Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經
Scroll 10
Click on any word to see more details.
正法念處經卷第十元魏婆羅門瞿曇般若流支譯
地獄品之六
[0053b29] 「又彼比丘知業果報，觀大叫喚之大地獄，復 有何處？彼見聞知：復有異處名血髓食，是彼 地獄第十七處。眾生何業生於彼處？彼見聞
知：若人殺、盜、邪行、飲酒，業及果報如前所說。 復有妄語作集惡業，謂：王、王等、若聚落主諸 自在者，賦稅物已，後言未足，而復更取、若或
長取，違王舊法。彼人以是惡業因緣，身壞 命終墮於惡處，在彼地獄血髓食處，受大苦 惱。所謂苦者，如前所說，活、黑繩等諸地獄
中所有苦惱，彼一切苦此中具受。復有勝 者，所謂：彼處炎燃樹葉，閻魔羅人以炎鐵 繩縛彼罪人，頭下足上懸在彼樹，金剛嘴
烏有金剛爪，先食其足，足上血出，下入其 口，彼地獄人即自食之，而常不死。何以故？ 一切苦中飢苦最大，處處皆說，一切皆知、一
切皆誦。彼飲自血受二種苦，既受大苦，復受 飢苦。」
[0053c16] 爾時，世尊而說偈言：
「非如熱風燒， 風吹火燒苦，
業風之所吹， 飢渴苦甚重。
[0053c19] 「彼地獄人如是無量百千年歲自食血髓，頭 面在下，為第一火之所燒燃，如是無量百千 年中，於一切時，彼地獄處常被燒煮，乃至
惡業未壞未爛、業氣未盡，於一切時與苦不 止；若惡業盡，彼地獄處爾乃得脫。若於前 世過去久遠有善業熟，不生餓鬼、畜生之道；
若生人中同業之處，貧窮困苦人所不信，鼻 常有血，若嚼楊枝。鼻中齒間常有血出，是 彼地獄餘殘果報。
[0053c28] 「又彼比丘知業果報，觀大叫喚之大地獄，復 有何處？彼見聞知：復有異處名十一炎，是彼 地獄第十八處。眾生何業生於彼處？彼見聞
知：若何等人殺生、偷盜、邪行、飲酒，業及果報 如前所說。復有妄語，謂：王、王等、若可信人、能 斷事者，若或長者、或於兩人、若於兩朋相
對諍事而為斷之。或因取物、或因相識、或欲 或瞋，隨情偏斷不依道理，作妄語說。彼人以 是惡業因緣，身壞命終墮於惡處，在彼地獄
十一炎處，受大苦惱。所謂苦者，如前所說，活 等地獄所受苦惱，彼一切苦此中具受十倍 更重。朋妄語人，更復偏重。何者為重？以惡
業故。十一炎處有火聚生，十方為十，內飢 渴燒是第十一。內火飢渴，炎從口出。彼妄 語人舌朋妄語，是惡業故，念念燒舌，燒已
復生，受燒舌苦，為十六分十火聚苦不及 其一。以惡業故受是舌苦。彼地獄人受如 是等十一炎聚極重苦惱，乃至無量百千年 歲常燒常煮，乃至惡業未壞未爛、業氣未
盡，於一切時與苦不止；若惡業盡，彼地獄處 爾乃得脫。若於前世過去久遠有善業熟，不 生餓鬼、畜生之道；若生人中同業之處，常患
飢渴，一切身分常被熱燒，貧窮短命，所有 語言人所不信；性甚愚癡、懵鈍醜陋，手足 劈裂，衣裳破碎，常在道路若四出巷、若
