Back to collection

Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 《翻梵語》

Scroll 6

Click on any word to see more details.

翻梵語卷第六
* 人名第三十
* 姓名第三十

人名第三十

* (舍那 大明) 大智第四
* ( 云天)
* (陀羅 )
* 須達 ( ) 第五
* () 第六
* 目伽略 (伽羅 [*]  伽羅) 第十
* (不勝) 第十一
* (白花) 第十四
* ( 功德)
* (聰明) 第十七
* ( ) 第二十
* 摩訶 () 第二十
* 多羅 (多羅 多羅) 第二十
* ()
* (婆利 有力)
* 梵摩 (梵摩多羅 淨行) 第二十
* ()
* 尼陀 (不解) 第二十
* () 第三十
* (阿伽 ) 第三十
* 那伽 (那伽 )
* ( 安穩) 第三十
* 伽陀 ( 善逝)
* (功德) 第三十
* 難陀婆羅 (歡喜) 第三十
* () 第四
* 鞞舍 (譯者星名) 第七十五
* 摩訶那伽 (那伽) 華嚴經第一
* 福伽羅 () 第十三
* 須達拏 () 第十六
* 純陀 (准陀 ) 大般涅槃經第一
* 闡提 () 第四
* 瞿師羅 () 第六
* 摩訶達多 (大軍) 第十四
* ( ) 第十七
* (魔羅 指鬘)
* ( )
* 多羅 (多羅 )
* 摩訶那伽 () 第二十
* ( )
* ( 何者欲取)
* 檀那 ( ) 第二十
* 祇陀 () 第二十
* 迦羅 ( ) 第二十
* 婆羅 (婆羅 )
* 迦羅 ()
* ()
* () 第三十
* ( ) 第三十
* ( )
* ()
* () 增一阿含第一
* 阿藍 (阿藍 香林)
* ( )
* 羅婆 ( )
* ()
* 須達 (須達多 )
* ( )
* 優波離 ()
* ( )
* 毘舍離 (伽羅毘舍 伽羅最上毘舍廣博)
* (摩訶摩訶 )
* ()
* ( )
* 難提波羅 ()
* 優多羅 ()
* 拘夷那竭摩羅 (拘尸那伽羅末羅 那伽末羅)
* 提婆達兜 (提婆多達 )
* 婆羅 ())
* 薩羅 ( 清明)
* 陀羅 (陀羅) 第三
* 阿那律 (阿那律陀 )
* 梵摩 (淨命)
* 羅云 (羅睺 )
* ( 獨覺)
* (多羅 ) 第五
* ( [/(*)] )
* (可愛)
* 拘絺羅 () 第六
* (陀羅多羅 陀羅多羅)
* ()
* (達多達多 達多)
* ( )
* ()
* 阿若 (阿若已知)
* ()
* (優陀夷 )
* 梵摩 (梵摩 ) 第十
* (多羅  [-+] 多羅) 第十一
* ( )
* ( )
* 伽羅 ()
* 伽羅 (伽羅 )
* (迦利 樹皮)
* 陀羅 ( 人非人) 第十二
* 波羅檀那 (波羅檀那 ) 第十四
* 羅婆 (不語)
* (流離 ) 第十七
* 僧伽 (聚合) 第十九
* () 第二十
* 婆利沙迦羅 (婆利迦羅時婆) 第二十
* 婆陀 (論義)
* (大帝) 第二十
* 阿夷 (阿夷 )
* 婆沙 ( )
* 迦栴延 (迦栴延 迦栴延)
* ( )
* 毘盧 (毘盧 )
* ()
* (陀羅 天主)
* ( 世法) 第二十
* ( ) 第二十
* () 第二十
* ( ) 第三十
* 跋提婆羅 ()
* (無畏) 第三十
* 梵摩 () 第三十
* () 中阿含第三
* 波羅 (波羅 ) 第四
* (威德) 第九
* ( ) 第十一
* () 第十四
* (遣使) 第十六
* () 第二十
