Sāgaranāgarājaparipṛcchā (Fo Shuo Hai Long Wang Jing) 佛說海龍王經
Scroll 2
Click on any word to see more details.
佛說海龍王經卷第二西晉月氏國三藏竺法護譯
總持品第五
[0137c25] 佛告龍王：「有四事法無盡之教、無盡之藏，為 總持也。何等四？分別無盡，慧無盡，明智無 盡，總持辯才無盡；是為四。復有四事難攝無
盡之藏，為總持也。何等四？其性難攝，道心 難攝，入法難攝，入眾生行難攝；是為四。復 有四堅固要無盡之藏，為總持也。何等四？所
願堅固，奉行堅固，立忍堅固，度於因緣所造 堅固；是為四。復有四所說無盡之藏，為總 持也。何等四？講諸至誠，講諸緣起，講眾生
行，講諸乘本無慧；是為四。復有四光無盡之 藏，為總持也。何等四？照于法界，照于智慧，照 于慧明，照于如應之所說法；是為四。復有
四上曜無盡之藏，為總持也。何等四？精進 為上，禁戒修行勤力為上，求積功德為上，合 集求慧為上；是為四。
[0138a14] 「復有四無窮無盡之藏， 為總持也。何等四？求諸度無極而無窮極，不 厭生死而無窮極，開化度人而無窮極，求諸
通慧而無窮極；是為四。復有四無厭無盡之 藏，為總持也。何等四？佛前聽經而無厭足， 為人說經而無厭足，求諸德本而無厭足，供
養如來而無厭足；是為四。復有四無能勝者 無盡之藏，為總持也。何等四？一切塵勞亦無 能勝，一切諸魔亦不能勝，諸外異道亦不
能勝，一切怨敵亦不能勝；是為四。復有四 無習無盡之藏，為總持也。何等四？不習聲聞、 緣覺之乘，不習一切供養之利，不習一切諸
所著求，不習一切諸凡夫行；是為四。復有 四無得無盡之藏，為總持也。何等四？不得所 生，不得開化惡戒之人，不得說經在於有為
為上大乘，不得乞求；是為四。復有四力無盡 之藏，為總持。何等四？忍力——忍於一切所作， 眾惡慧力——蠲除一切眾生疑結，神通力——見一
切眾生心之所念，善權力——為一切人如應說 法；是為四。復有四大藏無盡之藏，為總持。何 等四？不自侵欺而斷三寶，是則大藏；入於無
量之法，是則大藏；得一切心，隨其所志，是則 大藏；慧等如空，是則大藏；是為四。復有四無 極無盡之藏，為總持。何等四？博聞無極，智
慧無極，所願無極，順眾生說法無極；是為 四。菩薩復有四事不自侵至無盡之藏，為總 持。何等四？說法不自侵，說至誠不自侵，順法
行不自侵，得至道極不自侵；是謂四。復有 四事得無所畏無盡之藏，為總持。何等四？不 畏惡趣，不畏眾會，不畏決疑，不畏失佛道；是 為四無盡之藏為總持也。」
[0138b16] 佛告龍王：「是無盡藏總持，說德無量，入無 極慧，集菩薩行，所可由慧，光曜莊嚴菩薩 所求，菩薩財寶所入法藏，入總持門分別言
教，嚴身口意，得淨諸國，合集自在，護念正 道，入眾生敷慧化導正法，力精進具諸度無 極，嚴淨道場，逮諸佛法，是謂無盡之藏總持。
其有文名字號之數，及法諸數，遊于正法， 皆來歸斯無盡之藏，為總持也。菩薩入斯，於 諸文字無所分別。諸法清白，不壞本淨故。樂
一切法，不侵樂法故。究竟諸法，所志諸法亦 無侵欺故。一切眼法，不侵諸法明故。諸法 假號，不侵會法故。以逮諸法，不侵行精進故。
諸法調定，於柔順法無所侵故。諸法說之，無 侵光曜焚燒諸法，於無起法而無侵故。信一 切法，於所好法亦無侵故。說一切法，於諸言
教無所侵故。諸法本無，於無趣法而無侵故。 諸法審諦，等三世法亦無侵故。諸法常住，於 不動法亦不侵故。諸法有哀，隨本所樂而為
現法故。諸法悉等，說無差特故。諸法求跡， 示現諸法至平等故。諸法所至，示現入深道 門故。諸法至力，現諸上法故。諸法愚冥，為現
智明故。懷來諸法，示現諸法無所亡失故。總 持諸法，示現諸法為無盡故。諸法寂然，現憺 怕故。諸法虛空，而為示現廣普之法故。諸法