三角巷，恒常乞求；若常治生，賣微賤物；從 生至終受第一苦；於對諍中常墮負朋。是 彼惡業餘殘果報。
[0054a27] 「又彼比丘知業果報，觀察大喚大地獄處， 唯有此處更無異處。
[0054a29] 「又修行者內心思惟——隨順正法觀察法行，見 彼比丘欲入寂靜不老不死、不盡不滅涅槃 之道。彼地夜叉見彼比丘勤精進已，心大
歡喜，轉復上聞虛空夜叉，虛空夜叉如是 次第至少光天，說如是言：『閻浮提中某甲 種姓，略而言之，次第乃至得第十地，心不
樂住魔之境界，亦不樂與愛心共行，捨離染 法。』彼少光天聞已歡喜，而作是言：『魔分損 減，正法朋長。』
[0054b08] 「又彼比丘知業果報，勤斷世 間生死繫縛，如是憶念：此諸眾生受大苦 惱，為愛所誑，癡結所縛，心使相應，三時中
煮而於生死無心欲斷。此諸眾生豈可無 心，若其有心則應有知，若有知者何不離 欲？又復眾生久在天中受勝樂者，猶尚離 欲，何況地獄久受大苦而不離欲？彼眾生
心如是堅 [革*卬] ，受如是等無量種種一切苦惱 而不疲倦，長夜眠睡而不寤寤，如是心者 有五種過，如是無量謂老、病、死、怨憎合會、恩 愛別離。
[0054b19] 「又復更有十種苦惱。十者所謂：飢渴過患、愛 離過患、彼此國土鬪諍過患、退生過患、他毀 過患、求他過患、寒熱過患、兩人相憎共鬪過
患、失財過患、所求念中不得過患。如是略 說心有如是十種過患。眾生之心受如是 等多種過患猶不離欲，此諸眾生無始無 終，怨心所誑。如是心者常動不住，無耳無
心如石金剛，多吉祥處能為妨礙，不住正 法、不曾喜樂、一切時渴，色聲香觸味等境 界未曾飽足，如毒刀火，五境界毒六入大
賊，不知不覺七菩提分，亦不安忍八分聖 道，又亦不知九眾生居，乃至不知十善業 道。於十一地不能思量，於十二入生住行等
不能諦知，十三地上不能思量，十四心緣 常共相隨，於十七垢心不思量，於十八受穿 穴流行，於十九行、十五因緣不能安忍，十
六惡行和合相應，穿穴而行近二十處。彼 二十邊，心常亂行。
[0054c07] 「比丘如是觀察心已，於彼 眾生起憐愍心，諦觀思量業果報法。又彼 比丘如是精勤，復更生心欲斷魔縛，作是
思惟：為當更有勝地獄不？彼見聞知：更復 有餘勝大地獄，於大叫喚之大地獄十倍勝 惡，惡業苦惱，勢力極惡，名為焦熱，有十六
處。何等十六？一名大燒；二名分荼梨迦；三 名龍旋；四名赤銅彌泥魚旋；五名鐵鑊；六名 血河漂；七名饒骨髓虫；八名一切人熟；九名
無終沒入；十名大鉢頭摩；十一名惡嶮岸；十 二名金剛骨；十三名黑鐵繩 摽 刃解受苦；十 四名那迦虫柱惡火受苦；十五名闇火風；十
六名金剛嘴蜂。此是焦熱之大地獄十六別 處，彼大地獄壽命長遠無有算數。眾生何 業生彼地獄？彼見聞知：若人堅重殺生、偷盜、
邪行、飲酒、妄語言說，復有邪見，樂行多作，惡 業普遍而復究竟樂行多作。彼人以是惡 業因緣，身壞命終墮在焦熱大地獄中。殺、盜、
邪行、飲酒、妄語業及果報，如前所說。今說邪 見：若人邪見，樂行多作，向他人說所謂：『世 間無施無會、無善無惡及以果報，無此世
間、無他世間、無父無母。』如是斷說，自失業 果，向他人說，安住他人、隨喜他人，自身增 長他人邪見，說言：『無因、無業、無道。』如是之
人雖有形服而是大賊。彼人以是惡業因緣， 身壞命終墮於惡處，在彼焦熱大地獄中受 大苦惱。
[0055a04] 「彼不信人實業果報：彼不信人臨 欲死時，未到中有，惡相已現，謂：彼病時眼 中自見險惡闇處，多有師子虎蛇熊羆，高大
如山。既如是見，生大怖畏，見彼惡獸疾來 向已，速行不住逼近其身。彼重病人聞彼 師子虎等吼聲，生大怖畏，悲苦懊惱。復見
異人皺面喎口，復見在上有黑色火，聞野 干鳴作種種聲。又復更見閻魔羅人身作種 種可畏形狀，生大怖畏。彼邪說人說惡因
人、說惡朋人、說惡見人、說惡法人、樂說不信 業果之人所作言說，是墮嶮岸惡處。因人自 他皆誑，造作最大惡業之人。彼如是業，樂行
多作，作而復集，得果時至，見如是等不善影 相，生大怖畏，諸根戰動、狀相外彰、失屎失 尿，或復呻喚，踧聲不出，或復皺面、或復張
口、或復以手摩挽床敷，或自見身山頭墮 地；如是見已，手欲拒拓，瞻病之人見如是 已，作如是言：『如是病人挽摩虛空。』如是病
者或見自身欲有所墮，以手摩觸一切身分。 如是邪見惡業行人，於業果報不生信心，如 是種種在地獄中受報相生，譬如屎堆，人
雖未到已聞其臭。如是如是，未到地獄而見 地獄惡處生相，極大恐怖，一切邪見不信之 人如是驚怖。愚癡之人作集惡業，不善業
價，買得地獄苦惱財物，彼處受報。如是地 獄多有惡風，所謂斜風、卑波羅風，彼風嚴 利，觸其身分，若拍若劈，彼風急惡，彼受身
心二種苦惱。此身欲盡將至中有，臨死殘命， 而心不能攀緣善法。
[0055b03] 「彼邪見人於人世間如 是空過，不得利益，於中有中，未入地獄，地 獄相現，自業邪見惡業所致，謂心戰動，有不
可愛惡色聲觸、諸味香等一切皆得，聞不 可愛、可怖可畏地獄罪人啼哭之聲，有惡風 觸如極利刀，得極苦味，見惡炎色、臭惡臭
氣。彼人如是一切境界生大怖畏，心甚驚 恐。如是惡人顛倒說法，惡業力故見地獄 色皆悉顛倒，如是顛倒見地獄處莊嚴殊
妙，故於地獄極生愛心，起意悕望：『我今云 何得生彼處？』彼邪見人於有分中不得受 苦，要生地獄，取因緣故生地獄中，取心即
生，更無中間。既彼處生，即於生時，如前所 說，活等地獄所受諸苦，彼一切苦此中具 受十倍更重，四百四病，如地獄中極惡相
似，無異譬喻，諸怖畏中此畏最勝，惡業果 報皆悉平等。一種火生，如是惡火以胡麻 許，若置山林、若國若洲，能速燒盡一閻浮提，
何況地獄受罪人身。如是惡火燒罪人身，如 生酥塊，洋已復生。在大闇處，無有晝夜差別 之相，如是無量百千年歲。苦惱海中、一切闇
中，邪見最闇，作集而說得如是果，於無數年 時節長遠常被燒煮，所受苦惱不可譬喻。 於一切時如是受苦，乃至惡業破壞無氣、腐
爛盡滅，彼地獄中爾乃得脫。既得脫已，於五 百世生餓鬼中，名黃餓鬼。彼人彼處既得脫 已，於五百世生多苦惱畜生之中。彼處脫
