Back to collection

Lu Zhi Zhangzhe Yinyuan Jing 盧至長者因緣經

Scroll 1

Click on any word to see more details.

盧至長者因緣經

譯人東晉

[0821c15] 「慳貪人天是以智者應當布施所以者何長者名曰巨富財產無量倉庫盈溢毘沙門往昔福田布施不能至心以是富有下劣著衣不淨可食漿草草用以財物勞神守護猶如奴僕一切嗤笑。」

[0821c24] 爾時羅睺羅說偈言

不同,  
 信施志誠,  獲報心意
 ,  
 巨富,  輕賤嗤笑

[0822a01] 「一時城中莊嚴塗飾彩畫幡蓋琉璃裝飾處處周遍香水門戶有種伎樂歌舞嬉戲歡娛諸天之中滿香水里巷幡蓋香水

[0822a06] 「爾時諸人種種會同盡歡便念言:『奴婢乞人下賤假借衣服飲食衣服瓔珞財寶自足何為?』疾走歸家自取鑰匙庫藏閉鎖思念:『中食眷屬不可周遍主人。』於是自家齎出城外停止烏來逃避不飲酒即時大醉大醉:『舉國即時大作歡樂何為歡樂?』即便起舞

「『縱令帝釋,  今日歡樂,  不及
  毘沙門。』

[0822a23] 「:『節慶縱酒歡樂毘沙門天帝釋。』

[0822a24] 「釋提桓因無數天眾祇桓:『帝釋。』帝釋默念:『慳貪飲酒。』:『。』

[0822a28] 「釋提桓因己身猶如聚集父母使眷屬:『我愛前後隨逐所以使父母眷屬錢財寶物今日出行一道不重惱亂我相當來守門人:「。」一切家人。』大開庫藏財物飲食與其眷屬飲食守門者:『急速閉門儻來分付瓔珞衣服伎樂然後開門。』

[0822b11] 「即時大開庫藏瓔珞男女盡皆其外來客瓔珞衣食伎樂家眷塗身沈水于時帝釋一手一手歡樂起舞歡娛嬉戲不可

[0822b16] 「舍衛城長者一切集會諸人充塞歌舞極大驚愕思惟:『群臣我家舍衛城我家諸天增益我家伎樂家人庫藏?』思惟疾走高聲家人家人音樂

[0822b25] 「帝釋眾人:『打門汝等且止音樂。』大開一切走避帝釋眷屬圍遶處中莊嚴衣服瓔珞鼓樂飲酒容色羅列愕然:『我家放逸如是。』微笑:『今日家人。』

[0822c04] 「家眷:『?』答曰:『。』舉家盡皆:『家主。』家人:『?』家人答言:『。』:『汝等觀察。』:『我所我所一切僕從盡是我有。』帝釋家人:『顏貌幻化從小產業積聚錢財庫藏幻惑財物?』

[0822c14] 「家人不信:『相似?』答言:『形貌。』:『孝順奉事真實我所生子孝順不能孝順悖逆故我。』:『何為?』:『何不不為。』:『大家不在。』

[0822c23] 「家人:『何為使?』家人即時出門里巷大哭唱言:『身形面首何故家人如是?』左右:『本身本面言語長短相貌?』傍人語言:『。』

[0823a01] 「:『化作異人何處?』:『何所。』爾時顛狂其餘家人:『舍衛城我等來看好強當作分明。』

[0823a08] 「爾時而言:『?』答言:『。』眾人:『汝等?』眾人:『我等諸人。』

[0823a12] 「答言:『汝等廣說因緣

「『有年,  相似
  我所,  
  親家眷屬,  驅逐
  ,  我家
  飢寒,  積聚錢財
  自在,  
  猶如毘沙門,  自恣衣食
  城中諸人,  
  如是:  「云何?」
  中有明智,  如是
 「此間,  形貌
  慳貪,  惱亂
  我等,  不宜便棄捨。」』

