Back to collection

Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄

Scroll 8

Click on any word to see more details.

開元釋教錄卷第八
庚午西崇福寺沙門智昇

總括經錄

大唐李氏長安

[0552c09] 自高祖神皇帝武德 年歲戊寅開元神武皇帝開元十八 庚午天后一百一十三
緇素三十七經律論 三百一部一百七十 (二百八十一一百 四十三十部二十七) 。

* (大唐) 沙門波羅頗迦羅蜜多羅三部三十八 經論
* 沙門法琳一部集論
* 沙門玄奘七十六 (一千三百四十七經律論記傳)
* 沙門釋道八部 (八十一)
* 沙門玄應一部二十五音義
* 沙門靖邁一部圖記
* 沙門釋智四部
* 沙門伽梵達摩一部
* 沙門阿地瞿多一部十二
* 沙門一部二十經集
* 沙門彥悰一部集議
* 沙門那三部
* 沙門若那跋陀羅一部
* 沙門地婆訶羅十八部三十四經論
* 清信士杜行顗一部
* 沙門復禮一部集論
* 沙門慧立一部十一
* 沙門釋懷四部戒本羯磨
* 沙門佛陀多羅一部
* 沙門佛陀波利一部
* 沙門提雲般若六部經論
* 沙門慧智一部讚頌
* 沙門明佺一部十五目錄
* 沙門實叉難陀十九一百
* 婆羅門李無諂一部
* 沙門彌陀山一部
* 沙門玄嶷一部集論
* 沙門
* 沙門釋義六十一 (二百三十九經律論)
* 沙門菩提流志五十三 (一百一十一經論)
* 沙門愛同一部羯磨
* 沙門一部音義
* 沙門釋智四部經集
* 沙門菩提四部
* 沙門釋懷一部
* 沙門輸波迦羅四部十四
* 沙門釋智五部二十五經錄

* 寶星陀羅尼經 (內典錄貞觀三月四月沙門 集會寶幢是非重譯)
* 般若燈論釋十五 (龍樹菩薩分別明菩薩內典錄貞觀六月 十月十七沙門)
* 大乘莊嚴經論十三 (十五無著菩薩內典錄貞觀 般若燈論同時太子庶子李百藥)

[0553b02] 三部三十八

[0553b03] 沙門波羅頗迦羅蜜多羅明知 朋友波頗中印度 本剎王種剎帝利歲出
洛叉大乘經十萬受具便 律藏通戒修習 因循不捨十二摩伽陀
那蘭陀寺戒賢論師十七地論 以此洛叉 小乘波頗識度器宇
大小傳燈教授門人 般若因陀羅跋摩 本國王臣
出家釋子一方六月 北狄 道俗展轉北行西面可汗
特為 日給二十道俗 武德年高平王
出使相見風化將事東歸 君臣留戀不許 高平貞觀元年丁亥
一月二十莫不 修造自古有所 同異指掌釋然
傳法 四十宮禁 加料供給慰問
三月 釋典流通下詔 三教十九
傳譯沙門僧伽譯語 同學崛多律師沙門法琳明慧 慧淨執筆承旨慇懃審定名義
成文沙門乘法 尚書僕射房玄齡散騎常侍太子 詹事禮部尚書
光祿大夫 四事四月 般若燈論莊嚴經論
繕寫 十部海內 束帛波頗傳法
異議僥倖 講經 沙門拔群機會
監護使事理東夏名利使道流千載上古翻經 學士三千大唐譯人不過二十
明德後代無疑僉議不行太子 一百
本寺 及時傳法艱危 [-+] 來歸震旦萬有
梵文大志 頹然雅懷因而自知分散 淨業端坐觀佛遺表
春秋六十東宮 二十輿至于闍維沙門收拾
乘法貞觀四月 法輪群生可悲 (內典錄
梵文將事廣傳後代不行致使無由分布三部可悲
考覈年月三月續高僧傳年月矛盾) 。

* 破邪論 (內典錄)
* 辯正論 (內典錄)