* ()
* [*] ( [*]  )
* 周那 ( ) 第二十
* 羅婆 (羅婆 ) 第二十
* ()
* (涅槃多羅 多羅 星名) 第三十
* (殿)
* (那由他 譯者)
* ()
* ()
* (薩埵 薩埵眾生滿)
* 賴吒和羅 (賴吒波羅羅吒波羅 賴吒波羅) 第三十
* ( 惡友)
* (天樂) 第三十
* 羅摩 (摩那婆 淨行) 第三十
* ( ) 第三十
* [/] ( )
* 波羅 ()
* 阿蘭那梵摩 (阿蘭那寂靜梵摩)
* 婆私吒 (婆私 婆私吒)
* 耆婆 (耆婆) 第四十五
* 跋陀 (跋陀羅 跋陀羅) 第五
* 阿梨吒 [*] (阿梨吒 [*] )
* ( 滿) 第五十一
* 舍那 (鞞舍 鞞舍) 第五十二
* ( 譯者) 第五十四
* () 第五十五
* () 第五十六
* 迦羅摩 (譯者)
* 陀羅 ()
* 槃頭 (親族) 長阿含第一
* 周那 ( ) 第三
* (譯者國名)
* 伽陀 (無語)
* ()
* (善言)
* (舍那 )
* ()
* (名聞)
* 摩納 (摩那婆 摩那婆少年淨行) 第十三
* 摩納 (摩耶 鸚鵡摩耶) 第十五
* 末羅蘇摩 (末羅蘇摩)
* 尼陀 (謀略)
* (波羅迦栴延 波羅迦栴延) 第十七
* (懈怠)
* () ( 如法)
* () 雜阿含第一
* 多羅 (婆利 安隱多羅) 第九
* 婆羅奢那 (波羅奢那)
* ()
* ( 阿毘曇婆沙意譯梵王)
* 婆羅 (婆羅 ) 第二十
* ()
* () 第二十
* ()
* ()
* 跋陀羅 (跋陀羅 )
* () 第二十
* 修羅 (好得)
* (瞿曇 譯者瞿曇) 第三十
* (  [-+(?/)] )
* () 第三十
* 摩訶 (摩訶 ) 第三十
* 沙羅 ( )
* 波羅 () 第四十九
* 迦羅 (迦羅 ) 十誦律第一
* 婆羅 (不勝)
* 波羅 (譯者)
* ( )
* (達多 達多) 第二
* 祇陀 ( ) 第三
* ( ) 第二
* 迦羅 () 第四
* ()
* (云何)
* ( )
* 提舍 (迦盧提舍 )
* 尼乾子 (尼乾)
* 達多 () 第二第六
* 達多 (陀羅達多 )
* 摩訶 (摩訶釋迦 摩訶釋迦) 第十
* 尼師達多 (達多 ) 第三第一
* 阿奴 (阿奴 以為) 第五
* (求道)
* 達摩 ()
* (賴吒 )
* 摩訶 (無知) 七法第六
* 質多羅 (種種) 八法第三
* 跋陀 (跋陀羅 跋陀羅) 第一
* (摩羅 ) 第三
* (波利 波利)
* ( )
* 迦毘羅 ( ) 第一
* 闍那 (譯者服藥)
* ()
* 達多 (達多)
* 阿婆跋陀童子 (阿婆跋陀羅 阿婆跋陀羅) 第三
* ( ) 第二
* (譯者國名) 僧祇第一
* 俱舍 ()
* 迦蘭陀 (國名)
* () 第六
* ( 依止) 第七
* 迦羅 () 第八
* ( ) 第十一
* ( ) 第十六
* ( ) 第十七
* ( 譯者星名)
* (譯者星名) 第二十
* () 第三十
* 跋提 () 四分律第一
* (師子 ) 第八
* 利師達多 (利師達多滿)
* () 第二第九
* (光明)
* (三業滿陀羅)
* ()
* (好樂)
* ()
* 末羅 ()
* ()
* ()
* 乾陀羅 (樹皮)
* ()
* 羅婆 (譯者)
* ()
* ( )
* ()
* ()
* () 第十
* 那羅陀 ()
* 阿夷 (云何 不勝)
* 手提 (多羅 多羅)
* ()
* 欝鞞羅跋陀羅跋提 ()
* () 第五
* ( )
* 迦羅 () 第四
* ( 師子)