[0823a27] 「爾時諸人同心:『云何何所?』即時:『汝等諸人集會明日至於。』眾人:『至於。』

[0823b01] 「明日諸人:『善哉善哉正是。』:『大事不得自在汝等錢財。』諸人:『。』:『?』爾時長者而言:『[*]使當上。』諸人念言:『不曾念言乃是。』

[0823b08] 「爾時[*],:『貢獻。』守門人:『三十年中未曾中有貢獻今日云何如是?』守門者白王合掌而言:『未曾有至今在於有所。』

[0823b14] 「思惟:『今日諸人亦復守門調戲云何不能譬如大海細流寧可財物多少。』爾時即便:『稟性不死如是。』

[0823b20] 「即時眾人[*][*],不能便迴轉盡力得出既得帝釋化作束草慚愧即便如是慈愍:『縱令有所。』歔欷而言:『我見羞慚不能身陷不知何所?』

[0823b29] 「哀愍傍人:『不能汝等當代。』傍人:『至今白王不知何人形貌相似至於使家人愛著財物一切使家人不識路人以是懊惱不能出言。』

[0823c06] 「:『如此苦惱何以自己財物如是使室家財物。』:『世間形相心意未必一等相似形體愁憂。』

[0823c12] 「名曰宿合掌白王:『善哉大王智慧正應如是。』

[0823c14] 「爾時宿說偈言

「『憂苦怖畏,  救護
  貧窮困厄,  當作親友
  正真修善,  
  惡行,  。』

[0823c19] 「爾時五體投地白王:『我家()財寶不能得知我身何必大王。』

[0823c21] 「遣使即便一面形相不能分別諦觀未曾有:『年紀相貌形體大小面目顏色幻化無有不可分別使驚疑。』

[0823c27] 「來者:『?』便而言:『為此不如云何生長王國不為?』

[0824a01] 「:『。』前者:『何所?』答言:『。』

[0824a03] 「:『如鏡中像一種云何?』白言:『以是事故有人病痛苦厄急難恐怖歸於。』:『我所。』

[0824a06] 「思惟帝釋:『慳貪惠施各異云何?』帝釋答言:『應作如是親自佛教慳貪餓鬼千萬飢渴求索膿血尿不淨不能毛髮變成慳貪有如畏怖因緣以是事故即便。』

[0824a14] 「:『實有煩惱聞法。』:『如是云何得知?』宿答言:『所有同異然後可知。』

[0824a18] 「:『我事不得如是。』便問言:『內外親屬年紀大小名字所有屋舍門戶財物一切庫藏地上地中種種各自書疏時速。』一切所有隱密悉皆一種

[0824a25] 「未曾有:『神思種種籌量不能分別非人是非所為。』:『來到。』

[0824a28] 「使:『。』便合掌:『敬老。』老母白言:『萬歲修福不倦。』老母:『?』帝釋密語:『使。』:『。』

[0824b04] 「老母白王:『慈孝種種供養孝順不恭我所親愛非我相似不能。』

[0824b08] 「問言:『洗浴身上私密?』:『。』帝釋思惟:『老母。』帝釋于時諦聽母語

[0824b12] 「母語:『小豆。』帝釋念言:『假使須彌山。』即便化作

[0824b14] 「念言:『斷事必得決定。』:『汝等高舉。』群臣大聲:『如此未曾聞見使使使奇事怖畏。』

[0824b19] 「群臣:『如此非我祇洹至于必得此間。』

[0824b21] 「說偈言

「『久已,  救濟世間
  解脫,  愛欲
  滿月,  神通具足
  三界,  一切自在
  大悲者,  除滅我等
  一切稱讚,  善哉。』

[0824b29] 「說是偈已群臣各自嚴飾天冠珠璣瓔珞莊校執持香華種種莊嚴

[0824c02] 「作倡伎樂千萬隨從祇洹王五天冠寶蓋刀劍摩尼珠儀容

[0824c05] 「爾時世尊天龍八部四眾圍遶大眾五體投地作禮合掌白佛:『三界真偽清淨一切眾生煩惱佛世尊寂靜除滅一切世間為生解脫諸眾生親友一切我等種種因緣不能分別如此?』一切諸人默然

[0824c14] 「神色怡悅種種嚴飾瓔珞默然真實顏色憔悴塵土憂苦:『世尊大慈救濟一切救濟。』

[0824c17] 「爾時帝釋微笑波斯匿王合掌佛言:『一切眾生煩惱佛世尊慧炬諸眾生解脫大醫王一切眾生無畏一切眾生善根結使大仙善哉世尊煩惱疑網稠林世尊我等。』

[0824c25] 「爾時世尊相好莊嚴帝釋:『?』

[0824c26] 「帝釋種種光明如意珠瓔珞合掌說偈言

「『「,  不肯衣食
   ,  
   大醉,  歌舞
   諸天。  以是因緣
   苦惱。」』

[0825a05] 「佛語帝釋:『一切眾生。』

[0825a06] 「爾時帝釋:『辛苦一切錢財不用財物?』

[0825a07] 「帝釋:『財物。』

[0825a08] 「佛語:『財物。』

[0825a09] 「:『我所財物用盡還家?』

[0825a10] 「帝釋:『。』

[0825a10] 「:『不信正信佛語。』信佛須陀洹果

[0825a12] 「天龍八部四眾見聞道果三業因緣諸天四眾歡喜。」

盧至長者因緣經

【經文資訊大正藏 14 No. 0539 盧至長者因緣經
【版本記錄】CBETA 電子佛典 2016.06,完成日期:2016/06/15
【編輯說明】資料庫中華電子佛典協會(CBETA)大正藏編輯
【原始資料】鎮國大德提供大德提供高麗藏 CD 經文,北美大德提供,Jasmine 提供新式標點
其他事項資料庫自由免費流通詳細內容參閱中華電子佛典協會資料庫版權宣告

網站採用 Creative Commons 姓名標示-非商業性-相同方式分享 3.0 台灣 (中華民國) 授權條款授權.
Copyright ©1998-2016 CBETA

Dictionary loading status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary