Back to collection

The Great T'ang Dynasty Record of the Western Regions 《大唐西域記》

Scroll 8

Click on any word to see more details.

大唐西域記卷第八()
三藏法師玄奘 

總持沙門辯機



摩揭陀國

*[0910c07]摩揭陀國周五居人沃壤稼穡香味大人土地高原之後仲秋之前平居流水可以泛舟風俗佛法伽藍五十僧徒萬有大乘法教天祠

[0910c15]殑伽河南故城七十荒蕪基址無量歲時蘇摩羅城(香花宮城)
王宮壽數波吒釐子城(巴連弗)。

[0910c18]婆羅門博學門人受業學徒相從遊觀書生
:「?」:「歲月憂心。」於是學徒戲言:「。」
人為父母人為父母波吒釐樹。」清流婚姻
書生:「。」書生欣然自得日暮學徒:「前言同歸猛獸殘害。」
書生往來之後清雅陳列老翁復有少女奏樂
少女:「。」學徒樹陰同歸不從
拜謁始末驚駭友人僮僕役使驅馳往來老翁從容
奏樂賓主遠近之後:「欲歸。」
書生:「人生故鄉異志。」於是役使香花遷都
築城之後波吒釐子城

[0911a18]故宮石柱高數無憂王地獄釋迦如來涅槃之後第一百年阿輸迦(無憂)
婆羅(婆娑)曾孫王舍城遷都波吒釐故城年代伽藍
天祠窣堵波數百二三故宮殑伽小城中有

[0911a24]無憂王嗣位之後舉措地獄生靈特起鋒利
招募國中犯法罪人輕重塗炭行經誅戮
沙門法眾乞食獄吏殘害沙門禮懺入獄手足
形骸俯仰之間沙門悲悼無常無學獄卒:「可以。」沙門證聖生死
蓮花驚駭使白王:「大王。」:「。」:「
刑獄殺害。」:「一定。」
於是

[0911b14]地獄窣堵波基址傾陷石作四千之一無憂王
中有如來舍利無憂王之後大阿羅漢方便隨機羅漢
宿佛化如來舍利重修窣堵波。」羅漢:「大王福德役使百靈
三寶。」因為廣說如來懸記興建無憂王召集鬼神:「法王
宿人中如來重修供養鬼神同心滿拘胝佛舍利窣堵波
獨有。」鬼神無憂王
舍利鬼神羅漢:「心所同時舍利。」羅漢:「
此時舍利。」宣告鬼神無憂王光景正中羅漢神通力營建
瞻仰此時功績

[0911c10]窣堵波精舍中有如來輪相
光明如來寂滅拘尸那城摩揭陀國阿難:「最後足迹入寂摩揭陀
之後有無三寶役使。」無憂王嗣位遷都宮城
國王不大毀壞佛法遂即如故於是捐棄
殑伽河流窣堵波過去四佛經行

[0911c24]精舍石柱高三書記殘缺大略:「無憂王信根貞固珍寶。」
大略

[0911c28]故宮石室崇山無憂王出家役使無憂王因陀羅(大帝)
貴族王制奢侈老臣:「太甚人和由來
執法。」無憂王:「生靈同胞刑法
。」因陀羅稽首:「再生。」於是嚴加守衛珍羞
一日。」第六憂懼身心便果證虛空神迹塵俗無憂王:「
嚴刑取證聖果可以。」:「愛網聲色山谷人間
丘壑。」:「靜心。」鬼神:「後日珍羞相率來集
。」受命眾會:「積聚。」受命
無憂王迎請

[0912a24]故宮地獄無憂王神功作為飯僧

[0912a26]故宮西南石室無憂王阿羅漢役使鬼神建立池沼漣漪
遠人聖水消滅

[0912b02]山西窣堵波數百後人修建窣堵波。《印度:「無憂王
四千窣堵波舍利窣堵波靈異如來五分法身評議
難陀王建七寶其後貪求軍師發掘地震窣堵波
大聲士卒覬覦。」:「其實。」

