陀罗尼 (陀羅尼) tuóluóní
-
tuóluóní
noun
Dharani
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
tuóluóní
noun
dharani
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dhāraṇī, Japanese: darani, or: sōji; Tibetan: gzungs; a mnemonic device to summarize longer teachings and also containing special power; see also 真言 (BCSD '陀羅尼', p. 1210; BL 'dhāraṇī', pp. 241-242; Davidson 2004, p.145; FGDB '陀羅尼'; Orzech and Sørensen 2011, pp. 78-80; Tzu Chuang 2012, p. 68)
Contained in
- 佛说大七宝陀罗尼经(佛說大七寶陀羅尼經) The Great Seven Treasures Dharani Sutra; Fo Shuo Da Qi Bao Tuoluoni Jing
- 说此陀罗尼付诸大菩萨(說此陀羅尼付諸大菩薩) bestowed this dhāraṇī on the great bodhisattvas
- 无能胜大明陀罗尼经(無能勝大明陀羅尼經) Sarvadurgatipariśodhanauṣṇīṣavijayadhāraṇisūtra; Wu Neng Sheng Da Ming Tuoluoni Jing
- 文殊师利法宝藏陀罗尼经(文殊師利法寶藏陀羅尼經) Wenshushili Fabao Cang Tuoluoni Jing
- 佛说金色迦那钵底陀罗尼经(佛說金色迦那鉢底陀羅尼經) The Golden Vināyaka Dhāraṇī Sūtra; Fo Shuo Jinse Jia Na Bo Di Tuoluoni Jing
- 能净一切眼疾病陀罗尼经(能淨一切眼疾病陀羅尼經) Cakṣurviśodhanavidyā; Neng Jing Yiqie Yan Jibing Tuoluoni Jing
- 庄严王陀罗尼呪经(莊嚴王陀羅尼呪經) Sarvatathāgatādhiṣṭhānasattvāvalokanabuddhakṣetrasandarśanavyūharājadhāraṇīsūtra; Zhuangyan Wang Tuoluoni Zhou Jing
- 大圣妙吉祥菩萨秘密八字陀罗尼修行曼荼罗次第仪轨法(大聖妙吉祥菩薩祕密八字陀羅尼修行曼荼羅次第儀軌法) The Secret Eight Syllable Dharani and Mandala Practice of the Great Mañjuśrī Bodhisattva; Da Sheng Miao Jixiang Pusa Mimi Ba Zi Tuoluoni Xiuxing Mantuluo Cidi Yi Gui Fa
- 马头观音心陀罗尼(馬頭觀音心陀羅尼) Hayagriva Heart Dharani; Ma Tou Guanyin Xin Tuoluoni
- 圣最上灯明如来陀罗尼经(聖最上燈明如來陀羅尼經) Agrapradīpadhāraṇīvidyārājasūtra; Sheng Zuishang Deng Ming Rulai Tuoluoni Jing
- 佛说无能胜大明王陀罗尼经(佛說無能勝大明王陀羅尼經) Fo Shuo Wu Neng Sheng Da Ming Wang Tuoluoni Jing
- 圣庄严陀罗尼经(聖莊嚴陀羅尼經) Mekhalādhāraṇīsūtra; Sheng Zhuangyan Tuoluoni Jing
- 大护明大陀罗尼经(大護明大陀羅尼經) Mahārakṣāmantrānusāriṇīsūtra; Da Hu Ming Da Tuoluoni Jing
- 佛说观自在菩萨如意心陀罗尼呪经(佛說觀自在菩薩如意心陀羅尼呪經) Padmacintāmaṇidhāraṇīsūtra; Fo Shuo Guanzizai Pusa Ruyi Xin Tuoluoni Zhou Jing
- 请观世音消伏毒害陀罗尼经(請觀世音消伏毒害陀羅尼經) Ritual for Invocation of Avalokiteśvara Sutra and Dharani for Overcoming Evil Scripture
- 尊胜陀罗尼经(尊勝陀羅尼經) Usnisa Vijaya Dharani
- 金刚顶瑜伽最胜秘密成佛随求即得神变加持成就陀罗尼仪轨(金剛頂瑜伽最勝祕密成佛隨求即得神變加持成就陀羅尼儀軌) Vajra Pinnacle Yoga, the Supreme Secret of Buddhahood, Wish-Fulfilling Divine Transformation and Empowerment Dharani; Jingang Ding Yujia Zui Sheng Mimi Cheng Fo Sui Qiu Ji De Shenbian Jia Chi Chengjiu Tuoluoni Yi Gui
- 佛顶尊胜陀罗尼(佛頂尊勝陀羅尼) Sarvadurgatipariśodhanauṣṇīṣavijayadhāraṇi; Fo Ding Zun Sheng Tuoluoni
- 辟除诸恶陀罗尼经(辟除諸惡陀羅尼經) Sutra on the Dharani to Eliminate Evil; Pi Chu Zhu E Tuoluoni Jing
- 七俱胝佛母所说准提陀罗尼经(七俱胝佛母所說准提陀羅尼經) Cundīdevīdhāraṇīsūtra; Qi Juzhi Fomu Suo Shuo Zhun Ti Tuoluoni Jing
- 佛说七俱胝佛母心大准提陀罗尼经(佛說七俱胝佛母心大准提陀羅尼經) Goddess of Seven Koti Buddhas, Cundi Dharani Sutra; Fo Shuo Qi Juzhi Fomu Xin Da Zhun Ti Tuoluoni Jing ; Cundīdevīdhāraṇīsūtra