[0554a12] 二部

[0554a13] 沙門法琳遠祖寓居 襄陽出家遊獵詞義金陵 問津文苑
栖木 佛經內外 會所風韻閑雅
入關 流離 名實祕法 可體
宗師法服長髮 義寧 莊老談吐
膜拜金蘭 包舉武德
問道 同歸名教箴規 武德太史令
黃巾佛法廢佛法事 妄言破家 邪教退還天竺凡是沙門桑梓
昌大教行 未能邪徑莫不 下詔問曰父母鬚髮君臣
章服之中之外損益 憤激 陳對至道九流
法身十翼茫茫 欲海三界蠢蠢諸子自焚凡夫不出大聖至人所以
開解安隱於是中天 王種恩愛出家東夏榮華 二種生死涅槃
立德以資利益 鬚髮美容故去 君臣
怨親大順 佛語 之類聖教懲惡自新
通人感化大略 施行遠近公然流布閭里禿酒席昌言
不明僧尼 道俗非一理具 梵文業緣邪正
終歸 玄機獨覺千載 破邪論
詞文三十 無遺一本 菁華文章冠冕於是乎
公卿文理
庶績因之東宮庶子虞世南
黃巾道士 道士喜上顯正 生靈朝野 武德下詔
放還桑梓致詞五眾哀號四民城市于時 無措出帝廓清
大赦黜陟 維持世情探索典籍
隱括玄奧辯正論 文學 貞觀文帝終南山大和
幽靜 從容波頗 三藏般若燈執筆
承旨名義十三黃巾 方術 陳琳勃然
沙汰僧尼遺教 奮發不待 輕生下詔問曰
異姓尊祖何為追逐 首尾兩端形似不遜 先人如此
答曰文王大聖周公大賢追遠 昊天孝悌之至神明宗周 不爭何者皇天古人
自我自我有罪 賞罰理當天下和平老子百姓謙光
四海一切 西始末 中經子弟泥洹
綿綿存吾 辯正論 六十史籍前言
二十辯正論
桎梏刑期水火 緣生所聞經教 至于滿神思 胸懷歡慶
須臾滿臨刑 答曰擾攘 沸騰流行干戈興師
兵威不為正治固執 弔伐觀音 橫死
於都 陛下治書詔令 觀音陛下
觀音六道上天下地師範 大唐光宅四海奉職八表 不為陛下即是
相符所以陛下 辯正論一句參差任從陛下陛下
無辜不加 僧寺牢關菩提寺六十九沙門經理
情結承接 慟哭崩摧 道俗東山高樹白塔
便下淚表章 大乘教法記傳三十 風韻文思便 善應騁詞
公私相從 萬代

