NTI Buddhist Text Reader

Back to collection

The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》

Scroll 13

一切經音義卷第十三
大唐翻經沙門慧琳

[0382b05] 大寶積經音義

[0382b06] 三十七五十五十九

大寶積經第三十

[0382b08] 尸羅 (梵語戒律) 。

[0382b09] (反顧說文 [-+] 會意字) 。

[0382b10] (反正 [*] 說文 [/(┐@)/]
玉篇字書周易明證
口鼻說文) 。

[0382b13] [-ㄆ+(-)] (山海經名曰郭璞
西南 [-] ) 。

[0382b15] 鄔波索迦 (梵語古譯優婆塞近事男宿 三寶住宿清信士善宿義譯)


[0382b17] 鄔波斯迦 (近事女古譯優波賜迦優婆夷) 。

[0382b18] ( [*] ) 。

[0382b19] (王逸楚辭郭璞方言 [-+ㄙ] 說文正書會意字經文
俗字正體) 。

[0382b21] () 。

[0382b22] (變易) 。

[0382b23] (迦陵頻伽) 。

[0382b24] (說文 [-] [-] 說文二水 [-] [*]
顧野王 水波 [-+] 說文云涌 [-+] ) 。

[0382c01] (博雅草本說文 [*] 說文樹枝
二字去聲上聲) 。

[0382c03] 分析 (俗字) 。

[0382c04] (反顧不可說文) 。

[0382c05] ( [-+] ) 。

[0382c06] (字書旋流) 。

[0382c07] 螢火 (爾雅熒熒郭璞火光禮記月令大暑 [*] ) 。

[0382c09] (周禮門外所以鄭玄 古文) 。

[0382c11] (梵語梵語上色黃金
閻浮起世因本經大海中有岸上陸地轉輪聖王出世使鬼神 人間往往最上殊勝一切) 。

[0382c14] 衣襟 (郭璞爾雅說文 [-+] ) 。

[0382c15] (梵語如來尊號之一善逝伽陀 三義圓滿) 。

[0382c17] (梵語大小梵音云母上聲 ) 。

[0382c19] 一剎那羅婆 ( [(/)*] 少選
剎那羅婆梵語時分剎那俱舍論二十剎那剎那臘縛
婆沙第四第十 多少) 。

[0382c23] (高地) 。

[0382c24] 青翠 () 。

[0383a01] (梵語最上) 。

[0383a02] ( [*] [(/(*)/)*]
) 。

[0383a03] 綿 (綿) 。

[0383a04] () 。

[0383a05] (上衣) 。

[0383a06] (蓮花優鉢羅) 。

[0383a07] (紅蓮蓮花) 。

[0383a08] (蓮花赤色) 。

[0383a09] (白蓮花白雪色) 。

[0383a10] () 。

[0383a11] (下文其實 ) 。

[0383a13] (金色大論黃花 高大) 。

[0383a15] 末那 (花色高三) 。

[0383a16] 使 () 。

[0383a17] 波吒羅 () 。

[0383a18] () 。

[0383a19] (國有香氣) 。

[0383a20] () 。

[0383a21] (梵語一百) 。

[0383a22] 迦羅 (梵語數法乃至無量聲聞無量神通比如分神不及)


[0383a24] (音義疾速廣雅颯颯) 。

[0383b01] 僧伽 (世界) 。

大寶積經第三十

[0383b03] 幖幟 (通俗徽號說文幖幟之類經文
廣雅史記頭上通俗說文廣雅 [*(/)]
經文) 。

[0383b06] (反顧廣大經文乃是經意說文正體 [-]
會意字古字) 。

[0383b08] 循環 (郭璞爾雅郭璞說文 [-]
目今經文畫作周禮鄭玄) 。

[0383b10] 鈍根 ( [*] 史記頑鈍聲類不利形聲字) 。

[0383b11] 三摩鉢底 (梵語等至入定) 。

[0383b12] 混亂 (云水左傳 [*] 作乱古字 李斯
[-+] 說文作亂 [-] ) 。

[0383b14] (不明) 。

[0383b15] () 。

[0383b16] 毒刺 (通用正體字 [*(/)] ) 。

[0383b17] [-((-)/)+] (方言西秦之間說文 [-((-)/)+]
[-((-)/)+] ) 。

大寶積經第三十

[0383b19] (喜悅) 。

[0383b20] [-+] () 。

[0383b21] (徒勞禮記王逸楚辭說文玉篇) 。

[0383b22] () 。

[0383b23] (說文城池) 。

[0383b24] (形聲字) 。

[0383c01] [*] (玉篇古文) 。

[0383c02] () 。

大寶積經第四

[0383c04] (司馬莊子擯棄史記形聲字) 。

[0383c05] 疲倦 (國語 [*] 尚書顧野王) 。

[0383c06] (方言 [-+] [*] [*]
通俗通利 [(-+)-+(├/)] 古字) 。

[0383c08] ( [-+] 通俗 [-+] 調
[-+] ) 。

[0383c10] (廣雅 [-+] 古字) 。

[0383c11] [(/)*] () 。

[0383c12] ( [-+] [-+] 廣雅說文 [-+]
去聲) 。

[0383c13] 黃鸝 (方言黃鸝鶬鶊西 [*] 古字) 。

[0383c14] [-+(-(-))] () 。

大寶積經第四十一

[0383c16] (亦作廣雅聲類玉篇互相) 。

[0383c17] (是非) 。

[0383c18] (俗字周禮) 。

[0383c19] (禮記自尊說文經文) 。

[0383c20] (捐棄說文) 。

[0383c21] (廣雅搏擊聲類說文
反顧說文逐走 俗字) 。

[0383c24] () 。

[0384a01] (高反左傳豺狼說文音高 [┴*├] 經由 )