- 九品往生阿弥陀三摩地集陀罗尼经(九品往生阿彌陀三摩地集陀羅尼經) Jiu Pin Wang Sheng Amituo Sanmodi Ji Tuoluoni Jing; Nine Grades of Rebirth Amitabha Samadhi Assembly Dharani Sutra
- 千转大明陀罗尼经(千轉大明陀羅尼經) Vidya Dharani of a Thousand Revolutions Sutra; Qian Zhuan Da Ming Tuoluoni Jing
- 十八臂陀罗尼经(十八臂陀羅尼經) Eighteen Arms Dharani Sutra; Shiba Bi Tuoluoni Jing
- 常瞿利毒女陀罗尼呪经(常瞿利毒女陀羅尼呪經) Dhāraṇī Sūtra of Jāṅgulī, the Girl able to Dispel Poison; Chang Ju Li Du Nu Tuoluoni Zhou Jing
- 千手千眼大广大圆满无碍大悲心陀罗尼经(千手千眼大廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經) Thousand-Hand Thousand-Eye [Avalokitesvara] Perfect Unobstructed Great Compassion Dharani Sutra
- 佛说圣六字大明王陀罗尼经(佛說聖六字大明王陀羅尼經) Ṣaḍakṣaravidyāsūtra; Fo Shuo Sheng Liu Zi Da Ming Wang Tuoluoni Jing
- 七俱胝佛母心大准提陀罗尼经(七俱胝佛母心大准提陀羅尼經) Goddess of Seven Koti Buddhas, Cundi Dharani Sutra; Qi Juzhi Fomu Xin Da Zhun Ti Tuoluoni Jing
- 白伞盖陀罗尼经(白傘蓋陀羅尼經) White Umbrella Dharani Sutra
- 无量门破魔陀罗尼经(無量門破魔陀羅尼經) Anantamukhasādhakadhāraṇī; Wuliang Men Po Mo Tuoluoni Jing
- 妙色陀罗尼经(妙色陀羅尼經) Surūpadhāraṇīsūtra; Miao Se Tuoluoni Jing
- 金刚摧碎陀罗尼(金剛摧碎陀羅尼) Dharani on the Vajra able to Destroy Hindrances; Jingang Cui Sui Tuoluoni
- 无垢净光大陀罗尼经(無垢淨光大陀羅尼經) Great Dhāraṇī Scripture of Immaculate Radiance; Wugou Jing Guang Da Tuoluoni Jing
- 花聚陀罗尼呪经(花聚陀羅尼呪經) Puṣpakūṭadhāraṇīsūtra; Hua Ju Tuoluoni Zhou Jing
- 大乘圣吉祥持世陀罗尼经(大乘聖吉祥持世陀羅尼經) Vasudhārādhāraṇisūtra; Dasheng Sheng Jixiang Chi Shi Tuoluoni Jing
- 佛说无量功德陀罗尼经(佛說無量功德陀羅尼經) Aparimitaguṇānuśaṁsādhāraṇī; Fo Shuo Wuliang Gongde Tuoluoni Jing
- 阿吒婆拘鬼神大将上佛陀罗尼神呪经(阿吒婆拘鬼神大將上佛陀羅尼神呪經) Spirit Commander Atavaka makes an Offering to the Buddha Dharani Sacred Spell Sutra; A Zha Po Ju Guishen Da Jiang Shang Fotuo Luo Ni Shen Zhou Jing
- 世尊圣者千眼千首千足千舌千臂观自在菩提萨埵怛嚩广大圆满无碍大悲心陀罗尼(世尊聖者千眼千首千足千舌千臂觀自在菩提薩埵怛嚩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼) Great Compassionate Heart Dharani of the World Honored One, Thousand Eyes, Thousand Heads, Thousand Feet, Thousand Tongues, Thousand Arms, Avalokitesvara; Shizun Shengzhe Qian Yan Qian Shou Qian Zu Qian She Qian Bi Guanzizai Putisaduo Da Fu Guangda Yuanman Wu'ai Dabei Xin Tuoluoni
- 一切如来名号陀罗尼经(一切如來名號陀羅尼經) All the Tathagatas' Names Dharani Sutra; Yiqie Rulai Minghao Tuoluoni Jing
- 佛说大白伞盖总持陀罗尼经(佛說大白傘蓋總持陀羅尼經) White Canopy Buddha Crown Summary Dharani Sutra; Fo Shuo Dabai Sangai Zong Chi Tuoluoni Jing
- 佛说妙色陀罗尼经(佛說妙色陀羅尼經) Surūpadhāraṇīsūtra; Fo Shuo Miao Se Tuoluoni Jing
- 胜幢臂印陀罗尼经(勝幢臂印陀羅尼經) Dhvajāgrakeyūrā; Sheng Chuang Bi Yin Tuoluoni Jing
- 金色迦那钵底陀罗尼经(金色迦那鉢底陀羅尼經) The Golden Vināyaka Dhāraṇī Sūtra; Jinse Jia Na Bo Di Tuoluoni Jing
- 加句灵验佛顶尊胜陀罗尼记(加句靈驗佛頂尊勝陀羅尼記) Sarvadurgatipariśodhanauṣṇīṣavijayadhāraṇi; Jia Ju Lingyan Fo Ding Zun Sheng Tuoluoni Ji