* 大般若波羅蜜多經六百 (翻經四處十六顯慶正月 一日玉華宮殿龍朔十月二十沙門大乘光大嘉尚筆受)
* 能斷金剛般若波羅蜜多經 (內典錄第四姚秦 羅什貞觀二十二十月一日宜君縣玉華宮弘法杜行顗筆受)
* 般若波羅蜜多心經 (內典錄第二摩訶般若大明等同 二十三五月二十四終南山翠微沙門筆受)
* 大菩薩藏經二十 (內典錄編入寶積第十二貞觀十九五月西京 弘福寺翻經九月沙門智證筆受道宣)
* 大乘大集地藏十輪經 (內典錄第十三方廣 永徽正月二十三西京大慈恩寺翻經六月二十九沙門大乘筆受)
* 顯無邊佛土功德經 (內典錄華嚴經壽量品永徽九月 十八大慈恩寺翻經沙門大乘筆受)
* 說無垢稱經 (內典錄第七羅什維摩經等同永徽元年二月大慈 翻經八月一日沙門大乘光筆)
* 解深密經 (內典錄全本第二深密解脫相續解脫貞觀二十 五月十八弘福寺七月十三日沙門大乘光筆)
* 分別緣起初勝法門經 (內典錄第二笈多緣生永徽 元年二月大慈恩寺翻經沙門大乘筆受)
* 藥師瑠璃如來本願功德 (內典錄第二 笈多永徽元年五月大慈恩寺翻經沙門慧立筆受)
* 稱讚淨土佛攝受經 (內典錄第三羅什阿彌陀經等同永徽 正月一日大慈恩寺翻經沙門大乘光筆)
* 甚希有經 (內典錄第三未曾有經等同貞觀二十三五月十八終南 翠微沙門大乘筆受)
* 最無比經 (內典錄第二希有校量功德貞觀二十三七月十九 大慈恩寺翻經沙門大乘光筆)
* 稱讚大乘功德經 (內典錄決定業障永徽六月 大慈恩寺翻經沙門大乘光筆)
* 如來示教勝軍王經 (內典錄第二諫王經等同貞觀二十三 二月大慈恩寺翻經沙門大乘光筆)
* 緣起聖道經 (內典錄第六貝多樹等同貞觀二十三正月一日西 紫微殿弘法沙門大乘光筆)
* 不空羂索神呪心經 (內典錄第二崛多顯慶 四月十九大慈恩寺翻經沙門大乘光筆)
* 十一面神呪心經 (內典錄第二耶舍崛多顯慶元年 三月二十八大慈恩寺翻經沙門筆受)
* 呪五首 (翻經麟德元年正月一日殿沙門大乘光筆)
* 勝幢臂印陀羅尼經 (內典錄陀羅尼永徽 九月二十九大慈恩寺翻經沙門大乘筆受)
* 諸佛心陀羅尼經 (內典錄永徽元年九月二十六大慈恩寺翻經 沙門大乘筆受)
* 拔濟苦難陀羅尼經 (內典錄永徽九月大慈恩寺翻經 沙門大乘光筆)
* 八名普密陀羅尼經 (內典錄永徽九月二十七大慈恩寺 沙門大乘筆受)
* 持世陀羅尼經 (內典錄永徽十月大慈恩寺翻經沙門 筆受)
* 六門陀羅尼經 (內典錄貞觀十九七月十四弘福寺翻經沙門辯機 筆受)
* 佛地經 (內典錄貞觀十九七月十五弘福寺翻經沙門辯機筆受)
* 受持七佛名號所生功德經 (內典錄永徽正月 大慈恩寺翻經沙門大乘光筆)
* 佛臨涅槃記法住經 (翻經永徽四月大慈恩寺翻經 沙門大乘光筆)
* 寂照神變三摩地經 (翻經龍朔十二月二十九 殿沙門大乘光筆)
* 菩薩戒本 (內典錄第三瑜伽論本地菩薩地曇無讖貞觀 十三七月二十一大慈恩寺翻經大乘光筆)
* 菩薩戒羯磨文 (內典錄瑜伽論本地菩薩地貞觀二十三七月十五 大慈恩寺翻經沙門大乘光筆)
* 佛地經論 (內典錄親光菩薩貞觀二十三十月大慈恩寺翻經 十一月二十四沙門大乘光筆)
* 瑜伽師地論一百 (內典錄彌勒菩薩貞觀二十五月十五弘福寺翻經 二十二五月十五沙門 筆受)
* 顯揚聖教論二十 (無著菩薩貞觀十九十月一日弘福寺翻經 二十正月十五沙門智證筆受)
* 瑜伽師地論釋 (翻經最勝子菩薩永徽元年二月一日大慈恩寺 沙門大乘筆受)
* 顯揚聖教論頌 (內典錄無著菩薩貞觀十九六月弘福寺翻經 沙門辯機筆受)
* 王法正理論 (內典錄彌勒菩薩貞觀二十三七月十八大慈恩寺翻經 沙門大乘筆受)
* 大乘阿毘達磨集論 (內典錄無著菩薩永徽正月十六 慈恩寺翻經三月二十八沙門大乘光大乘雲筆受)