[0384a03] (說文會意字說文叢生形聲字經文 俗字) 。

[0384a05] (說文) 。

[0384a06] (毛詩說文仰望音節古字) 。

[0384a07] 關鍵 (上古說文門戶 [-] 玉篇所謂
周禮說文方言西 ) 。

[0384a10] (爾雅左傳爾雅 [*(/)] ) 。

[0384a11] (形聲字) 。

[0384a12] 囹圄 () 。

[0384a13] 桎梏 (周禮爾雅說文所以
所以鄭玄書名) 。

[0384a15] (字書形聲字經文俗字) 。

[0384a16] 開闢 (說文開闢形聲字) 。

[0384a17] ( [-(/)+] [-(/)+] 並非俗字) 。

[0384a18] (玉篇 [-+] ) 。

[0384a19] (聲類說文) 。

[0384a20] (不同 [-+] [*(-+(-))]
[-+] 說文) 。

[0384a22] ( [*(-+)] 第二) 。

[0384a23] 阿遮利耶 (梵語軌範受教阿闍梨) 。

[0384a24] [-+] (說文形聲字尚書哀思廣雅 [/]
[//] ) 。

[0384b02] 退 (周禮公羊傳毛詩) 。

[0384b03] 柁那 (梵語檀那) 。

[0384b04] (忍辱云安) 。

[0384b05] (精進) 。

[0384b06] (梵語梵音智慧) 。

[0384b07] (國語毛詩 [-+(-+)] 說文
鄭玄美食說文) 。

[0384b09] () 。

[0384b10] (釋名言行所以居人釋名所以道路亦作) 。

[0384b11] 邀請 (左傳國語漢書音義說文) 。

[0384b12] (揚雄說文勇氣
左傳古今正字厲聲) 。

[0384b14] (梵語梵音一切智薩婆若) 。

[0384b15] 髓腦 ( [/] 說文形聲字說文象形形聲字 [-+(-)] 說文
[*(-+(-))] [-+(-)] ) 。

[0384b17] [-+] ( [-+] 蘇中不論冬夏肌肉
醍醐) 。

[0384b19] 皓齒 (爾雅皓白俗字通用象形字) 。

[0384b20] ( [-] 爾雅說文形聲字) 。

[0384b21] (古字) 。

[0384b22] () 。

[0384b23] (鄭玄毛詩說文石作) 。

大寶積經第四十二

[0384c01] (梵語教師古譯博士) 。

[0384c02] (左傳說文) 。

[0384c03] 癲狂 (文字 [*] ) 。

[0384c04] [-+(-)] (音節文字 [-+] [-+(-)]
[-+(-)] ) 。

[0384c05] ( [-+(-)] 說文) 。

[0384c06] (周禮郭璞山海經惡創字書大風病 說文
[-] ) 。

[0384c08] 洗濯 (毛詩說文) 。

[0384c09] (集訓瓦器 [-+] [/]
相承) 。

[0384c11] (漢書尚書黏土
釋名細密老子陶匠) 。

[0384c13] (尚書禮記說文 [-+]
說文云水 [(ㄠ**ㄠ)/] ) 。

[0384c15] 泡沫 (反水) 。

[0384c16] [*] ( [*] 聲類 [-+] 字書說文)


[0384c17] 貿易 (反顧交易爾雅 [(ㄙ*ㄙ)/] 說文) 。

[0384c18] (說文瓦器) 。

[0384c19] () 。

[0384c20] [*] (字書 [*] 經文下達 [-+]
北方郭璞 [*] 駝背 [-+(/)] 三百所在形聲字) 。

[0384c22] [*] (周禮不敬古文 [/] 經文 [*]
廣雅說文大聲) 。

[0384c24] (周禮廣雅說文 [-] ) 。

[0385a01] (玉篇廣雅生肉說文) 。

[0385a02] (說文) 。

[0385a03] [((@(/))*)/] ( [-(/)+(/)]
說文音義) 。

[0385a04] (綿玉篇罪人說文便廣雅古文 [-+] 會意字) 。

[0385a05] (通俗夢中說文 [-+] [-+]
) 。

[0385a07] (無知精神說文 [-ㄆ+] [-ㄆ+]
) 。

[0385a09] () 。

[0385a10] 愚騃 (方言) 。

[0385a11] (音義第三般若經第一百八十一) 。

[0385a12] (隨後廣雅古文) 。

[0385a13] 邪僻 () 。

大寶積經第四十三

[0385a15] 逆旅 (說文 [-+] 國語旅客左傳
旅客說文五百古文 [/(-+?)] [*] ) 。

[0385a17] (左傳