Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律
Scroll 47
Click on any word to see more details.
四分律卷第四十七 (三分之十一)姚秦罽賓三藏佛陀耶舍 共竺佛念等譯
滅諍揵度第十六之一
[0913c19] 爾時世尊在舍衛國。時迦留陀夷，與六群比 丘往阿夷羅跋提河中浴。時迦留陀夷浴 竟上岸，著六群比丘衣，謂是己衣，不看而
去。六群比丘洗浴已上岸，不見己衣，正見 迦留陀夷衣，即言：「迦留陀夷偷我衣。」人不在 現前，便作滅擯羯磨。迦留陀夷聞已有疑，
即往世尊所，頭面禮足却坐一面，以此因 緣具白佛。佛問言：「汝以何心取？」答言： 「謂是我衣取，不以賊心。」佛言：「不犯，不應
不看衣而著，不應人不現前而作羯磨：呵 責羯磨、擯羯磨、依止羯磨、遮不至白衣家羯 磨、舉羯磨、滅擯羯磨。若作羯磨，不成，得突
吉羅。自今已去，為諸比丘結現前毘尼滅 諍，應如是說現前毘尼。」
[0914a04] 爾時世尊在王舍 城。時沓婆摩羅子，不犯重罪波羅夷、僧伽婆 尸沙、偷蘭遮。時諸比丘皆言：「犯重罪。」即問言：
「汝憶犯重罪波羅夷、僧伽婆尸沙、偷蘭遮不？」 彼不憶犯波羅夷、僧伽婆尸沙、偷蘭遮，答 言：「我不憶犯如是罪。」即語諸比丘言：「長
老！莫數詰問我。」諸比丘故詰問不止。彼作 如是念：「我當云何？」白諸比丘。諸比丘白佛， 佛言：「自今已去，聽為沓婆摩羅子作憶念
毘尼白四羯磨。應如是與。沓婆摩羅子應 往僧中，偏露右肩、脫革屣、右膝著地，合掌 白如是言：『大德僧聽！我沓婆摩羅子不犯
重罪，諸比丘言：「我犯重罪波羅夷、僧伽婆尸 沙、偷蘭遮。」諸比丘問我言：「汝憶犯重罪波 羅夷、僧伽婆尸沙、偷蘭遮不？」我不憶犯重
罪波羅夷、僧伽婆尸沙、偷蘭遮，答言：「我不憶 犯如是重罪。諸長老！不須數數難詰問 我。」而諸比丘故難詰不止。我今不憶念，從
僧乞憶念毘尼，願僧與我憶念毘尼，慈愍 故。』如是第二、第三乞。眾中應差堪能羯磨 者如上，作如是白：『大德僧聽！此沓婆摩羅
子，不犯重罪波羅夷、僧伽婆尸沙、偷蘭遮。諸 比丘皆言：「犯重罪波羅夷乃至偷蘭遮。」諸比 丘問言：「汝憶犯重罪波羅夷乃至偷蘭遮不？」
彼不憶犯重罪，即答言：「我不犯重罪。諸長 老！不須難詰我。」而諸比丘故難詰不止。 彼不憶犯罪，今從僧乞憶念毘尼。若僧時
到僧忍聽，與彼憶念毘尼。白如是。』『大德僧 聽！此沓婆摩羅子，不犯重罪波羅夷、僧伽婆 尸沙、偷蘭遮。諸比丘皆言：「犯波羅夷、僧伽婆
尸沙、偷蘭遮。」即問言：「汝憶犯重罪波羅夷 乃至偷蘭遮不？」彼不憶犯重罪，即答言：「我 不憶犯重罪。諸長老！不須數難詰問我。」
而諸比丘故數數難詰不疑。彼不憶罪，今 從僧乞憶念毘尼。今僧與沓婆摩羅子作 憶念毘尼。誰諸長老忍僧與沓婆摩羅子憶
念毘尼者默然，誰不忍者說。此是初羯磨。』 第二、第三亦如是說。『僧已忍與沓婆摩羅子 憶念羯磨竟，僧忍，默然故，是事如是持。』自今
已去，與諸比丘結憶念毘尼滅諍，應如是 說憶念毘尼。」
[0914b15] 爾時世尊在王舍城。時有比 丘名難提，癲狂心亂，多犯眾罪非沙門法， 言無齊限，行來出入不順威儀。後還得心，