* ()
* 蘭若 () 第一
* 陀羅 (可愛)
* ( [*] ) 第三
* (供養) 第四
* ( )
* (因陀羅 因陀羅) 第五
* ()
* 阿梨吒 () 第十一
* (跋陀羅 跋陀羅) 第十五
* ( ) 第十九
* ()
* 婆婆 (種類)
* ()
* 波利 ()
* (時婆 )
* 羅摩 (摩那婆 摩羅淨行)
* 阿夷 (阿私 )
* 那羅陀 () 第二十
* 摩竭陀 (伽陀 譯者國名) 第二十
* 跋陀羅 () 第二十
* (釋迦摩那婆 釋迦摩羅) 第二十
* (嚴飾)
* ( ) 第二十
* ( [-+]  )
* (達多 )
* 波羅摩納 (譯者國名)
* () 善見律毘婆沙第一
* 那伽 ()
* ()
* (迦羅 )
* (好意)
* 摩訶那羅陀迦葉 (摩訶那羅陀) 第二
* (親友)
* (種種)
* 提婆 () 第三
* ()
* 彌伽 (彌伽 )
* 羅婆 (蓮花) 第四
* 多多 (多多 多多父母) 第六
* (佛陀 ) 第七
* 曇無 (達摩 法護)
* (僧伽 )
* (憍尸迦 天王)
* ()
* 陀羅 (黃色)
* 婆婆迦羅 (婆沙住處迦羅) 第八
* ()
* () 第十一
* 婆羅 (婆羅 行業)
* 阿婆 ()
* (色欲) 第十三
* 槃陀 (路邊 )
* 般陀 (大路)
* 般陀 (小路)
* 耆婆 (童子)
* 伽羅 (論議) 阿毘曇毘婆娑第六
* () 第七
* 迦羅婆羅 (迦羅蓮花婆羅) 第九
* (滿)) 第十四
* (譯者) 第十六
* 毘尼 (毘尼 ) 第十七
* ( )
* 那羅延 ()
* (娑羅 實體)
* ()
* ( 譯者)
* 婆羅 (阿婆 )
* () 第十九
* () 第二十
* (摩羅 ) 第二十
* (阿蘭若 寂靜) 第二十
* 耆婆 (壽命) 第三十
* (釋迦 ) 第三十
* (譯者國名)
* 夜摩 ()
* 摩羅 (譯者國名) 第四十四
* 佉沙 ()
* (譯者) 第四十八
* () 第五十五
* 弗伽羅娑羅 (蓮花)
* 摩羅 (摩羅行次花鬘) 第五十六
* ( 大夫) 第二十
* ( )
* ( [/] 眾生)
* 羅摩 () 鞞婆沙第一
* ()
* ()
* 婆羅 (持重) 第二
* 婆羅 (持重)
* 羅摩 ()
* ( )
* ( )
* ( )
* (懈怠)
* ( )
* 阿私 ( )
* (如是)
* 欝鞞羅 (過時)
* 剎多羅 (剎多羅)
* 婆羅 (婆羅 ) 第四
* 婆羅 ()
* ( 大德宿)
* 文尼 (仙人)
* ()
* 尸棄 (尸棄) 第六
* ( 露齒) 第七
* 多羅 () 第十一
* 優陀那 (無問自說) 大方等大集經第一
* 阿梵和利 (梵摩波利 不淨) 出曜經第二
* () 第四
* 毘奢 () 第九
* 陀羅 (耶輸陀羅 名聞)
* () 賢愚經第一
* ()
* ( )
* (婆娑 光明) 第五
* (摩訶旃陀羅 大月)
* () 第六
* (滿)
* [/] ()
* 阿輸迦 (無憂) 第七
* (跋闍 金剛) 第八
* (譯者)
* ( )
* 勒那 () 第十
* 婆婆 (大力) 第十二
* ()
* 伽羅 ( ) 第八
* 摩羅 ()
* 陀羅 (陀羅 )
* (精進) 大悲蓮花經第一
* (摩訶 大人)
* ()
* ( )
* 羅睺質多羅 (羅睺障月質多羅種種)
* 羅摩質多羅 (種種)
* 羅剎 ()
* 那伽 (不行)
* 毘舍 ( [-+(-+)]  一切入)
* 摩訶 (  ) 光讚經第五
* 分耨文陀尼弗 (