寒食 hánshí

hánshí set phrase cold food
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: I.e. to abstain from cooked food for 3 days around the Qingming festival 清明节(CC-CEDICT '寒食')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 3 Ming Bao Ji 冥報記 — count: 3 , has English translation
• Scroll 32 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 2
• Scroll 1 Quotations from Chan Master Fayan 法演禪師語錄 — count: 2
• Scroll 17 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 2
• Scroll 3 Shi Shi Yao Lan 釋氏要覽 — count: 2
• Scroll 25 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 1
• Scroll 2 Quotations from Chan Master Fayan 法演禪師語錄 — count: 1
• Scroll 9 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 1
• Scroll 12 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 1
• Scroll 1 Quotations from Chan Master Huanglong Huinan 黃龍慧南禪師語錄 — count: 1

Collocations

• 寒食日 (寒食日) 寒食日 — Ming Bao Ji 冥報記, Scroll 3 — count: 6
• 寒食一百 (寒食一百) 冬至寒食一百五 — Quotations from Chan Master Huanglong Huinan 黃龍慧南禪師語錄, Scroll 1 — count: 5
• 冬至寒食 (冬至寒食) 冬至寒食一百五 — Quotations from Chan Master Huanglong Huinan 黃龍慧南禪師語錄, Scroll 1 — count: 3
• 寒食油 (寒食油) 及至寒食油沸上焚 — Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳, Scroll 25 — count: 2
• 寒食近 (寒食近) 寒食近清 — Quotations from Chan Master Fayan 法演禪師語錄, Scroll 1 — count: 2
• 寒食上 (寒食上) 寒食上墓 — Shi Shi Yao Lan 釋氏要覽, Scroll 3 — count: 2