* 大乘阿毘達磨雜集論十六 (內典錄安慧菩薩貞觀二十 正月十七弘福寺翻經 [@] 三月二十九沙門筆受)
* 廣百論本 (內典錄聖天菩薩永徽元年六月大慈恩寺翻經沙門大乘 筆受)
* 大乘廣百論釋論 (內典錄護法菩薩永徽元年六月二十七大慈 翻經十二月二十三沙門筆受)
* 攝大乘論本 (內典錄無著菩薩第三貞觀二十二 [@] 十二月二十六 紫微殿西弘法二十三六月十七慈恩寺大乘筆受)
* 攝大乘論世親 (內典錄第三真諦笈多貞觀二十 十二月弘法二十三六月十七慈恩寺大乘筆受)
* 攝大乘論無性 (內典錄貞觀二十一三月一日弘福寺翻經 二十三六月十七大慈恩寺翻經沙門大乘大乘筆受)
* 辯中邊論頌 (內典錄彌勒菩薩龍朔元年五月一日殿 大乘筆受)
* 辯中邊論 (內典錄世親菩薩第二中邊分別論龍朔元年五月 殿三十沙門大乘筆受)
* 大乘成業論 (內典錄世親菩薩第二業成就論永徽 [@] 九月 大慈恩寺翻經沙門大乘光筆)
* 因明正理門論本 (內典錄大域龍菩薩義淨貞觀 十三十二月二十五大慈恩寺翻經沙門筆受)
* 因明入正理論 (內典錄商羯羅主菩薩貞觀二十一八月弘福寺 沙門筆受)
* 唯識二十論 (翻經世親菩薩第三元魏真諦龍朔元年 六月一日殿沙門大乘筆受)
* 唯識三十論 (內典錄世親菩薩貞觀二十二五月二十九弘福寺翻經 沙門大乘光筆)
* 成唯識論 (內典錄護法菩薩顯慶十月殿沙門大乘 筆受)
* 大乘掌珍論 (內典錄清辯菩薩貞觀二十三九月大慈恩寺翻經 十三日沙門大乘筆受)
* 大乘五蘊論 (內典錄世親菩薩第二五陰貞觀二十一二月二十 弘福寺翻經沙門大乘筆受)
* 觀所緣緣論 (內典錄陳那菩薩第二無相思塵論顯慶十二月 十九東都大內麗日殿沙門大乘光筆)
* 大乘百法明門論 (內典錄世親菩薩貞觀二十二十一月十七 弘法沙門筆受)
* 緣起經 (翻經增一阿含第四十六龍朔元年七月 門神筆受)
* 本事經 (內典錄永徽元年九月大慈恩寺翻經十一月沙門 筆受)
* 天請問經 (內典錄貞觀二十二三月二十弘福寺翻經沙門辯機筆受)
* 阿毘達磨發智論二十 (內典錄迦多衍尼子第二揵度 顯慶正月二十六西京大內五月沙門筆受)
* 阿毘達磨法蘊足論十二 (內典錄顯慶七月二十 大慈恩寺翻經九月十四沙門大乘筆受)
* 阿毘達磨集異門足論二十 (內典錄舍利子顯慶十一 二十六明月殿龍朔十二月二十九沙門筆受)
* 阿毘達磨識身足論十六 (內典錄提婆設摩貞觀二十三正月 弘法八月慈恩寺沙門大乘筆受)
* 阿毘達磨品類足論十八 (內典錄多羅第二 顯慶九月一日殿十月二十三大乘筆受)
* 阿毘達磨界身足論 (翻經多羅龍朔六月 沙門大乘筆受)
* 阿毘達磨大毘婆沙論二百 (內典錄五百大阿羅漢顯慶元年 七月二十七大慈恩寺翻經七月沙門嘉尚大乘筆受)
* 阿毘達磨俱舍論本頌 (內典錄世親第二真諦 翻經沙門筆受)
* 阿毘達磨俱舍論三十 (內典錄世親第二真諦永徽 五月大慈恩寺翻經七月二十七沙門筆受)
* 阿毘達磨順正理論八十 (內典錄眾賢永徽正月一日 慈恩寺翻經七月沙門筆受)
* 阿毘達磨顯宗論四十 (內典錄眾賢永徽四月大慈恩寺 翻經十月二十沙門嘉尚筆受)
* 入阿毘達磨論 (內典錄塞建顯慶十月大慈恩寺翻經 十三日沙門嘉尚筆受)
* 五事毘婆沙論 (翻經法救龍朔十二月殿 沙門筆受)
* 異部宗輪論 (翻經世友第三十八部論龍朔 七月十四殿沙門大乘筆受)
* 大阿羅漢難提蜜多羅所說法住記 (內典錄 永徽五月十八大慈恩寺翻經沙門大乘光筆)
* 勝宗十句義論 (翻經慧月貞觀二十二五月十五弘福寺翻經 沙門筆受)
* 大唐西域記十二 (內典錄貞觀二十弘福寺翻經沙門辯機承旨 七月絕筆)

