山花 shān huā

shān huā phrase mountain blossoms
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Collocation: generic expression (Amies 2021 tr.; see also tr. in Barnes 2007, p. 36)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 9 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 6 Rentian Yan Mu 人天眼目 — count: 1
  • Scroll 2 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 1
  • Scroll 69 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 1
  • Scroll 7 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 1
  • Scroll 19 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 1
  • Scroll 13 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 1
  • Scroll 1 Quotations from Abbot Mi An 密菴和尚語錄 — count: 1
  • Scroll 20 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 1
  • Scroll 16 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 1

Collocations

  • 山花开 (山花開) 山花開似錦 — Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄, Scroll 2 — count: 7
  • 山花似 (山花似) 山花似綿 — Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄, Scroll 7 — count: 2