- 佛顶尊胜陀罗尼真言(佛頂尊勝陀羅尼真言) Sarvadurgatipariśodhanauṣṇīṣavijayadhāraṇi; Fo Ding Zun Sheng Tuoluoni Zhenyan
- 普贤菩萨陀罗尼经(普賢菩薩陀羅尼經) Samantabhadrādhāraṇīsūtra; Puxian Pusa Tuoluoni Jing
- 妙吉祥菩萨陀罗尼(妙吉祥菩薩陀羅尼) Miao Jixiang Pusa Tuoluoni
- 佛说金身陀罗尼经(佛說金身陀羅尼經) Golden Body Dharani Sutra; Fo Shuo Jin Shen Tuoluoni Jing
- 观自在菩萨化身蘘麌哩曳童女销伏毒害陀罗尼经(觀自在菩薩化身蘘麌哩曳童女銷伏毒害陀羅尼經) Jāṅgulīnāmavidyā; Guanzizai Pusa Huashen Rang Yu Li Ye Tong Nu Xiao Fu Duhai Tuoluoni Jing
- 佛说出生无边门陀罗尼仪轨(佛說出生無邊門陀羅尼儀軌) Scripture of the Sublime Grasp of the Immeasurable Portal; Fo Shuo Chusheng Wubian Men Tuoluoni Yi Gui
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Divine Spells and Great Dharanis Taught by the Seven Buddhas and Eight Bodhisattvas (Qi Fo Ba Pusa Suo Shuo Da Tuoluoni Shen Zhou Jing) 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 — count: 101 , has English translation
- Scroll 4 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 97 , has parallel version
- Scroll 1 Mahāmaṇivipulavimānaviśvasupratiṣṭhitaguhyaparamarahasyakalparājadhāraṇī (Dabao Guangbo Louge Shan Zhu Mimi Tuoluoni Jing) 大寶廣博樓閣善住祕密陀羅尼經 — count: 93
- Scroll 1 Miscellaneous Dhāraṇī Collection 陀羅尼雜集 — count: 84 , has English translation
- Scroll 10 Miscellaneous Dhāraṇī Collection 陀羅尼雜集 — count: 76 , has English translation
- Scroll 24 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經 — count: 72
- Scroll 1 Vajra Crown Tantra Manjusri Bodhisattva Heart Dharani (Jingang Ding Jing Manshushili Pusa Wu Zi Xin Tuoluoni Pin) 金剛頂經曼殊室利菩薩五字心陀羅尼品 — count: 72
- Scroll 1 Manjusri Dharani Sutra (Wenshushili Baozang Tuoluoni Jing) 文殊師利寶藏陀羅尼經 — count: 68
- Scroll 37 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 65 , has parallel version
- Scroll 1 Vajramaṇḍādhāranīsūtra (Jingang Shang Wei Tuoluoni Jing) 金剛上味陀羅尼經 — count: 64
Collocations
- 陀罗尼三昧 (陀羅尼三昧) 得陀羅尼三昧忍辱 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 13
- 陀罗尼及 (陀羅尼及) 有願欲得陀羅尼及諸三昧者 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 3 — count: 12
- 文字陀罗尼 (文字陀羅尼) 當知即是文字陀羅尼等一切陀羅尼門 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 56 — count: 11
- 陀罗尼等 (陀羅尼等) 當知即是文字陀羅尼等一切陀羅尼門 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 56 — count: 8
- 般若波罗蜜多陀罗尼 (般若波羅蜜多陀羅尼) 汝等若能受持如是甚深般若波羅蜜多陀羅尼者 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 347 — count: 8
- 陀罗尼忍辱 (陀羅尼忍辱) 皆得陀羅尼忍辱禪定 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 8
- 陀罗尼空行 (陀羅尼空行) 菩薩摩訶薩當於引發辯才陀羅尼空行菩薩行 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 365 — count: 8
- 具陀罗尼 (具陀羅尼) 具陀羅尼辯才無滯 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 1 — count: 6
- 陀罗尼品第 (陀羅尼品第) 悲華經陀羅尼品第二 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 6
- 闻持陀罗尼 (聞持陀羅尼) 十六大國王得聞持陀羅尼 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 7 — count: 6