Back to collection

Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu 《貞元新定釋教目錄》

Scroll 2

Click on any word to see more details.

貞元新定釋教目錄卷第二
西京西明寺沙門圓照

總集經錄

* 藥王藥上菩薩 (見長房錄)
* 空淨感應三昧 (空淨三昧見長房錄)
* 衣帶 (見長房錄)
* (見長房錄同名)
* 十四意經 (菩薩十四意經僧祐)
* 法律三昧經 (見法)
* 道意發行 (見道僧祐長阿含)
* 十二 (長阿含注解僧祐寶唱)
* 十二 (長阿含注解僧祐寶唱)
* 七法 (阿毘曇七法行經七法行經僧祐長阿含)
* (無道十法房錄長阿含)
* (律法行經長阿含僧祐)
* 四十四 (四十四未知增一阿含 祐錄)
* 六十 (增一阿含六十僧祐)
* (第二太子二十八宿太子明星十六宿 )
* 瑠璃 (瑠璃增一阿含見長)
* 太子 (見長房錄)
* (第二別錄)
* 恒水經 (說戒見法寶唱)
* 悔過法經 (見長房錄)
* 五法 (僧祐)
* 五行 (見長房錄)
* 般泥洹經 (別錄祐錄泥洹比丘泥洹變化 比丘般泥洹比丘)
* 齋經 (見長房錄)
* 分別罪福 (見長房錄)
* 難提 (僧祐)
* 禪定方便次第 (見長房錄)
* 法經 (見長房錄)
* (見長房錄)
* 修行道地經 (順道行經永康元年寶唱別錄)
* 五門禪用法 (見長房錄)
* 思惟要略 (思惟僧祐)
* 法句經 (見長房錄)
* (內典錄)
* 阿毘曇九十八 (僧祐)

[0778a12] 九十五一百一十五 (阿毘曇五法五十四五十九 無量壽經四十一五十六) 。

[0778a14] 沙門安清安息國太子孝敬竭誠惻隱 規矩加以志業聰明
好學外國典籍莫不七曜五行 推步 投藥乃至鳥獸
知心 應有頃之於是 西域遠近
居家法施 後父嗣國厭離 出家修道
阿毘曇經略既而 遊方弘化遍歷漢桓初始東夏高才機敏大通
正法盡性宿 有神能量自稱 安息王子與其國中長者子出家
分衛施主屢加 如此二十餘年同學 廣州宿世精勤
恚怒過當 既而廣州 年少
宿命忿怒前世 莫不奇異神識安息
太子時世遊化中國 擾亂江南廬山同學 [-+] 亭湖
商旅祈禱上下覆沒還本 莫不三十
沙門 驚愕 出家學道布施瞋怒 [-+]
千里布施 珍玩豐饒瞋恚同學 長大
江湖山西滅後 地獄寶物立法 使善處何不
眾人出眾 出頭乃是不知長短至高
須臾辭別 復出登山眾人舉手然後 便豫章
少年上船長跪 忽然不見少年 [-+] 於是
靈驗後人山西尾數廣州 少年昔日
宿緣歡喜相向有餘 復會廣州非凡豁然意解 會稽
便正值中有高頭應時殞命廣州二報精勤佛法 遠近莫不悲歎三世
戊子建寧 庚戌二十大乘九十五義理文字允正
讀者然而 外國所以西方至今 天竺自稱天書
殊異先後傳譯 以為異見 明德釋道安僧祐
三藏慧皎高僧傳三十九 費長房一百七十六房錄 大部未可以為翻譯正數有罪
( ) 。

* 舍利弗寶女舍利弗寶女 不思議 (寶女) 長者悔過供佛 ( 長者悔過未詳) 四百三昧 () 摩訶 精進罪報 (智度論) 大迦葉尼乾子 (長阿含) 阿難 (人本欲生經) 第一四門第二第三四門甘露正意 (甘露調意經第一四門僧祐 寶唱十二一部後人) 尊者薄拘羅經 (薄拘羅經 薄拘羅異學) 婆羅門行經長者兄弟佛經 (長者 達多兄弟薄拘羅三經中阿含) 世間強盜 布施經梵天王婆羅門講堂郁伽居士 見佛聞法醒悟 (伽陀居士德性) 水喻經 ( 五經增一阿含)
* 婆羅門四法婆羅門 悟道婆羅門耕田 () 憍慢婆羅門婆羅門 阿支羅 眾生阿那律思惟目連 無畏離車阿難商人 美色純陀沙彌 (沙門) 商人 佛事婆羅門通達經論外道出家 羅門精勤四念處婆羅門虛偽調聚落說法一切恒安 婆羅門問世將來佛經婆羅門 布施遮婆羅論議出家 (大興) 婆羅門出家譬喻經 (恒水) 婆羅門出家得道過去彈琴婆羅門 長者 (長者財物長者命終 付囑) 年少婆羅門不善 長者 (三字) 滿足 (四法三十二雜阿含) (治禪病祕要法)
* 前世迦旃延無常經 () (前世五經出生) (義足經) 三毒 (小乘) 老婆羅門 弟子母喪復生 牢獄人相愛敬摩耶女人謗佛生身地獄 長者 () 佛神力 旃陀羅出家調達生身地獄倒見眾生長者 非常觀經 (非常觀經老婆羅門十五出曜經) 身入人身四百五陰成敗 罪人眾苦不能 (五經修行 ) 阿練若法經 (坐禪三昧經) 蓮華 (法句譬喻經) 阿難 (迦葉阿難羅漢) 金色 (迦葉阿難 譬喻)