[0912b14]故城東南()()僧伽藍無憂王無憂王信佛
召集四事供養基址

[0912b17]伽藍窣堵波印度無憂王彌留珍寶福田執政
其後:「?」:「唯獨大王。」:「不然
自在世間富貴稱謂臨終匱乏天下!」
:「諸眾如是說:『稽首大德最後所有
喪失自在哀愍貧乏增長。』」上座如是:「無憂大王宿瘧疾姦臣
普施眾僧。」果核窣堵波

[0912c06]窣堵波西北伽藍中有窣堵波

[0912c07]伽藍僧徒肅穆學業清高外道學人其後僧徒相次後進
外道師資於是來集僧坊揚言:「招集學人!」白王
優劣外道僧徒膚淺外道:「僧伽藍不得。」
僧徒退十二年間印度那伽閼剌樹那菩薩(龍猛舊譯龍樹),捨離欲愛出家
修學深究妙理初地弟子提婆智慧警悟:「波吒釐學人外道日月
十二邪見正法炬。」龍猛:「波吒釐城外博學。」提婆:「
異學大師外道優劣然後。」龍猛提婆之後龍猛
:「!」提婆菩薩波吒釐城外召集白王:「大王
沙門使。」嚴加伺候提婆
不得便衣服城中披衣伽藍欲求止息知人
宿晨朝便比丘僧伽藍傳聲響應
伽藍提婆提婆:「不用?」:「僧眾論議十二。」提婆
:「今日法鼓。」使:「沙門。」召集學人定制:「。」於是外道
異義提婆菩薩國王大臣莫不至德

[0913a21]窣堵波婆羅門居處

[0913a22]城中婆羅門魍魎相依高論響應
(馬鳴)菩薩智周萬物三乘:「婆羅門
稽古相依若是不對
舉措。」遂即:「盛德宿。」婆羅門居然面談馬鳴
鬼魅自負退:「已知。」白王:「居士。」:「
三明六通?」辯論馬鳴三藏五明大義縱橫高論清遠婆羅門
馬鳴:「重述。」時婆羅門默然馬鳴:「何不鬼魅!」
婆羅門:「!」馬鳴退:「今晨失墜。」:「盛德知人絕後
國有。」

[0913b18]西南二百伽藍窣堵波靈瑞莫不過去四佛經行

[0913b21]伽藍西南百餘釋迦伽藍重門娑羅
異域學人遠方同類僧徒大乘精舍輪相
棟梁莊嚴精舍立像高三多羅菩薩觀自在菩薩鑄成
肅然精舍舍利靈光奇瑞

[0913c02]釋迦伽藍西南九十至大雲石毒蛇暴龍猛獸山頂
盤石窣堵波入定如來降神磐石入滅宿諸天供養如來
天樂雨天如來諸天金銀窣堵波變為自古迄今未有遙望高山長蛇
右旋天仙

[0913c11]山東窣堵波如來觀摩

[0913c13]山西三十伽藍僧徒五十大乘法教瞿那末底(德慧)菩薩外道

[0913c15]山中外道僧佉內外空有前列當時君王國寶宗仰
國學先進食邑封建印度德慧菩薩精微三藏
四諦幽微一門:「安樂舊學之後
。」如是第二第三年中使:「學業何如。」門人
:「之後不得沙門宣告。」德慧菩薩守約
羅門:「異人時速!」德慧菩薩宿慈心辭謝:「世諦
勝義諦淨行淨行?」婆羅門驅逐大林猛獸行為淨信
菩薩:「印度德慧菩薩傳聲論議沙門
。」德慧:「淨信德慧。」淨信聞已恭敬德慧:「
。」止息淨信縱火周旋左右德慧:「可以。」德慧:「不敢。」
於是王宮:「沙門。」:「妄人。」使宣王
:「沙門談論宣告遠近。」使:「印度德慧論師?」
。」不悅國王大臣集會德慧
第六:「
!」發喪:「自負德慧優劣。」
菩薩:「。」退:「便默然?」德慧:「
。」:「何以。」德慧:「死喪哀怨
。」使:「佛法玄妙繼軌無為守道。」德慧:「愚昧
汲引傲慢方便攝化大王子孫僧伽藍垂誡
無窮淨信護者食用厚德。」於是伽藍

[0914b17]之後十數淨行逃難外道恥辱招募英俊德慧:「
外道量力結黨聲論大師。」德慧:「集論。」