時諸比丘言：「彼犯重罪波羅夷、僧伽婆尸沙、 偷蘭遮。」諸比丘問言：「難提！汝憶犯重罪波 羅夷、僧伽婆尸沙、偷蘭遮不？」彼即答言：「我先
癲狂心亂時多犯眾罪，行來出入不順威 儀，非我故作，是癲狂故耳。諸長老！不須數 見難詰。」諸比丘故難詰不止。彼比丘作如
是念：「我當云何？」白諸比丘。諸比丘白佛，佛 言：「聽僧與難提比丘不癡毘尼白四羯磨。 應如是與。難提比丘應至僧中，偏露右肩、
脫革屣、右膝著地，合掌作如是白言：『大德 僧聽！我難提比丘，癲狂心亂時多犯眾罪， 行來出入不順威儀。後還得心，諸比丘問
我言：「汝憶犯重罪波羅夷、僧伽婆尸沙、偷蘭 遮不？」我答言：「先癲狂心亂時多犯眾罪，行 來出入不順威儀，非我故作，是癲狂心故。
諸長老！不須數難詰問我。」而諸比丘故難 問不止。我今不癡，從僧乞不癡毘尼。願僧 與我不癡毘尼，慈愍故。』如是第二、第三說。眾
中應差堪能羯磨者如上，作如是白：『大 德僧聽！此難提比丘，癲狂心亂多犯眾罪，言 無齊限，出入行來不順威儀。後還得心，諸
比丘語言：「汝憶犯重罪波羅夷、僧伽婆尸沙、 偷蘭遮不？」即答言：「我先癲狂時多犯眾罪， 言無齊限，出入行來不順威儀，此是癲狂，
非是故作。諸長老！莫數難詰我。」而諸比丘 故難詰不止。此比丘今不癡，從僧乞不癡 毘尼。若僧時到僧忍聽，與難提比丘不癡
毘尼。白如是。』『大德僧聽！此難提比丘，癲狂 心亂多犯眾罪，言無齊限，出入行來不順 威儀。後還得心，諸比丘語言：「汝憶犯重罪
波羅夷、僧伽婆尸沙、偷蘭遮不？」即答言：「我先 癲狂心亂，多犯眾罪，出入行來不順威儀。 此是我癲狂心亂，非是故作。諸長老！莫數
難詰問我。」而諸比丘故難詰不止。此比丘今 不癡，從僧乞不癡毘尼。僧今與難提比丘 不癡毘尼。誰諸長老忍僧與難提比丘不癡
毘尼者默然，誰不忍者說。是初羯磨。』如是 第二第三說。『僧已忍與難提比丘不癡毘尼 竟，僧忍，默然故，是事如是持。』自今以去，與
諸比丘結不癡毘尼滅諍，應如是說不癡 毘尼。」
[0914c29] 爾時世尊在瞻婆城在伽渠池邊。時世 尊十五日布薩白月滿時，前後圍遶，在眾 僧前於露地坐。時阿難初夜過已從坐起，
偏露右肩、右膝著地、合掌白言：「初夜已過，願 世尊說戒。」時世尊默然，阿難即還復坐。時阿 難中夜後夜過、明相已出，復從坐起偏露右
肩、右膝著地、合掌白佛言：「中夜後夜已過、 明相已出。眾僧坐久，唯願說戒。」佛告阿難： 「眾中不清淨，欲令如來於不清淨眾中羯
磨說戒，無有是處。」時阿難默然復坐。爾時 長老目連作如是念：「眾中有何等人不清 淨？如來作如是言：『眾中不清淨。欲令如來
於不清淨眾中羯磨說戒，無有是處。』」時目 連即自思惟觀察眾中，以天眼清淨見彼 比丘坐，去佛不遠，非沙門自言是沙門、非
淨行自言是淨行，但有破戒諸惡不淨，無 有白法，邪見覆藏所犯眾惡，如空中樹，雖 外有枝葉而內無實。見已念言：「世尊見此
比丘故作如是言：『欲令如來於不清淨 眾中羯磨說戒者無有是處。』」時目連從坐 起，往彼比丘所語言：「汝今可起，世尊知
汝見汝，出去滅去，汝不應此中住。」時目 連捉彼比丘臂牽著門外，還白世尊言：「眾 已清淨，願世尊說戒。」佛告目連：「不應如是，
若於異時亦不應如是。目連！令彼伏罪然 後與罪，不應不自伏罪而與罪。自今已去， 為諸比丘結自言治滅諍，應如是說自言 治。」
