Back to collection

Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu 《貞元新定釋教目錄》

Scroll 9

Click on any word to see more details.

貞元新定釋教目錄卷第九
西京西明寺沙門圓照

總集經錄

[0834c22] 建業 ()

[0834c23] 武帝天監元年壬午 五十六緇素經律 論及傳記四十七
二百十七

[0834c27] (四十一二百六部)

[0834c28] 沙門僧祐 (三部三十九)

[0834c29] 沙門曼陀羅仙 (三部十一)

[0835a01] 沙門僧伽婆羅 (十部三十二經論)

[0835a02] 沙門寶唱 (二部五十四經集)

[0835a03] 沙門明徽 (一部)

[0835a04] 王子月婆首那 (一部)

[0835a05] 沙門波羅 (十一二十四經論)

[0835a06] 沙門 (一部十四)

[0835a07] 無名氏 (一部十六佛名經)

[0835a08] (十四二十五經論)

* 釋迦譜 (別有僧祐長房內典 )
* 出三藏記集十五 (祐錄十五長房內典十四 僧祐長房內典)
* 弘明集十四 (十四僧祐長房內典)

[0835a14] 三部三十九

[0835a15] 沙門僧祐建初寺

[0835a16] 其先彭城建業數歲建初寺禮拜踊躍樂道不肯 還家父母入道道人
十四家人 法師法門 竭誠滿具戒堅明受業
一時 律部先哲 禮遇僧事

[0835a25]  輿 受戒如此竟陵文宣王 臨川南平永康
定公貴嬪師資門徒萬有律藏 搜集記錄
實法綱要釋氏蕭齊 梁代釋迦譜三部外法 世界師資不論 三藏

* 文殊師利所說摩訶般若波羅蜜經 ( 般若波羅蜜僧伽婆羅般若第七曼殊室利編入寶積第四十六 會見續高僧傳)
* 法界體性無分別 (第二編入寶積第八會見寶唱 續高僧傳)
* 寶雲經 (須菩提大乘寶雲經達摩流支寶雨經 續高僧傳)

[0835b15] 三部十一

[0835b16] 沙門曼陀羅仙扶南 幽明 貢獻武帝天監
僧伽婆羅翻譯 般若三部傳譯

* 文殊師利所說般若波羅蜜經 (第二曼陀羅 般若曼殊室利曼陀羅)
* 大乘十法經 (元魏十法普通)
* 度一切諸佛境界智嚴經 (第二元魏曇摩流支入佛境界 )
* 八吉祥經 (名號不為一切鬼神第四八吉祥 神呪等同)
* 孔雀王呪經 (孔雀陀羅尼第十義淨大孔雀呪王經等同)
* 舍利弗陀羅尼經 (有神能持雪山夜叉擁護 隨心第一支謙無量門微密持經等同)
* 文殊師利問經 (文殊天監十七筆受光宅寺 沙門法雲)
* 菩薩藏經
* 解脫道論十二 (十三天監十四)
* 阿育王經 (加大第二晉安天監十一六月 壽光殿寶唱)

[0835c10] 十部三十二 (見長房錄續高僧傳中都 有部不備) 。

[0835c12] 沙門僧伽婆羅扶南 法律經論 對法聲聞海南具足
律藏開化齊國弘法 正觀寺天竺沙門跋陀 跋陀方等
解數國書道教凌夷 身心絕交 大梁天監
壽光殿華林園正觀寺 傳譯天監 元年庚子文殊般若經十部 (梵本
房錄婆羅不合重載) 。

[0835c25] 翻經壽光殿武帝法座筆受 然後譯人經本

[0835c27] 沙門寶唱慧超法雲相對 天子 道俗改觀婆羅
成立大尉臨川 普通正觀寺春秋六十

* 經律異相五十 (天監十五撰錄目錄五十五五十 寶唱長房)
* 比丘尼傳 (新編)

[0836a08] 二部五十四

[0836a09] 沙門寶唱莊嚴寺俗姓 僧祐律師高足博識罕有 武帝崇敬天監年中

[0836a12] 撰集十五

[0836a13] 撰集經律異相一部 之中復有 不論續高僧傳

* 五分比丘尼戒本 (沙彌尼戒本寶唱)

[0836a17] 一部

[0836a18] 沙門明徽建初寺戒行精苦 彌沙塞部 比丘戒武帝普通
行者 (撰錄眾學之後豈可正文
四十眾學法七滅諍法隨順同比不安不通) 。

* 大乘頂王經 (維摩第三西晉法護善惡童子 等同見長房錄續高僧傳)

[0836a26] 一部

[0836a27] 王子月婆首那中印優禪尼國 ( 南天竺西天未能中天西傳說差誤不定一方)
體悟幽微學佛義理 音韻方言東魏興和年中譯經 三部大同梁武帝留住 外國使命一部

* 金光明經 (二十二元年正觀寺 十八真諦二十二分為)
* 無上依經 (丁丑九月南康內史 別錄)
* 涅槃經本有今無偈論 (太清年曆太清 )
* 決定藏論 (中有梁代文句真諦)
* 大乘起信論 (實叉難陀癸酉九月 建興月婆首那傳語沙門智證執筆)
* 如實論 (如實論質難太清)
* 仁王般若經 (豫章第三西晉法護)
* 彌勒下生經 (豫章第五羅什)
* 十七地論 (瑜伽師地論遇難續高僧傳太清 春令沙門二十)
* 中論 (太清)
* 三世分別論 (太清見長內典)