已，難得人身，如龜遇孔。若於前世過去久 遠有善業熟，得生人中，在於邊處夷人中 生，常病常貧，目盲少命，所有語言人所不 信，是彼邪見餘殘果報。
[0055c05] 「又彼比丘知業果報，次觀焦熱之大地獄，有 何異處？彼見聞知：有別異處名大燒處，是 彼地獄最初別處。眾生何業生於彼處？彼見
聞知：若人殺生、偷盜、邪行、飲酒、妄語，業及果 報如前所說。復有邪見，樂行多作，得惡業 果。云何邪見？所謂有人作如是見：殺生因
緣得生天中。如是惡業得惡果報。何以故？ 以死苦者，苦中最重；諸道中樂，天樂為最。殺 生之業，非彼樂因；殺生與苦，故非樂因。如
是既作惡因業果，為他人說如是邪見，得惡 業果而不懺悔。彼人以是惡業因緣，身壞 命終墮於惡處，在彼地獄生大燒處，受大
苦惱。所謂苦者，如前所說，活等地獄所受 苦惱，彼一切苦此中具受十倍更重。復有 勝者：以惡業故，自身生火，其火極熱。餘地
獄火於此地獄極熱大火，十六分中唯是 一分。此地獄人見餘地獄所有諸火猶如 霜雪。此地獄人內外炎燃，而復更有第三 熾火，謂心悔熱。如是異生而復更燒。彼地
獄人自知邪見，如是苦果苦報苦味，以邪 見故如是火燒，無一念間暫時得樂。如是 焦熱大地獄處名大燒處，彼惡邪見惡業行
人，長遠時煮。云何長時？無人知數。彼地獄 人於一切時燒煮散壞，乃至惡業未壞未 爛、業氣未盡，於一切時與苦不止；若惡業
盡，彼地獄處爾乃得脫。既得脫已，於三百世 生餓鬼中，於二百世生畜生中。彼人彼處既 得脫已，若生人中同業之處，則於父母不生
敬重，無慚無愧、無羞無恥，食人糞屎，於諸國 土處處遊行離聞正法，為一切人之所嫌 賤，與狗同食、與狗同行，手足麁捩，常依他
食，盡其身命空無福德；捨此身已，次第還 入不可愛道，如前邪見不愛中下。彼比丘既 觀察已，隨 喜 正見、正意諦觀，行於正道，得 涅槃行，相應觀察。
[0056a11] 「又彼比丘知業果報，復觀焦熱之大地獄，復 有何處？彼見聞知：復有異處，彼處名為分 荼離迦，是彼地獄第二別處。眾生何業生
於彼處？彼見聞知：若人殺生、偷盜、邪行、飲酒、 妄語，樂行多作，業及果報如前所說，復有邪 見，如是一種樂行多作，所謂：有人自餓而死，
望得生天，彼人如是復教他人、若隨喜他令 住邪見，惡因所縛，心惡思惟，造作惡論，復教 他人令住惡論，彼人如是自餓而死。彼人以
是惡業因緣，身壞命終墮於惡處，在彼地 獄分荼梨迦別異處生，受大苦惱。所謂苦者， 如前所說，活等地獄所受苦惱，彼一切苦此
中具受兩倍更重。復有勝者，所謂：彼人一 切身分炎鬘無間，如是罪人一切身分，無 芥子許中間無火、無炎燃處，彼人惡業相似
因果，火熱甚熾不可譬喻，無有相似。如彼邪 見，一切業中最第一惡，如彼相似，其火熱 極，一切火中此火最熱。一切惡業相似得果，
是故彼火不可譬喻，無有相似。彼業力故，於 一切時常燒不停。如是燒已，復見開敷分 荼梨迦，無量鳥眾喜樂池流，清水具足。異
地獄人如是說言：『汝疾走來，汝疾走來。我 此間有分荼梨迦，池林清軟，有水可飲，林 有潤影近在不遠。』彼地獄人喚邪見人而安
