NTI Reader
NTI Reader

业障 (業障) yèzhàng

yèzhàng noun karmāvaraṇa / a karmic obstruction
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: karmāvaraṇa (BCSD '業障'; FGDB '業障')

Contained in

拔一切业障根本得生净土陀罗尼拔除一切业障拔一切业障根本得生净土神呪说妙法决定业障经三种悉地破地狱转业障出三界秘密陀罗尼法佛顶尊胜心破地狱转业障出三界秘密三身佛果三种悉地真言仪轨佛顶尊胜心破地狱转业障出三界秘密陀罗尼最胜佛顶陀罗尼净除业障呪经佛说智光灭一切业障陀罗尼经智光灭一切业障陀罗尼经佛说净业障经净业障经

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 《金光明最勝王經疏》 Scroll 3 57
He Bu Jin Guangming Jing 《合部金光明經》 Scroll 2 33
Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》 Scroll 16 33
Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》 Scroll 15 30
Suvarṇaprabhāsauttamarājasūtra (Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing) 《金光明最勝王經》 Scroll 3 24
Jin Guangming Jing Wen Ju 《金光明經文句》 Scroll 3 21
Adhyāśayasañcodana (Fajue Jing Xin Jing) 《發覺淨心經》 Scroll 1 18
Karmāvaraṇapratipraśrabdhi (Dasheng San Ju Chanhui Jing) 《大乘三聚懺悔經》 Scroll 1 17
Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 《俱舍論記》 Scroll 17 15
Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》 Scroll 91 14

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
菩萨业障 菩薩業障 除滅一切菩薩業障 Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 36 7
造业障 造業障 能造業行 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 20 5
烦恼业障 煩惱業障 一切眾生煩惱業障 Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 《大乘本生心地觀經》 Scroll 2 5
世间业障 世間業障 令其不作世間業行 Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 69 4
业障山 業障山 壞一切煩惱魔業障山 Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 54 4
业障中 業障中 於此業行中 Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 《大莊嚴論經》 Scroll 5 3
十善业障 十善業障 一時皆受十善業行 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 2 3
业障不能 業障不能 唯有業行不能捨離 Jātaka stories of the Bodhisattva (Pusa Benyuan Jing) 《菩薩本緣經》 Scroll 1 3
业障报 業障報 清淨業行報 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 3
清净业障 清凈業障 清淨業行報 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 3