[0836b21] 十一二十四 (如實論六部十五仁王經五部 ) 。

[0836b23] 沙門波羅真諦 梵文名字西印度優禪尼國 婆羅門種姓羅墮
風神悠然 異能諳練通道 遠涉中天
大同扶南使 中天竺摩伽陀國三藏 大乘真諦行化儀軌
聖賢真諦 經論渙然大同十二八月十五南海沿
以太八月 禮敬安置寶雲殿竭誠供養翻經 出新
為時 步入東土春令 傳譯沙門二十
十七地論 至大供養 相接會元
金陵正觀寺禪師二十 金光明經二月豫章 始興至于南康
翻譯梁代經論 一部復出經論長房 十八部論
不合 別錄復有金光明六部 十六真諦 (長房內典云天
十五獻上委曲) 。

* 高僧傳十四 (十三十四天監十八見長內典)

[0836c28] 一部十四 沙門 未詳氏族會稽上虞內外經律嘉祥寺弘法著述涅槃
頗多開例 高僧傳一部漢明帝永平十年 天監十八四百五十三二百
五十七二百三十九 四百九十六業大 作者刪減其事
出家國賓 傲然高蹈 不論何所
優劣至若 適時
婉約可以不朽

* 佛名經十六 (佛名經三十二十四)

[0837a17] 時俗馬頭羅剎梁代 未詳開元錄近代 十二錯綜
名目辟支佛菩薩阿羅漢 以為三寶次第總有三十二三寶 懺悔懺悔之下馬頭羅剎偽經
凡俗聖言本經 校量亂真 可否數百聖上文思聰明
承付闡釋教導 編入貞元十五十月二十三 佛名經一部十六左右監門將軍
省事前件目錄目錄其所 第四中南無法
傳經法寶 謬誤古來三藏 其事編集傳經
第九卷云南無富樓那 (滿) 多羅 () 大唐三藏玄奘 滿慈子中分合稱云南阿難
羅睺羅合一 諸如改正 編入貞元新定釋教目錄 (傳出梁朝梁代) 。

* [0837b12]

摩利支天經 (摩利支天經陀羅尼集經第十摩利支分異)

* 六字神呪王經 (第二)
* 虛空藏菩薩佛經 (虛空藏菩薩問七佛陀羅尼呪經 神呪如來方便善巧呪經)
* 三劫三千佛名經 (過去莊嚴劫千佛名經現在賢劫千佛名經 星宿劫千佛經卷見長本經合為一部)
* 牟梨曼陀羅呪經 ()
* 鬼神大將陀羅尼 ( )
* 阿彌陀鼓音聲王陀羅尼經
* 大普賢陀羅尼經
* 大七寶陀羅尼經
* 六字陀羅尼
* 長者女菴提遮師子吼了義經
* 菩薩五法懺悔文 (菩薩五法懺悔)
* 陀羅尼雜集
* 大乘五陰 (婆藪盤豆菩薩大乘大乘五蘊論)

[0837c02] 十四二十五五陰並入 見長 以為梁代

[0837c05] 元氏恒安洛陽 (後魏)

[0837c06] 道武皇始元年 (東晉太元二十一) 武定年庚十三一百 十五
(五帝恒安至孝文帝大和十八帝都洛陽) 。

[0837c09] 緇素十二譯經八十三 七十四七十三二百五十五 十部十九

[0837c12] 沙門慧覺 (一部十三)

[0837c13] 沙門曇曜 (三部經傳)

[0837c14] 沙門吉迦夜 (五部十九經論)

[0837c15] 沙門曇摩流支 (三部)

[0837c16] 沙門法場 (一部)

[0837c17] 沙門勒那摩提 (三部)

[0837c18] 沙門菩提留支 (三十一百一經論)

[0837c19] 沙門佛陀扇多 (十部十一經論)

[0837c20] 婆羅門瞿曇般若流支 (十八部九十二)

[0837c21] 王子月婆首那 (三部)

[0837c22] 沙門毘目智仙 (五部)

[0837c23] 沙門達磨菩提 (一部)

* 賢愚經十三 (十五十六十七賢愚因緣經見道僧祐)

[0837c25] 一部十三

[0837c26] 沙門慧覺涼州風神 于闐國梵本以太皇帝太平真君
乙酉于闐高昌沙門威德 賢愚經一部靖邁 (沙門僧祐賢愚經河西沙門威德
遊方經典于闐一切大眾三藏弘法說經
隨緣於是通譯至高一部既而
踰越流沙涼州于時沙門明河西宗匠道業淵博總持方等以為譬喻譬喻
惡相傳經譬喻改名號曰) 。

* 大吉義神呪經 (見法)
* 三昧 (第四道祖續高僧傳)
* 付法藏 (第二菩提留支續高僧傳)

[0838a10] 三部 (一部淨土二部) 。

[0838a11] 沙門曇曜未詳何許人出家 和平年中僧眾恒安石窟
恒安西北三十 北面建立佛寺名曰 高二三千
異狀動人櫛比 三十僧寺碑碣 太武皇帝太平真君十年
道士 天師敬老殘害釋種焚毀 大武開悟兼有
啟發都市 壬辰大武 文成經典毀法三寶
和平 石窟天竺沙門 三部流通

* 大方廣菩薩十地經 (第五羅什莊嚴菩提心經等同始興 道慧)
* 稱揚諸佛功德經 (一直現在 第三羅什見道)
* 方便心論 (品第東晉見道僧祐)
* 付法藏因緣傳 (因緣藏經見道第三 智嚴曇曜僧祐)
* 雜寶藏經 (十三未詳只有十三見道 僧祐)

[0838b10] 五部十九

[0838b11] 沙門吉迦夜云何