無明，現癡本故。諸法悉住，現所立處，故諸法 入慧現離癡法故。諸法人也，而為示現分別 諸法故。諸法離有，而為示現離所有法故。諸
法有難，而為示現諸法瑕穢故。諸法常念，而 為示現宿命事故。諸法有緣，示現諸法而有 侵故。諸法入志，而為示現寂諸亂故。諸法極
重，而為示現無所動法故。諸法住處，而為示 現眾法界處故。諸法導師，而為示現審諦之 法故。諸法致果，而為示現志無所念故。諸法
唯陰，而為示現蠲除五陰諸法苦患故。諸法 生死，示現諸法無塵故。諸法寂空，示現諸法 無所猗故。諸法如固，示現諸法斷眾固故。
諸法寂滅，示現諸法斷因緣故。」
[0138c23] 佛語龍王：「是 名曰文字緣會無盡藏總持。菩薩得是，分別 一切文字所興。譬如文字而不可盡，諸法
所說不可盡，亦復如是！譬如文字亦不從身 出、不從心出，諸法如是，不可知處，不住在身， 不住在心。譬如文字無所依倚，而求解說
塵勞之事，亦無所淨。菩薩已得無盡藏總持， 雖說塵勞，不著塵垢，究竟本淨。譬如文字 不合在身，然為他人有所解說；諸法如是，
有所發起教心清淨。如文字有所說時無所 至湊，無所言時不處在內；諸法如是，假使 說時無所至到，設不說時不積在內。如文字
無色無見而現在外；諸色如是，無色無見，由 心因緣而有退轉。如文字虛自在寂寞，悉 以怳惚無作字者；諸法如是，虛靜寂寞，莫
有造作。如文字不出染污、瞋恚、愚癡，又因文 字而有音教；諸法如是，不出染污、貪騃之惑， 由從想念起婬、怒、癡。如文字因諸貪緣說
得果證，文字無得亦無有證；諸法如是，因 其緣對說有果證，計於本法無果無證。譬如 諸法無不因字；諸行如是，所有諸法皆由 佛道。」
總持身品第六
[0139a17] 佛語龍王：「菩薩已住無盡藏，而以文字求於 佛道。總持文字，力也；歸趣文字，身也；滅盡
像，色也；入法門，頂也；觀瞻，額也；慧眼，眼也； 天耳，耳也；說名字，鼻也；制亂意眉間，闕庭也； 攝一切心，面也；解喻一切可眾生心，舌根也；
調定其心，齒也；師子觀奮迅，髭也；藏匿空 語，脣也；觀一切法，咽也；勉出眾生令其歡悅， 肩也；端正所謂，脾也；察諸法等，腹也；入於
深門，臍也；入左右路，掌也；合會諸法，臂也； 十善之句為善救護，指也；清淨法銅，爪也； 來致虛無之念，脇也；次第講法，脊也；說不侵
時無所為度，尻也；具足寂觀，髕也；趣審諦法， 膝也；曉知一切，踹也；心意寂然，足趺也；遊 到十方，足心也；次第說諦，步也；知羞慚恥，
衣也；法鬘莊嚴，傅飾也；法華若干，臥具也； 說種種法，枕也；不瞋不諍，塗香也；所行如應 無所不了，雜香也；入深戒，說香也；於諸法自
在，眷屬也；嗟歎梵跡，則親友也；得安隱眾，知 識也；斷諸結縛開化眾人，則親暱也；曉了 諸事，家室也；其心清淨，母也；一切巧便無所
依信，慧父也；諸通慧心，從等也；施度無極，漿 食也；戒度無極，泰安也；忍度無極，莊嚴也； 精進度無極，作善剋辦也；一心度無極，飽
滿也；智度無極，隨時順也；善權度無極，二 句合義也；道品身支，黨也。講說至誠，未 曾侵欺，一切世間尊豪自由，於法自恣。」
[0139b13] 佛 語龍王：「是為無盡之藏總持，無色像身也！ 其有菩薩，於是總持樂法之樂。譬如國王 在於中宮；如天帝釋在須彌頂，威神巍巍；如
梵天尊豪自在；如燕居阿須輪，難可制持； 如海無邊，功德超殊；如寶大山，天所娛樂；如 父母獨有一子，愛重無極；如月盛滿，眾星獨
明，莫不稽首；如世尊為天、世人奮大光明；如 日初出，光曜柔和；如孔雀在林樹間放妙音 聲；如師子在巖窟中服美飲食；如龍心意
調和，以時澍雨；如轉輪王大法化國；如眾龍 舞，動發雷電；如龍王已得自在，降大法雨； 如天帝釋撫化一切諸外異道；如勇猛將摧
伏嚴敵，除諸勞垢，降納眾魔；如水消火；如風 靡草，心計如地，開化明者，順化眾生；如 火焚草，皆忍苦樂；如乳母養長者子，療治