慰之，相隨走趣分荼梨迦池林水所。既如是 走，火炭滿道，道上有坑滿中熾火。罪人入 已，一切身分皆悉燒盡。燒已復生，生已復
燒。渴欲飲水，走猶不息。既如是走，鞞多羅 杖生在道上，杖有火炎拘捩罪人，一切身分 皆悉作瘡，骨髓散盡，盡已復生。以熱渴故，猶
故走趣分荼梨迦池水樹林，以惡業故，有食 肉虫遍其身體，啄其兩眼而噉食之。啄已 復生，生已復啄。彼人無眼而復熱渴，如是
走趣分荼梨迦池水樹林，復有異虫生在其 身，彼盲眼人一切身分為虫所食，唱聲大 喚。又復眼生，虫復啄食。如是無量百千年
歲，食已復生，生已復食。若復走趣分荼梨 迦池水樹林，既到彼已，悕望涼冷，便前進 入。既入彼處分荼梨迦，炎燃高火五百由旬，
彼地獄人惡業所誑，各各別上分荼梨迦。既 上樹已，多有炎鬘普遍身分，如是上已，受 第一惡極重苦惱。飢渴所逼，如是彼處所有
熾火，其色猶如分荼離迦，彼火燒炙，死而 復活，一切身分皆悉遍燒，如甄叔迦樹色相 似，於一切時受大苦惱。乃至惡業未壞未
爛、業氣未盡，於一切時與苦不止；若惡業 盡，彼地獄處爾乃得脫。既得脫已，於四百 世生餓鬼中，受飢渴苦。既得脫已，於三百
世生畜生中。既得脫已，難得人身，如龜遇 孔。若生人中同業之處，彼人則生畏刀鐵處、 儉處、賊處、多惡人處國土中生，又彼生處常
貧常病，僕使下賤諸根不具。是彼邪見惡行 惡業餘殘果報。
[0056c06] 「又彼比丘知業果報，復觀焦熱之大地獄，復 有何處？彼見聞知：復有異處名為龍旋，是 彼地獄第三別處。眾生何業生於彼處？彼見
聞知：若人殺生、偷盜、邪行、飲酒、妄語，樂行多 作，業及果報如前所說。復有邪見，樂行多作， 所謂：有人形相不正，或有常 蹲 不曾正坐，若
常合掌、常手支頰、常舐手食，有如是等諸 外道輩，彼有說言：『斷欲瞋癡得涅槃者，是 則不然。寂靜根者是亦不得。』彼人以是惡
業因緣，身壞命終墮於惡處，在彼地獄生 龍旋處，受大苦惱。所謂苦者：彼處多饒炎頭 惡龍，瞋怒毒盛，在彼地獄。彼龍身量若一
居賒有一由旬，惡毒熾盛普身遍體，有見 毒者、有觸毒者、有牙毒者，滿彼地獄。彼地 獄人生龍群中，眾龍迴轉拶磨罪人碎如 麨
摶。復有生在龍口中者，彼牙毒炎連急 速嚼，有無量到、若百千到，死已復生，生已 復嚼，嚼已復死，死已復生。彼諸罪人三種
火燒：一是毒火；二、地獄火；三、飢渴火。彼諸 罪人生三火中受堅 [革*卬] 苦，自業相似；復有 第四病火煮之，病重苦惱，不可具說。如是
罪人惡業行者，常一切時在火中生，燒煮 拶磨乾燥碎散，乃至惡業破壞無氣、腐爛盡 滅，彼地獄處爾乃得脫。既得脫已，百五十
世生在針咽餓鬼之中；於二百世生畜生 中，飢渴燒身，離水無水，謂師子虎熊羆等 身，在於曠野十二由旬無水之處。若得脫已，
難得人身，如龜遇孔。若生人中則為野人，眼 不見食，何況食之？唯食藥草及諸果等，以 自存活。是彼惡業餘殘果報。
[0057a07] 「又彼比丘知業果報，復觀焦熱之大地獄，更 有何處？彼見聞知：復有異處名為赤銅彌 泥旋處，是彼地獄第四別處。眾生何業