NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

澄澈 chéngchè

chéngchè adjective limpid / crystal clear
Domain: Classical Chinese 古文
Notes: (CC-CEDICT '澄澈'; Guoyu '澄澈')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 《大乘本生心地觀經》 Scroll 1 1
Gaṇḍavyūhasūtra (Luomojia Jing) 《佛說羅摩伽經》 Scroll 7 1
Gaṇḍavyūhasūtra (Luomojia Jing) 《佛說羅摩伽經》 Scroll 7 1
Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》 Scroll 23 1
Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》 Scroll 120 1
Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 《大乘本生心地觀經》 Scroll 8 1
Da Wei Nu Wu Chu Se Me Yi Gui Jing 《大威怒烏芻澁麼儀軌經》 Scroll 1 1
Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 《宏智禪師廣錄》 Scroll 4 1
Da Tang Gu San Zang Xuan Zang Fashi Xing Zhuang 《大唐故三藏玄奘法師行狀》 Scroll 1 1
Guang Qingliang Chuan 《廣清涼傳》 Scroll 1 1

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
莹澄澈 瑩澄澈 清瑩澄澈 Gaṇḍavyūhasūtra 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 7 2
冷澄澈 冷澄澈 悅意無垢清冷澄澈 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》 Scroll 120 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
智慧澄澈大海 Scroll 1 in Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 《大乘本生心地觀經》 1
內外澄澈清涼 Scroll 8 in Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 《大乘本生心地觀經》 1
澄澈 Scroll 7 in Gaṇḍavyūhasūtra 《大方廣佛華嚴經》 1
澄澈 Scroll 7 in Gaṇḍavyūhasūtra (Luomojia Jing) 《佛說羅摩伽經》 1
殿澄澈 Scroll 23 in Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》 1
無垢澄澈 Scroll 120 in Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》 1
澄澈大海 Scroll 1 in Da Wei Nu Wu Chu Se Me Yi Gui Jing 《大威怒烏芻澁麼儀軌經》 1
澄澈 Scroll 4 in Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 《宏智禪師廣錄》 1
澄澈 Scroll 1 in Da Tang Gu San Zang Xuan Zang Fashi Xing Zhuang 《大唐故三藏玄奘法師行狀》 1
澄澈 Scroll 1 in Guang Qingliang Chuan 《廣清涼傳》 1
澄澈 Scroll 4 in Supplement to the Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《續一切經音義》 1