眾病，持心堅強，具眾人願；如意珠王總持 諸寶。」
[0139c01] 佛語龍王：「其有菩薩住無盡之藏總 持門者，則可謂入佛之道場。如大海含受 眾寶、諸珍苑府，無盡之藏總持如是，包弘
諸法道寶篋藏，如無數香篋令無量人恣意 所欲。菩薩已住無盡之藏總持門者，以真妙 言開化一切，令各得所。是總持者，入一切聲。
此土名道心者，彼無盡世界佛一寶蓋如來 國曰目前；此名諸通慧者，彼超得度世界 導龍如來佛國曰普達；此名施度無極者，彼
寂定世界吉祥如來佛國曰精氣；此名戒度 無極者，彼無憂世界離憂如來佛國曰多安； 此名忍度無極者，彼無垢世界離垢如來佛
國曰無盡句；此名進度無極者，彼普明世 界無垢光如來佛國曰上度；此名專度無極 者，彼道御世界堅要如來佛國曰寂行；此名
智度無極者，彼陰雨世界雨王如來佛國曰 清淨；此名善權方便者，彼尊調世界離垢 辟如來佛國曰隨習俗宜；此名慈哀喜護者， 彼豐盛世界吉祥義如來佛國曰憐傷仁攝
彼我二寂；此名苦習盡道者，彼無悅世界 首寂如來佛國曰本原由根根盡歸本；此名 四意止者，他方世界曰無止；此名四意斷
者，彼曰上勝；此名神足者，彼曰超步；此 名五根者，彼曰悅原；此名五力，彼曰堅強； 此名覺意，彼曰無冥；此名八由，彼曰所度；
此名分別，彼曰目見；此名護仰，彼曰隨 順；此名法施，彼曰善攝；此名寂觀，彼曰定 察；此名脫門，彼曰離癡；此名功德，彼曰嚴
辦；此名智慧，彼曰了便；此名棄家，彼曰 修行；此名具戒，彼曰無犯；此名安隱無為， 彼曰寂滅度；此名曰歎佛無量，彼曰佛曰 佛眼放光。」
[0140a08] 佛語龍王：「計諸佛國音聲言訓若 干種教，菩薩若逮無盡之藏，皆知一切諸佛 之土所說音聲文字所誨。佛以一劫若過一
劫，讚歎有為言說章句之教十方所出，不 能究竟諸佛國土音聲義也。」
[0140a12] 佛說是無盡之 藏總持門時，六萬菩薩皆得總持，八千菩 薩得不起法忍，三萬二千人皆發無上正真 道意。
總持門品第七
[0140a17] 爾時佛告龍王：「菩薩以是離諸幽冥之路，趣 諸通慧。往古不可計無央數劫不可思議，彼 時有佛。號曰梵首天王如來、至真、等正覺、明行
成為、善逝、世間解、無上士、道法御、天人師，號佛、 世尊，世界曰集異德，劫名淨除。彼時集異德 世界豐盛安隱，五穀自然；快樂無極，天人繁
熾。如我此土百億四域合為一佛國，則為彼 土一大四域，如是之比百億 須 彌山，此梵首 天王如來集異德世界廣大無邊，乃如茲乎！
其世界如金剛光明摩尼之寶，自然常普大 明，以寶交絡，周匝覆蓋懸繒、幢幡，百千伎樂 於虛空中不鼓自鳴，其伎樂音普聞佛土。彼
伎樂音，不出婬、怒、癡欲之音聲也，唯演寂 然憺怕法樂歡喜之音。諸天、人民聞樂音者， 則逮一心寂定，安隱晏然，不為塵勞之所危
害也。其土平等，如柔軟衣，無有惡趣音聲誨 也。天、人清淨，皆解微妙，志于大乘，少求聲聞、 緣覺之乘。心有所念，衣食、室宇所欲隨意，悉
自然至，天、人一等，無有窮厄匱乏者也，衣 服、飲食如兜術天上，其國所有等無差特。 其如來壽命滿六十七萬二千歲，其土人
民壽亦復如是，無中夭者。佛土菩薩七十二 那術，聲聞甚少。
[0140b10] 「爾時有轉輪聖王號無盡福， 主十六四天下。其無盡福王有八十四那術 夫人，如天玉女。有四太后：一名離垢，二
曰無垢光，三曰清淨，四曰淨句。子有八萬 四千，皆大猛勇身相；有八端正姝好，皆志 大乘。彼時無盡福王處於大城，名曰具樂。
其城東西長二千四百四十里，南北亦爾。梵 首天王如來興於彼國，無盡福王建立精舍， 殖大林樹，名上香光園，佛所遊止。城之中
央造王宮殿，七寶合成。城中有八萬四 千街巷、八萬四千欄楯。一一街巷有八萬四 千家居。其大城壁七重，七重欄楯、七重行
樹、七重交路，繞城有萬遊觀園。其塹七重， 滿八味水，生青蓮、紅蓮、黃蓮、白蓮，皆有美香， 鴛鴦、鳧鴈相隨而鳴。其城如是，名等無量，不 可思議。
