笄 jī
-
jī
noun
a hairpin
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '笄'; Guoyu '笄' n; Kroll 2015 '笄' 1, p. 182; Mathews 1931 '笄', p. 53; Unihan '笄'; XHZD '笄', p. 308) -
jī
noun
a fifteen year old girl
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '笄' 2a, p. 182; Unihan '笄') -
jī
noun
coming of age ceremony for a girl
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '笄' 2, p. 182)
Also contained in
加笄 、 副笄 、 笄年 、 笄丱 、 笄之年 、 笄冠 、 编笄 、 笄礼 、 及笄 、 玉笄 、 笄蛭 、 骨笄
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 92 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 4
- Scroll 95 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
- Scroll 58 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
- Scroll 37 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 1
- Scroll 31 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 1
- Scroll 64 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 1
- Scroll 80 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 1
- Scroll 4 Ji Shamen Bu Ying Bai Su Deng Shi 集沙門不應拜俗等事 — count: 1 , has English translation
- Scroll 61 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 1
- Scroll 60 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 1
Collocations
- 首笄 (首笄) 下戢今反儀禮以爵弁服簪裳鄭注云簪連也說文首笄也古作旡從人象形今錄文從竹作簪時用字也為 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 80 — count: 4
- 簪笄 (簪笄) 側林反蒼頡篇云簪笄也男子以固冠婦人為首飾說文從竹替聲下分物反蒼頡篇紱綬也說文從糸犮聲 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 88 — count: 3
- 笄声 (笄聲) 者如木匠甲墨斗法振繩也挽繩端直方正為準以為基堵也從糸笄聲也 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 60 — count: 2
- 笄音 (笄音) 重也或名充耳笄音鷄 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 58 — count: 2
- 未笄 (未笄) 見女子未笄衣 — Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集, Scroll 3 — count: 2