[0915a27] 爾時世尊在舍衛國。時舍衛諸比丘諍，眾 僧求覓罪，如法、如毘尼、如佛所教。爾時佛 告諸比丘：「應多求覓罪用多人知法者語。
自今已去，為諸比丘結用多人語滅諍法， 應如是說用多人語。」
[0915b02] 爾時世尊在釋翅瘦。 有比丘字象力，憙論議共外道論，得切 問時，前後言語相違。於僧中問時，亦復如
是前後言語相違，在眾中故作妄語。時諸 外道皆共譏嫌：「沙門釋子！不知慚愧，但作 妄語，自言：『我知正法。』如是有何正法？得切
問時，前後言語相違，故作妄語。」時諸比丘 聞，中有少欲知足、行頭陀、樂學戒、知慚愧 者，嫌責象力釋子言：「云何與外道論，得切
問時，前後言語相違；在眾僧中問時，亦前 後言語相違耶？」諸比丘往佛所，頭面禮足 以此因緣具白世尊。世尊爾時以此因緣
集比丘僧，呵責象力釋子言：「汝所為非，非 威儀、非沙門法、非淨行、非隨順行，所不 應為。云何汝與外道論議，得切問時，前
後言語相違；在眾中問，亦復前後言語相 違，故作妄語耶？」世尊以無數方便訶責象 力已，告諸比丘：「應與彼比丘作罪處所白
四羯磨。應如是與。集僧，集僧已為作舉，作 舉已為作憶念，作憶念已與罪。眾中應 差堪能羯磨者如上，作如是白：『大德僧聽！
此象力釋子好論議，與外道論，得切問時 前後言語相違；設於眾僧中問，亦前後言語 相違，眾中故作妄語。若僧時到僧忍聽，僧今
與象力釋子作罪處所羯磨。「汝象力！無利 不善得。汝得切問時，前後言語相違；設眾 僧中問時亦復如是，在眾中故作妄語。」白
如是。』『大德僧聽！此象力釋子好論議，與外 道論得切問時，前後言語相違；在眾僧中 問時亦復如是，在眾中故作妄語。今僧與
象力釋子作罪處所羯磨。「汝象力！無利不善 得，汝得切問時前後言語相違，在眾中問 時亦復如是，在眾中故作妄語。」誰諸長老
忍僧與象力釋子作罪處所羯磨者默然， 誰不忍者說。是初羯磨。』第二、第三如是說。 『僧已忍與象力釋子作罪處所羯磨竟，僧
忍，默然故，是事如是持。』自今已去，為諸比丘 結罪處所滅諍法，應作如是說結罪處所。」
[0915c11] 爾時世尊在舍衛國。時舍衛諸比丘共諍， 諸比丘多犯眾戒非沙門法，亦作亦說出入 無限。彼諸比丘自作如是念：「我曹多犯眾
戒非沙門法，亦作亦說出入無限。若我曹 還自共善問此事，或能令此諍事轉深重經 歷年月，不得如法、如毘尼、如佛所教滅
除諍事，令僧不得安樂。」時諸比丘白佛，佛 言：「應滅此諍猶如草覆。自今已去，為諸 比丘結如草覆地滅諍法，應如是說如草 覆地。」
[0915c21] 爾時世尊在拘睒彌。拘睒彌比丘共比丘 諍，比丘共比丘尼諍，比丘尼共比丘諍，比 丘尼共比丘尼諍。有闡陀比丘，捨比丘助
比丘尼作伴黨。時諸比丘聞，中有少欲知 足行頭陀、樂行學戒、知慚愧者，嫌責諸比 丘已，往世尊所，頭面禮足，在一面坐，以
此因緣具白世尊。世尊爾時以此因緣集 比丘僧，以無數方便訶責諸比丘：「汝所為 非，非威儀、非沙門法、非淨行、非隨順行，
所不應為。云何拘睒彌比丘共諍，比丘共 比丘諍、比丘共比丘尼諍、比丘尼共比丘 諍、比丘尼共比丘尼諍，闡陀比丘捨比丘 助比丘尼與作伴黨耶？」以無數方便呵責
已，告諸比丘：「有四種諍：言諍、覓諍、犯諍、事諍。 云何言諍？比丘共比丘諍，言引十八諍事： 法非法、若毘尼非毘尼，乃至說不說。若以如