[0140b25] 「王供養佛，奉進所安，眾事具足，無所 乏少，於百千歲不可稱限。率其中宮、子孫、 親族、友黨、眷屬、國中人民，往詣上香光叢林，
見梵首天王如來，稽首佛足，退住一面。佛告 王曰：『有四事為大國王、君子、聖主猶得自 在，與眾不同，增益善法。何等為四？立於篤
信，數詣賢聖，樂欣請益，求德慕義；以法自 娛，常觀無常、苦、空、非身之法，觀世所有有為 之穢皆歸離別；自攝其心，入無放逸，覺察 欲樂，無所饒 羨
；不以毀斷宿世福德，不廢 道心，務志妙慧。是為四事，大國聖主猶得自 在，與眾不同。』
[0140c07] 「無盡福王白世尊曰：『菩薩有幾 法而得自在？』佛告王曰：『菩薩有八法而得自 在。何謂為八？得五神通以自娛樂，未曾有
退，無所罣礙；并除瞋恨，而無害心，具暢聖慧， 攝于道明；所作已辦，現得叡達，誠信神足， 拔諸所有；以智慧聖捨離一切邪見塵垢，
得四解明，佛所建立，無著不住；具足力處，逮 于無盡福海印三昧；能悅眾生，攝御一切諸 佛之教，以成總持；其心清淨，所聞不忘，應如
所欲，而為說法；入一義味，住於本際，不計 吾我，不起法忍。是為八事，菩薩而得自在。』佛 告王曰：『又有總持名曰寶事，菩薩逮得此總 持者於法自在。』
[0140c19] 「時佛為王說寶事總持之慧， 滿百千歲普分別義。王捨國事一切眾緣，專 精一心，及與眷屬聽受道化，於百千歲未曾
想欲，無瞋恨意，不含想害，不顧妻子、國土、 眷屬，一切所有永不以計，唯願法樂，立志佛 道，大慈清淨，等心一切而行大哀，被大德
鎧而聽受法。如是之比具百千歲，受佛誨已， 因此寶事總持之要，所作則辦。越七百萬 劫終始之患，積十萬劫除諸罪殃，見億百千
佛從受德本，於恒沙等作天帝釋。若為梵天、 轉輪聖王，積功累德，以清淨心志御諸法，用 心不亂，聞百千佛，受法不忘。時王諸子，皆悉
逮得柔順法忍；中宮婇女八萬四千，普發道 意，為菩薩學；八萬四千人逮得法忍；九十那 術諸天人民皆發無上正真道意；三十六那
術學聲聞乘得法眼淨；萬六千比丘漏盡意 解。
[0141a11] 「無盡福王棄國捐王，不慕天上、世間諸 樂，唯志無上正真之道。因家之信，出家為道 而作沙門。諸子亦然，皆作沙門。時國人見
王棄國，六萬人悉為沙門；中宮婇女、四大 夫人亦為沙門。佛教清淨，普蒙安隱，殖諸 德本，眾行具足。」
[0141a16] 佛言：「龍王！爾時無盡福王 轉輪聖帝非是餘人，則爾身是也。爾時轉輪 聖王諸子，今此會中諸菩薩大士是也。時彼
梵首天王如來，為王無盡福所說寶事總持， 則今佛所說無盡藏總持是。」
[0141a20] 佛語龍王：「今如 來以無著慧觀察人本而為說法，從無央數 百千億那術諸佛聞無盡藏總持，以此數聞
之故，今乃如斯志念強勇，獨步無礙，辯才難 及，志懷智慧。若有菩薩，聞是無盡總持之 名，其有說者，皆當逮得無著辯才。所以者何？
由是總持，後當來世是離垢總持所流布處， 皆是如來之所建立八萬四千法藏。是總持 門為首面也，八萬四千行皆來歸於總持，八
萬四千三昧皆從總持，八萬四千總持無盡 之藏總持為本原。」
[0141b01] 佛語龍王：「假使菩薩無住 無著，於四解義則降大法雨，皆來依猗此 無盡之藏。此無盡之藏總持所入正句次第
順章，諸天、龍、神、香音神、無善神、鳳凰神、 甜柔神皆共營護：
[0141b06] 「緣應意 隨順意 欣樂跡 直意 越度 無盡句 次第 曜面 光目 光英 志造 淨意 行步入 勇力 濟冥 所持 為上 寂門 入寂
滅塵 離居 居善 隨順 離次 無所至 所住 無所住 至處 無至處 要御 速慧 智根 轉本根 月光 日轉焰 光善離垢 無垢 淨 諸垢 覺所建立 諸天祐
護諸魅 告 乘 梵知化 釋諮嗟 四天護 眾聖愛 仙人歸 諸姓修行 解牢獄縛 天人所