[0779b23] 八十五八十五長房 云安開皇仁壽 眾經
不合翻譯 實錄

* 道行 (光和十月日出後記朱士行僧祐道行般若 )
* 般舟三昧經 (光和十月日出後記高僧傳第二同時 般舟三昧經卷第二集賢等同)

[0779c04] 二部

[0779c05] 沙門後記印度人 光和道行 洛陽譯人有失
經意月支沙門傳語河南字元筆受 後記

* 法鏡經 (方等寶積郁伽長者會等同沙門嚴佛調筆受康僧會 僧祐)
* 阿含口解十二因緣經 (十二因緣阿含云安 一本高安出口)

[0779c15] 二部

[0779c16] 優婆塞安玄安息志性秉持毫釐通習 洛陽都尉虛靜
法事為己經典 沙門講論道義所謂都尉 辛酉沙門嚴佛調
口譯梵文調筆受後代調 又稱阿含譯者
(高出) 。

* 成具光明定意經 (光明三昧光明第二 度僧高僧傳大乘)
* 阿那律八念經 (中阿含經第十八 )
* 馬有三相經 (馬有三相經雜阿含經第三十)
* (雜阿含 第三十)
* 小道地經 ()
* 十二因緣 (第二十二因緣等同)
* 摩耶 (摩訶摩耶經)
* 賴吒和羅經 (中阿含經第三十方等)
* 小本 (修行本起修行本起本起等同 高僧傳)
* 墮落優婆塞 (優婆塞)

[0780a13] 十部 (小道地上五部五部) 。

[0780a14] 沙門支曜西域人幽微 乙丑洛陽譯成光明 十部長房十四 ()


[0780a18] 乃是

* 地獄 (朱士行高僧傳)

[0780a21] 一部

[0780a22] 沙門 (未詳) 西域人遊化 丁卯洛陽地獄 不加潤飾

* 菩薩無上清淨分衛 (諸法幻化三昧 般若那伽等同見長房錄)
* 慧上菩薩問大善權經 (寶積大乘方便會等同菩薩 見長房錄)
* 維摩詰經 (無垢稱等同朱士行)
* 意經 (意經見長房錄)
* 菩薩內習六波羅蜜經

[0780b06] 五部 (四部一部) 沙門嚴佛調 (云浮調 僧祐高僧傳沙門長房信士) 。

[0780b08] 幼年好學 出家修道通譯經典調 戊辰洛陽菩薩
五部都尉調傳譯為難 公稱調全本巧妙 長房迦葉阿難
調乃是 譬喻安世高聶承遠 既是不合
翻譯正數沙彌調 聖言

* 舍利弗摩訶目揵連 (增一阿含第四十一 別錄)
* 興起行經 (宿緣雜藏)
* 梵網經 ()
* 四諦經 (興平元年第三阿含第七高出異見道祖)
* 太子本起 (本起第二過現因果等同 三藏孟詳本起本起)
* (福報)

[0780b27] 六部 (興起行經二部梵網經四部) 。

[0780c01] 沙門康孟詳其先康居國慧學 興平元年甲戌建安己卯 洛陽六部孟詳
便

* 修行本起經 (宿本起第三本起等同始興)

[0780c06] 一部

[0780c07] 沙門竺大力西域人遠遊艱險 建安丁丑三月洛陽修行 梵本曇果康孟詳
衛國康孟詳

* 中本起經 (太子中本起經始興長阿含)

[0780c12] 一部

[0780c13] 沙門曇果西域人內外真俗 衛國梵本洛陽建安 丁亥中本起經康孟詳內典錄
曇果孟詳孟詳太子本起 合為一本不可