Back to collection

The Great Tang Biographies of Eminent Monks who Sought the Dharma in the Western Regions 《大唐西域求法高僧傳》

Scroll 2

Click on any word to see more details.

大唐西域求法高僧傳 (并重南海)
三藏法師義淨

[0006c06] 法師荊州江陵尸羅 () 成人訪友
律藏戒珠禪門稟性 玉泉常坐一食大教
遠遊西國 裸國所在國王
極致印度梵語於是捨戒學習一切 有部非唯定慧
中天頂禮金剛菩提 大乘經俱舍 至於杖林
精誠南天竺向西印度 經年稟明 陀羅 ( )
陀羅持明相承梵本 三百現今求覓
大聖那伽龍樹 弟子難陀聰明博識 西印度十二專心
便感應食時 不久便歡喜不以 於是難陀法師散失
便十二一家之言 之內離合 相傳解悟
論師製作 使致意因明 度量淺深
東夏所以升天乘龍役使利生 那爛陀壇場
西轉向 便搜求般若 迦畢試國
(佛頂) 之後 南海北方逢見應是 故國
五十

[0007a20] 律師荊州江陵 京師律師談論 內外戒行 西天
之中消息應是江山

[0007a24] 唐僧五十 敬重 他鄉

[0007a28] 慧命荊州江陵戒行 內外
艱苦馬援

[0007b03] 律師潤州江寧俗姓 枝葉 律師童子出家
卓爾不群律部戒行 嚴峻大經 空有三衣
衣角搭肩徒跣縱使人見 安眠杜多乞食酒肆善人草鞋

遂即 以為傳法 廣州
吳楚 二十五西國 不幸
空有 不幸短命嗚呼哀哉便
嗚呼哀哉 幼年傳燈 壯志哀哉去留令節
于時望柱去留自述 五言

[0007b29] 同好 不可何日

[0007c03] 咸亨元年西京于時 一法萊州論師二三 覺樹然而母親年老
江寧 安養晉州 善行神州故友印度
此時躑躅難以 而已 五言

[0007c11] 數萬愁緒獨步  五言 () 。

[0007c13] 上將短命 滿

[0007c15] 于時咸亨坐夏初秋使 波斯舶主 使檀主
使使 眷屬 有勞
歸依所以 嶺南法俗去留 十一月
番禺鹿遐想 于時百丈
六月聲明 末羅瑜 (改為) 轉向
十二月向東北行裸人國向東 一二 [/] 檳榔森然可愛
[/] 芭蕉 竹器其所 [/] 丈夫悉皆露體
商人即便搖手 傳聞川西不出 金銀 [/] 稻穀是以 最為珍貴
(國名) 容色量等 交易 便放毒一中再生半月
西北印度 菩提那爛陀六十大乘相見留住梵語
聲聞同行西商人 中天菩提大山 多人于時
身體商旅不能 那爛陀 二十上人
險隘山賊便 見相上衣空有絛帶
不遂相傳白色 泥坑形體遮蔽扶杖徐行
上人外長相見 從此那爛陀 根本
[*] 大覺寺 真容山東道俗如來 袈裟律師數萬 奉上禪師菩提
于時虔誠東夏 普及法界龍華慈氏真宗無生智聖跡方丈
所在鹿 旋踵歸還 之間大劫
朝夕梵本 三藏五十萬餘成千。 [-+]

[0008b15] 善行晉州桑梓東山 律儀寄情溫恭儉素利物 門人中土
四十

[0008b19] 靈運襄陽般若提婆 追尋聖跡遊戲 西國梵語利物所在君王
禮敬那爛陀慈氏真容菩提樹 工人廣興佛事 聖教實有堪能

[0008b25] 禪師澧州玄門解悟實有談論
提綱思慕 西域西隨緣巡禮 三摩呾吒國國王
三寶鄔波索迦 前後日日十萬 般若十萬十萬親自供養
觀音先發 佛像僧徒 王城僧尼四千供養
晨朝使合掌 法師宿夜安和答曰 長壽安寧使國事
所有聰明大德博學十八部 五明大論 駿所致
梵本頗有日新 相見四十弟子 高麗國人師子國出家

[0008c18] 五十

[0008c19] 律師洛陽西域大使 少林和服誦經
文筆既而法門 禪師稟承思慧未經髣髴 蘄州禪師重修
桂林 息心經年禪師 山水秀麗清虛揮翰
泉山遠遊 九江勝友妙理 宿善根日中觀禮西
無行禪師合浦 便不通交州 海濱
經歷在行禪師 大覺寺瞻仰尊容諷誦 梵本日新聲論梵書律儀
俱舍善因那爛陀寺披覽 大乘道場 律儀律師
聽隨實有功夫 常坐知足清廉奉上 至於王城鹿祇樹
衣鉢那爛陀寺設在 王舍城常住中印
向北 不知何所然而翻譯

[0009a21] 無行禪師荊州江陵般若提婆 () 溫雅仁德
竹馬石渠 漁獵三經 鄉曲于時彩霞
泉湧宿因 現前法門 道場既而
大福英法鄔波馱耶 (教師 ) 吉藏法師之上可謂蟬聯不乏於是般若
人間往來山水在後先進受具 二十誦戒便上首
法華不盈一月 心神
九江移步金陵長吟濯足 善知識北上智者
精微東歸道宣律師 經論古今洋洋波瀾萬頃崖岸東風
一月國王厚禮特異常倫金華四事供養 天子十五
末羅瑜十五 西行三十那伽從此 師子觀禮佛牙師子
一月乃是 印度那爛陀
停息便大覺安置 為主西國主人難得得主 而已禪師
瑜伽中觀俱舍探求 有法因明陳那法稱莫不玄關
乞食自居 阿笈摩如來 略為一切有部
與會行禪 西國有意神州 故里來日那爛陀
心業茫茫 春秋五十六禪師稟性 覺樹洗沐
(二時大節遠近道俗 菩提樹此時金色以上山野)
一時行禪遐眺 無任 山頂王城萬載千年 髣髴摧殘
七寶仙臺 天華 火宅寶渚 海上三界
萬品唯有能仁圓悟 更為求人 () 戒珠 () ()
不倦 () () 斬新 () 無邊大劫
無不六時六度常住聖徒 龍宮石室真言
有人沙河雪嶺 一生 同喻
後代勝義 西鹿苑三輪城池
道樹三春山阿 祇陀如來
金華 殿後旋繞經行津梁龍華

[0010a10] 西國王舍城懷舊 (三五) 。

[0010a11] 不覺