Back to collection

Song Biographies of Eminent Monks 《宋高僧傳》

Scroll 4

Click on any word to see more details.

宋高僧傳卷第四
通慧大師 賜紫沙門贊寧 

義解第二之一 (正傳二十一)

京兆大慈恩寺窺基

[0725b18] 窺基尉遲京兆長安 後魏尉遲中華 諸侯國將軍
隋代西鎮將 金吾將軍都督 開國公德唐書
月輪 舉措
因緣 弟子印度 尼犍東歸
資生北門將軍出家 將軍不生不識雖然
再三從命 三事出家不斷情欲中食 入佛
三車和尚貞觀二十二自序丁艱 若然三車
十七 弟子聰慧 大慈恩寺解紛
聞見無不凡百犍度 一覽二十五應詔 譯經大小乘三十創意留心
勤勤著述不遠 唯識論 潤色執筆之後
退對曰 得法糟粕 不願立功一本 有所三賢
授任撰錄所聞 無何西明寺法師 唯識論
聯綴疏通 西明寺 其後不勝 達因陳那
三支縱橫為己瑜伽論 五性宗流通他人
五臺山西 宿半山有無之間不忍
國土仰望城中未合到此天童 問曰罪苦眾生答曰
不見童子剖腹 暉映 無數童子
驚異寺中不滅數軸 發光彌勒上生經
慈氏疏通 舍利 可愛然而
太原傳法三車經論 妓女 老父何人對曰家屬知法
家屬 老父文殊菩薩 之際三車何處安置
隨處獲益者 法華經大疏歸本 翻譯往還律師 天王使者執事雜務
遲暮對曰大乘菩薩在此善神從者我曹神通永淳元年壬午十一月十三日
慈恩寺翻經春秋五十一法臘 三藏 哀慟執紼黑白
彌勒 一遍兜率 可觀五臺玉石文殊
金字般若經弟子 相繼折中太和 年庚七月癸酉平原大安
沙門檢校四十 不斷彈指之一 今天佛寺圖形號曰高宗
玄宗魁梧堂堂 慈濟誨人不倦天然 面部宏偉交手
印契名諱出沒不同慈恩 龍朔般若 十一月二十二大乘
御製十二月 舍人由此開元錄窺基大乘慧立彥悰
故云大乘 大乘海內慈恩

[0726b27] 性相見大 瑜伽唯識開創 功德
開天 眼目二師立功不朽 猶子門生所謂
千載而已

京師西明寺道世

[0726c07] 釋道 京兆聰敏 鍾愛
遂心十二青龍寺出家 律宗書籍 實性于時顯慶
大帝玄奘翻經未幾慈恩寺大德更代行道 皇太子西明寺 道宣律師
五部三乘 甚深 以為古今綿製作多人雅趣
傳記由是菁華 編錄法苑珠林一百 雜記部類 別論
所知提綱用心 總章元年蘭臺 天下善惡業報
二十三大小乘禪門大乘十一受戒儀式禮佛儀式四分 四分律金剛經集注
十部一百五十三頗多著述 太宗

京兆大慈恩寺普光

[0727a05] 普光未知何許人 三藏 循環默許
傳譯頭角左右三藏 古翻俱舍梵本 記憶西薩婆多 疏解圓暉
大般若經出乎 大乘貞觀十九
麟德元年二十大小 經律論七十五一千三百三十五 光筆普光 辯機同參普光

京兆大慈恩寺法寶 (勝莊)

[0727a20] 法寶三藏神足性靈 婆沙想見請益十六
四句 梵本有無酌情增加聖言
不行自此離合釋義俱舍宗定量往往迦濕彌羅禮記 二法精義
長安西明寺義淨法藏勝莊于時 露頭

京師西明寺圓測 ()

[0727b05] 圓測未詳氏族自幼解縱 三藏慈恩唯識論守門者
西明寺鳴鐘唯識 瑜伽 聽受高宗 天后義解選入譯經
大乘顯識 唯識詳解經論天下分行

京師安國元康

[0727b16] 元康不詳姓氏貞觀中遊京邑 性情 推許山野持誦觀音
鹿豢養 三論
上都戲弄 空性真理 詭異京城一法
講經化導便講義 往返數百如此 戲法結實壓低
輪王
渙然大士 安國 三論疏解中觀
宗旨不測

[0727c07] 形制偏袒 穿得手左邊右邊
綿絮禦寒 流于東土變成 經論
本則未知稽古何人 禦寒 我慢 聖教此外
詩曰

靖邁

[0727c19] 靖邁梓潼矜持 經論交結 貞觀玄奘西
太后翻譯商量 大德諳練大小乘經論為時尊尚 十一精選慈恩寺
普光 會昌辯機 終南山道宣執筆綴文翻譯本 筆受
翻經變故 譯經古今譯人名位 條理開元 智昇題目

新羅

[0728a05] 本土氏族東夷 重譯天然 因明精研尚未
宿至於 唯識決定相違 不定乾封年中使
師長極成 眼識初三 眼根三藏隱密大智不明眼識初三
猶如眼識如此 便不知雖然 識見如此新羅法師
大小迦葉執行 杜多既而 西夏東夷日新緇素
龍象不少海外獨步 相違搪突 暗中三藏 本國著述傳來中原其所
法相大乘了義華嚴經發心 便成佛不信 弟子扶掖下地
現生身陷地獄廣袤 捺落迦

[0728b01] 不可以道者是故 尤重猛利射箭墮在地獄
高僧 唯一 知識三塗顯教菩薩
菩薩 不見尼犍外道一一謗佛 使提婆法華受記作佛

京兆大慈恩寺

[0728b12] 未知何許人天資 堅守性相進修 三藏宗廟
瑜伽佛地論 義趣般若 綴文傑出三藏翻經七十五一千
三十五俱胝畫像一千 俱胝寫經放生然燈宣讀合掌 歡喜心中
著述雜集天后功績 翻經 嚴淨佛土佛菩薩神通願力
大千珍寶妙香意樂所生 供養莊嚴說法寺主 廣博嚴淨伎樂盈滿 講法明日歡喜符合不知

慧沼 (大願)

[0728c02] 慧沼不知何許人 庠序修身 闍梨攻堅經論
三藏 更加菩提流志崇福寺 大寶積經新羅勝莊 法師執筆沙門大願一時當代
于時武平使 中書侍郎翻經清流在此請乞
潤色義淨 指定

京兆大慈恩寺彥悰

[0728c16] 彥悰未知何許人貞觀觀光 求法三藏法師才不
流輩魏國西寺沙門 護法為己任 三藏貞觀中一西域 慈恩
[-+] 數年 弟子次之
詁訓調 彥悰相去幾何對曰
君子不知

新羅義湘

[0729a04] 釋義俗姓 出離逍遙入道性分天然 教宗鼎盛元曉法師同志西
本國海門州界 隱身所以明旦