是相共諍言語，遂彼此共鬪，是為言諍。云 何覓諍？若比丘與比丘覓罪，以三舉事：破 戒、破見、破威儀見聞疑，作如是相覓罪，共
語不妄，求伴勢力，安慰其意。若舉作憶念， 若安此事不安此事，不癡不脫，是為覓諍。 云何犯諍？犯七種罪：波羅夷、僧伽婆尸沙，乃
至惡說，是為犯諍。云何事諍？言諍中事作， 覓諍中事作，犯諍中事作，是為事諍。
[0916a15] 「言諍以 何為根？貪恚癡為根、無貪無恚無癡為根、 僧為根、界為根、人為根、六諍為根、十八 破事為根，是為言諍根。覓諍以何為根？
貪恚癡為根、無貪無恚無癡為根、僧為根、 界為根、人為根、三舉事為根，是為覓諍 根。犯諍以何為根？貪恚癡為根、僧為根、界
為根、人為根、三舉事為根、六犯所起為根， 是為犯諍根。事諍以何為根？貪恚癡為根、 無貪無恚無癡為根、僧為根、界為根、人為 根，是為事諍根。
[0916a25] 「言諍是善、不善、無記。言諍 或善、或不善、或無記。云何言諍是善？比丘共 比丘善心諍言，法非法乃至說不說，作如是
相共彼此諍言，是為言諍善。云何言諍不 善？若比丘共比丘不善心諍言，法非法乃至 說不說，以如是相共諍言諍，以此遂成
鬪諍，是為言諍不善。云何言諍無記？若比丘 以無記心諍言，引十八事法非法乃至說 不說，以如此事互共諍言，是為言諍無記。
覓諍是善、不善、無記耶？覓諍或善、或不善、或 無記。云何覓諍是善？是中比丘善心共相伺 覓，以三舉事：破戒、破見、破威儀見聞疑，內
有五法，令此人無犯無垢污、清淨罪得出，莫 令此人有惡名稱流布，以如是相覓罪 共語，不妄求伴勢力安慰其心，作舉作憶 念、安此事不安此事、不癡令脫，是為覓
諍事善。云何覓諍事不善？若比丘共比丘 以不善心覓罪，以三舉事：破戒、破見、破 威儀見聞疑，內無五法，欲令此人有犯垢
穢不清淨、罪不出，欲令此人不善名流布， 以如是相覓罪共語，不妄求伴勢力、不安 慰其心，作舉作憶念、安此事不安此事、
癡不脫，是為覓諍事不善。云何覓諍事無 記？比丘共比丘無記心覓罪，以三舉事： 破戒、破見、破威儀見聞疑，以如是相覓罪
共語，不妄求伴勢力安慰其心，作舉作憶 念、安此事不安此事、無癡令脫，是為覓 諍事無記。
[0916b23] 「犯諍是善、是不善、是無記也。犯諍 或不善、或無記。云何犯諍是不善？若凡夫人 學人故犯罪，是為犯諍不善。云何犯諍無記？
若凡夫人學人不故犯戒，無著人不故犯 戒，是為犯諍無記。
[0916b27] 「事諍是善、是不善、是無記， 事諍或善、或不善、或無記。云何事諍善？比丘 以善心言諍中事作、覓諍中事作、犯諍中事
作，是為事諍善。云何事諍不善？以不善心 言諍中事作、覓諍中事作、犯諍中事作，是 為事諍不善。若以無記心作，是為事諍無 記。
[0916c05] 「言 言諍 言諍言 言諍諍言
[0916c06] 「或有言即是言諍，或有言非言諍，或有言 諍即是言，或有言即是諍。或有言非諍，或 有諍即是言，或有諍非言。云何有言即是
言諍？若比丘共比丘諍言，以十八事法非 法乃至說不說，以如是相共諍言，互共鬪 彼此不和，是為有言即是言諍。云何有言
非言諍？若父共兒語、兒共父語、兒共母語、 母共兒語、兄共弟語、弟共兄語、妹共姊語、 姊共妹語，若復餘人共語，是為有言非言
