E Gui Yin Shi Ji Shui Fa; Method of Bestowing Drink and Food to Feed Hungry Ghosts; Translated by Amoghavajra in the Tang in 1 scroll

Summary

Contains Siddham script for several mantras. See also T 1313.

Notes

This text does not appear in the Korean canon. A Taishō footnote for this text reads: <原>黄檗版淨嚴等加筆本, <甲>三十帖策子第二十六 Source: Ōbaku Canon with annotations by Jōgon; 1. Sanjujo sakushi, sheet 26.

English translation

Lye, Hun Yeow 2003, Feeding Ghosts: A Study of the Yuqie Yankou Rite, PhD Dissertation, University of Virginia, pp. 426–431.

Primary Source

Amoghavajra, 《施諸餓鬼飲食及水法》 'Shi Zhu E Gui Yin Shi Ji Shui Fa,' in Taishō shinshū Daizōkyō 《大正新脩大藏經》, in Takakusu Junjiro, ed., (Tokyo: Taishō Shinshū Daizōkyō Kankōkai, 1988), Vol. 21, No. 1315, Accessed 2016-10-09, http://tripitaka.cbeta.org/T21n1315.

Collection vocabulary analysis