圣语 (聖語) shèngyǔ

shèngyǔ noun sacred language; āryabhāṣā; Sanskrit
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Indian Buddhism
Notes: Sanskrit equivalent: āryabhāṣā (Ding '聖語'; FGDB '聖語'; SH '聖語')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 171 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 52
  • Scroll 2 Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律 — count: 11 , has English translation
  • Scroll 79 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 8
  • Scroll 13 Mūlasarvāstivādavinayakṣudrakavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Za Shi) 根本說一切有部毘奈耶雜事 — count: 7
  • Scroll 9 Vibhāṣāśāstra (Bing Po Sha Lun) 鞞婆沙論 — count: 7
  • Scroll 4 Abhidharmanyāyānusāraśāstra (Apidamo Shun Zheng Lilun) 阿毘達磨順正理論 — count: 5
  • Scroll 172 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 5
  • Scroll 31 Abhidharmanyāyānusāraśāstra (Apidamo Shun Zheng Lilun) 阿毘達磨順正理論 — count: 4
  • Scroll 7 Bodhisattvabhūmi (Pusa Xing Chi Jing) 菩薩地持經 — count: 4
  • Scroll 7 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 4

Collocations

  • 作圣语 (作聖語) 生疑佛唯能作聖語說法 — Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論, Scroll 79 — count: 20
  • 圣语说 (聖語說) 佛以聖語說四諦法 — Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律, Scroll 26 — count: 18
  • 四圣语 (四聖語) 謂四聖語 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 12
  • 种圣语 (種聖語) 四種聖語 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 2 — count: 8
  • 圣语圣法 (聖語聖法) 依聖語聖法 — Mūlasarvāstivādavinayakṣudrakavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Za Shi) 根本說一切有部毘奈耶雜事, Scroll 13 — count: 6
  • 同圣语 (同聖語) 初同聖語 — Abhidharmanyāyānusāraśāstra (Apidamo Shun Zheng Lilun) 阿毘達磨順正理論, Scroll 31 — count: 5
  • 见圣语 (見聖語) 見聖語 — Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論, Scroll 171 — count: 5
  • 见成圣语 (見成聖語) 見成聖語耶 — Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論, Scroll 171 — count: 4
  • 二圣语 (二聖語) 二聖語說 — Vibhāṣāśāstra (Bing Po Sha Lun) 鞞婆沙論, Scroll 9 — count: 4
  • 圣语言 (聖語言) 稱讚諸聖語言辯才 — Bodhisattva Teachings (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經, Scroll 35 — count: 3