[0557b13] 七十六一千三百四十七



[0557b15] ◎沙門玄奘本名俗姓陳留之後曾祖後魏上黨太守北齊博士食邑周南子孫
惠英通經 美眉江陵 以為
最小 口授孝經曾子 對曰曾子
安坐 如此後備通經兄長出家
淨土授精 十一維摩法華東都 便其次卓然
沙彌出家無為法 可謂百年法師涅槃經
法師攝大乘論無遺十三其後 天下沸騰季相京邑莊嚴
武德元年兵甲 京城未有綿之中法事 漢川二法
相與成都 大建法筵於是攝論毘曇 迦旃延惜寸陰二三
滿二十武德 受具夏坐一遍一方
[(-+)*] 。相州 法師質問趙州深法 成實論長安大覺寺法師
俱舍論一遍宿不能至於 非一
時長安有二法上京 其所 可謂千里
明慧吾輩不見 學徒改觀滿京邑僕射 莊嚴
周流 率皆胸襟 不輕
覿明法了義傳揚聖化先賢 彌勒後進瑜伽
詣闕有司不為 便 西貞觀
燉煌路由悠然 無人展轉因循
高昌 弘法西行 殿侍郎五百
可汗二十四屈支 二十四 三十二十五突厥
大雪六十 可汗所部 傳送展轉迦濕彌羅國高昌
可汗周遊五明四含三藏十二
那爛陀寺大德師子百論 瑜伽聖人相違學者 向背三千融會瑜伽
先有南印度灌頂般若正量部大乘論七百大乘 惡見六百
天下當之印度 王因通化請問諸佛何所 如來三身利物三身三百
未曾有頂戴歸依 論義印度盛傳流布知道 昭著德行高明萬里印度
盛德亦稱小乘 木叉提婆解脫大乘法眾 摩訶那提大乘
徽號嘉名戒日大王 遣人 支那國有樂歌
何人歌詠即今 天子皇極之前大聖撥亂反正六合如此
物主盡心 使遐邇曲女城大論 印度沙門婆羅門
十八金錢 銀錢三萬一百悉皆不受 印度戒日王留用
不受 七十五 所部遞送出境一頭金銀
戒日拘摩羅十八大國流淚 便不受佛滅度崇敬種種布施
國寶見惠 什物
印度觀禮 大唐西域記續高僧傳法師 西域如來舍利一百五十 金佛
正覺影像金佛 高三婆羅痆斯國鹿野苑 轉法輪佛像 憍賞彌國思慕如來寫真
佛像高二 劫比他國如來天宮下降佛像 摩揭陀國 法華金佛高三
那揭羅曷國伏毒留影 佛像吠舍釐 行化大乘經二百二十四大乘論
一百九十二上座部經律論十四 經律論十五三彌底部經律論 十五彌沙塞部經律論二十二迦葉
經律論十七法密部經律論 十二部說一切有部經律論六十七因論 三十六聲論十三五百二十
五十七 葱嶺陳露 相見致死
至于沙州 行程並不
二十貞觀十九正月二十 京郊西道俗 [@] 十萬下生人物
禁衛遮斷 故城西南京師朱雀 二十不得于時駕幸
弘福寺京邑僧眾 莊嚴四部 團圓
弘福寺致使京都 四民七眾一期仰之彌高
洛陽殿 慰問奉天真俗 不覺
明旦同行疾苦不違 中印度菩提寺普請京城弘福寺華嚴
不久之間 翻譯賢明法師
聖典門徒三千後代懷疑
太后西京弘福寺可就翻譯人物 商量承明
大德大小乘經論為時 十一弘福寺沙門沙門文備羅漢寺沙門實際沙門
沙門沙門普賢 沙門沙門汴州 沙門蒲州沙門神泰綿
沙門綴文大德 普光沙門弘福寺沙門會昌 沙門辯機終南山沙門道宣
沙門靖邁蒲州沙門 沙門沙門慧立 天宮寺沙門字學大德
總持沙門玄應梵語梵文大德 大興善寺沙門五月 貝葉開演梵文大菩薩藏經沙門
道宣執筆佛地經 陀羅尼經顯揚聖教論二十正月 大乘阿毘達磨雜集論瑜伽師地論
法師有餘西域記 十二沙門辯機時事連比前後 譯經梵語倒寫本文
然後文句中間 增損意思 成章詞人即可于時
西京新譯經論大唐西域記 題序 佛教幽微豈能
西域記披覽再三 允許駙馬都尉履行 氣力不如功德
不能貞觀二十二 玉華宮六月法師 殿經論瑜伽師地論
一百 答曰彌勒菩薩說明十七地 十七地陳列大義
深愛遣使瑜伽論 詞義從來所聞 佛經莫測高深法師 深法以軍國務不及