諍。云何言諍即是言？若比丘共比丘諍言， 以十八事法非法乃至說不說，以如是相 共諍言，互共鬪彼此不和，是為言諍即是
言。云何言即是諍？若比丘共比丘諍言，以 十八事法非法乃至說不說，以如是相共 諍言，互共鬪彼此不和，是為有言即是諍。
云何言不諍？兒共父語、父共兒語、兒共母 語、母共兒語、弟共兄語、兄共弟語、妹共姊 語、姊共妹語，若復與餘人共語，是為言而
不諍。云何諍即是言？若比丘共比丘諍，以 十八事法非法乃至說不說，以如是相共 諍言，互共鬪彼此不和，是為諍即是言。云
何諍而非言？除言諍，若餘諍事，覓諍、犯諍、事 諍，是為諍而非言。覓覓諍，覓諍覓，覓諍，諍 覓
(此四句曲解，如上言諍四句不異，故不復重出，此言覓即是覓諍，犯諍、事諍亦如上) 。
[0917a01] 「若一比丘，在一比丘現前好言教語，若擯非 法非毘尼非佛所教。彼作如是言：『是法是 毘尼是佛所教，當受行是。』如是諍事得滅。
是為非法滅諍非法相似現前毘尼。一比 丘，為二比丘、為三比丘、為僧亦如是。二 比丘，為一比丘、為二比丘、為三比丘、為
僧亦如是。三比丘，為一比丘、為二比丘、 為三比丘、為僧亦如是。若僧，為一比丘、 為二比丘、為三比丘、為僧亦如是。若一比
丘，在一比丘前好言教語，如法、如毘尼、 如佛所教。彼作如是言：『此是法是毘尼是 佛所教，汝當受是忍可。』若作如是諍得滅，
是為如法滅諍現前毘尼。是中云何現前法、 毘尼、人。云何法現前？所持法滅諍者是。云何 毘尼現前？所持毘尼滅諍者是。云何人現前？
言議往返者是。若比丘諍事滅已，若更發 起者波逸提。若後來比丘，若新受戒者，謂 是初諍，若更發起者波逸提。如是一比丘，
為二比丘、為三比丘、為僧亦如是。二比丘， 為一比丘、二比丘、三比丘、為僧亦如是。 三比丘，為一比丘、二比丘、三比丘、為僧亦如
是。僧為一比丘好言教語，如法、如毘尼、 如佛所教。彼作如是言：『是法、是毘尼、是佛 所教，受是忍是。』若如是諍事滅，是為如法
滅諍現前毘尼。云何現前法、毘尼、人、僧界。云 何法現前？所持法滅諍者是。云何毘尼現前？ 所持毘尼滅諍者是。云何人現前？言義往返
者是。云何僧現前？同羯磨和合集一處，不 來者囑授在現前，應呵者不呵者是。云何 界現前？在界內羯磨作制限者是。若諍事
滅，若更發起者波逸提。若後來比丘、新受戒 者，謂是初諍而更發起者，波逸提。與欲已後 悔者波逸提。僧為二比丘、三比丘僧亦如 是。」
[0917b05] 爾時阿難從坐起，偏露右肩、右膝著地， 合掌白世尊言：「言諍以幾滅滅？」佛告阿難： 「言諍以二滅滅，以現前毘尼，用多人語。」阿
難又問：「頗有言諍以一滅滅，現前毘尼不 用多人語耶？」佛告阿難：「有。」問言：「何者是？」 佛言：「若一比丘，為一比丘現前好言教語，
如法、如毘尼、如佛所教。彼作如是言：『是法 是毘尼是佛所教，受是忍是。』如是諍事得 滅，是為阿難！言諍以一滅滅！不用多人語。
現前義如上。一比丘，為二比丘、三比丘、僧 亦如是。二比丘。為一比丘、二比丘、三比丘、 僧亦如是。三比丘，為一比丘、二比丘、三比
丘、僧亦如是。僧為一比丘好言教語，如法、 如毘尼、如佛所教。彼作如是言：『是法是毘 尼是佛所教，受是忍是。』若如是諍事滅，是
為阿難！言諍以一滅滅，現前毘尼不用多 人語。現前義如上。僧為二比丘、三比丘、