而今 溟海三教 祕書
翻經 展轉流通使 義帝機務未及措意
法師重啟少頃大唐 聖教神筆眾經 殿侍衛法師使學士
宣讀 天皇春宮 自此常參翻譯相續
不爽讀法菩薩藏經 春宮其後七月 袈裟天下
弘福寺五十維持聖種正言 十月 殿西弘法
翻經無性攝論 攝論緣起聖道經百法明門論皇太子 文德皇后慈恩寺
三百翻經法師翻譯 弟子十五 皇儲二十三
駕幸翠微處分之外 因果報應西域先聖 經訓深信攘袂
相逢不得廣興佛事高宗 永徽 梵本成就
修文殿慰問 顯慶元年正月皇太子慈恩寺 黃門侍郎中書侍郎
譯經佛法未知可以 譯經朝貴符秦曇摩難提譯經
黃門侍郎執筆姚秦鳩摩羅什 筆受元魏菩提 譯經宣武皇帝侍中
如是大唐貞觀波頗翻譯 僕射房玄齡太子詹事
公等 陳奏慈恩翻譯文義 僕射于志寧來濟禮部尚書敬宗
黃門侍郎中書侍郎 不穩便隨事潤色學士 十一月中宮歸依三寶
加祐法師聖體安和 平安之後出家 一日皇后袈裟前者
有餘法師皇后 端正奇特滿歡喜 無已內外不違許願法師護念
佛光當即三歸袈裟十二月 滿月佛光王度請法 剃髮佛光皇帝初生
皇極法師 佛光寺人居東都佛光寺法師 故宅輿慈恩寺
翻譯追諡法師顯慶 二月駕幸洛陽法師佛光翻經從弟事事
安置大內麗日殿 四月車駕避暑明德法師 安置飛花殿大毘婆沙五月
翻譯法師文帝 少林寺翻經九月少林天皇 不許二月七月
西明寺法師上房一口 沙彌海會弟子天皇法師 嗣位之後禮敬使朝臣
般若不周眾人 般若部京師 無常難得玉華宮翻譯
十月玉華宮翻經大德及門 等同供給諸事一如安置 正月一日起首般若
梵本總有二十四處十六廣大學徒羅什 法師將順夢中怖畏
警誡驚懼諸眾諸佛菩薩吉祥喜慶 龍朔十月二十絕筆
合成六百合掌歡喜徒眾 有緣玄奘 京師諸緣有了
龍天鎮國人天大寶徒眾踊躍中間成唯識論 辯中邊論唯識二十論品類足論十一 二十二令弟窺基御製
十二月舍人 麟德元年正月一日翻經大德 慇懃大寶積經法師
俛仰便梵本停住 般若玄奘氣力不復貞觀十九乙巳弘福寺梵文
麟德元年甲子終於玉華宮二十大小乘經律論七十五一千三百 三十五西域記一部般若
勤行禮懺翻經及門 磨滅形質 六十五經論
門人本緣般若 生涯無常汝等 省儉可以 安置
不淨門徒 以來彌勒西域無著兄弟祈請
功德 正月 目見大蓮華鮮白生佛
嘉尚翻經名目造像寫經 僧濟然燈放生欣悅 門人有緣於是造像 轉讀
法智殿 菩提寺僧門人便 默念彌勒傍人稱願二月右手左手
迴轉日中弟子法光 和上決定彌勒答曰氣息少間不覺
最後顏色怡悅 七七日改變無異 莊嚴戒香眾多
別傳刺史 哀慟傷感 國寶文武莫不流涕
嗚咽不能翌日群臣 國內法師可謂四生 苦海舟檝
安置慈恩寺京城僧尼幢蓋法師
痛惜重疊 古人於是 悲涼七眾 沈沒四月十五
白鹿 西彌滿相近 白塔 元年四月改葬 [/]
供給經久 色相如初願力所持 七尺白色眉目體貌
談論清華音詞使聽者 徒眾嘉賓半日傾動乾陀 [*] 適中雍容
不顧滔滔大江 芙蕖加以始終 愛惜
性愛不好交遊入道不出祁寒之際 未詳地位
賢聖 難得 有人栴檀末香西國
三藏作色 不許 異香蓮花互相
三藏塗香 所在天人
觀行名實相守晨昏計時虔虔 法務無名利行虛浮機緣 適時幽深
當代 發蒙特異常倫經論周行東夏挹酌披露精義
莫不傾倒林藪更新學府能不數萬 勝法為期張掖 龍沙中途艱險身心高昌
石門 雪嶺天險慷慨 正教師承戒賢
包藏胸臆致使 起信論文出馬印度
法化東西西華 廣論懷抱施無厭
三千學僧護持 詞義彈指讚歎 塞外海東三十道俗邪正
莫不歸依可以 若非英靈 前後
天竺法顯于道邃道生相繼中途十七華梵 國風開悟邪正高於法師
經部遲暮得出

* 四分律刪補隨機羯磨 (曇無德部四分律刪補隨機羯磨 )
* 釋迦 (略字內典錄麟德九月十八西明寺)
* 釋迦方志 (內典錄永徽元年)
* 大唐內典錄 (內典錄麟德元年西明寺)
* 集古今佛道論衡 (內典錄龍朔元年西明寺第四麟德 )
* 東夏三寶 (集神州三寶感通錄內典錄麟德元年六月 清官精舍)
* 續高僧傳三十 (內典錄)
* 廣弘明集三十 (內典錄)

[0562a07] 八部八十一

[0562a08] 沙門釋道俗姓吳興彭祖之後 教相東西 九流三學
戒香護法著述 律藏終南山 修撰並行護法綱要
行門在於內典貞觀末年四分 羯磨八部內典錄後續高僧

* 一切經音義二十五 (內典錄)

[0562a18] 一部二十五

[0562a19] 沙門玄應大慈恩寺翻經沙門 古今源流時代
澆薄通俗顯教 可謂文字鴻圖 貞觀實錄
藏經音義注釋援引 證據高齊沙門釋道 一切經
匡俗作者 實錄萬代師宗當朝未及

* 古今譯經圖紀

[0562b03] 一部

[0562b04] 沙門靖邁博學馳譽大唐 翻譯眾經綴文大德大慈恩寺 經堂壁畫古來傳譯緇素靖邁於是
其事費長房 皇朝譯經

* 千眼千臂觀世音菩薩陀羅尼神呪經 (貞觀在內千手沙門)
* 陀羅尼觀世音菩薩 (永徽 )
* 觀自在菩薩隨心呪經 (心經永徽總持)
* 清淨觀世音普賢陀羅尼經 (永徽總持 )

[0562b16] 四部

[0562b17] 沙門釋智清苦經論總持門 留意大業年中出家 遊方洛京翻經梵書
貞觀中有北天竺 梵本文帝相對 天皇永徽癸丑 三部

* 千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心 陀羅尼經

[0562b26] 一部

[0562b27] 沙門伽梵達摩西印度 千手千眼大悲心西天 伽梵達摩年代本末皇朝
新譯傳法隨緣流布 年號 梵本 智通

* 陀羅尼集經十二 (見大三月十四慧日四月十五 沙門筆受)

[0562c07] 一部十二

[0562c08] 沙門阿地瞿多無極中印度 滿字圓珠精練五明三藏加以 利生像教艱險西
雪嶺東越沙河艱難帝闕 永徽壬子正月梵本長安慈恩寺安置沙門大乘十六
公等十二高於慧日浮圖 陀羅尼普集會壇法成靈異中道
癸丑 年甲慧日金剛大道 集成十二沙門 于時中印度大菩提寺阿難律木叉
迦葉經行功德天 第十

* 諸經要集二十 (顯慶西明寺)

[0562c24] 一部二十

[0562c25] 沙門本名世道 兼有注解眾經西明 大德顯慶年中一切經要事
一部諸經要集內典錄

* 沙門 (內典錄)

[0563a01] 一部

[0563a02] 沙門彥悰屬文 著述天皇龍朔壬戌詔令 于時沙門道宣
上書朝廷眾議異端進入 躬親後代 故事先賢答對名為沙門
之後楷模法城玄風 大唐京師

開元釋教錄卷第八 ()

* * *

【經文資訊大正藏 55 No. 2154 開元釋教錄
【版本記錄】CBETA 電子佛典 2016.06,完成日期:2016/06/15
【編輯說明】資料庫中華電子佛典協會(CBETA)大正藏編輯
【原始資料】鎮國大德提供北美大德提供
其他事項資料庫自由免費流通詳細內容參閱【 [ 中華電子佛典協會資料庫版權宣告
](http://www.cbeta.org/copyright.php) 】

* * *




網站採用 Creative Commons 姓名標示-非商業性-相同方式分享 3.0 台灣 (中華民國) 授權條款授權.
Copyright ©1998-2016 CBETA

Dictionary loading status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary