Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Yao Shi) 根本說一切有部毘奈耶藥事
Scroll 6
Click on any word to see more details.
根本說一切有部毘奈耶藥事 卷第六大唐三藏義淨奉 制譯
[0023c11] 爾時摩羯陀國未生怨王，及廣嚴城栗姑毘 等，各造舡橋。于時諸龍便作是念：「我今身墮 惡趣，應修福業。各舉其頭，於弶伽河中相續
為橋，令世尊等蹈上而過。」作是念已，彼諸龍 等各各舉頭相續為橋。爾時世尊告諸苾芻 曰：「此三橋上，欲得過者，隨汝等心；我當與阿
難陀蹈彼龍橋渡弶伽水。」其諸弟子或取未 生怨橋、或取栗姑毘橋，唯有世尊及具壽阿 難陀，於龍橋上而渡。爾時有一近事之男，而 說頌曰：
「智人渡大海， 乘舡不作橋，
愚者海為橋， 江河乘大舶。
世尊已渡河， 婆羅門處岸，
聲聞乘栰去， 苾芻但洗身。
觸處水平流， 何煩別求井？
斷除貪愛本， 更當何所求？」
[0023c27] 爾時世尊渡弶伽河已，遙見高原，告阿難陀 曰：「汝見原不？欲識因緣，為汝宣說。」阿難陀
白言：「唯願開示。」佛言：「此高原者，往昔大聲 王建立寶幢之所。其寶幢量高一千尋，復以 純金眾寶嚴飾，於此幢下廣施財物，作功德
已，即將寶幢棄弶伽河中。汝今欲見此寶幢 不？」白言：「世尊！今正是時，我及苾芻咸願瞻 覩。」
[0024a06] 爾時世尊以百福鞔萬字輪相施無畏手，觸 彼高地。時有諸龍，便作是念：「何故世尊以 手觸地？」即知如來為苾芻眾欲示寶幢。時彼
諸龍即於地中捧出寶幢，諸苾芻眾咸得瞻 覩。時有苾芻名拔陀離，志性閑靜，僻在一處， 補糞掃衣。
[0024a12] 爾時世尊告諸苾芻：「汝等速須觀視此幢形 相，其幢不久尋即滅沒。」既見滅已，諸苾芻 等白言：「世尊！我等咸見，唯有具壽拔陀離，
性樂閑靜，而補衣服不觀。為當離貪愛故？ 為復先曾觀見耶？不同瞻禮。如若離欲，此 亦有離欲者；若曾觀見，在於何處？」佛即報言：
「汝等當知！此苾芻已離貪愛故，復曾瞻禮。」 佛言：「昔時有王名曰叫聲，與天帝釋共為親 友。其叫聲王既無子息，心懷求乞，拓頰思念：
『我今多有種種財寶，國位臣人悉皆充滿，今 無子息，我死之後當絕繼嗣。』時天帝釋見叫 聲王，便即問曰：『王今何故拓頰思念憂愁而
住？』時王答曰：『我今多有種種庫藏，身若死後 絕其繼嗣，所以憂愁。』帝釋報言：『勿須憂惱，我 諸天子死相現者，勸令與王而作其子。』諸天
常法，有欲死者，五衰相現。云何為五？一者衣 裳垢膩、二者頭上花萎、三者口出惡氣、四者 脇下汗流、五者不樂本座。後時有一天子
衰相既現，帝釋勸言：『仁者可於叫聲王最大 夫人腹內受生。』時天答帝釋言：『凡是國王， 多造過失。我若生彼，還造諸非，違法理人，當
墮無間，不願生彼。』帝釋報言：『仁者！我當加被， 令汝省覺。』時天答言：『天主當知！諸天放逸，多 著快樂，豈能憶我？』帝釋報言：『仁者！雖復如
是，我終令汝憶知省覺。』時彼天子聞是語已， 遂往叫聲王最大夫人腹內受胎。當受胎日， 王諸人眾皆喜大叫。日月既滿，遂生一子，
顏貌端正，廣如上說，乃至鼻高修直。時叫聲 王集會眷屬，欲立其名：『與作何字？』眷屬答言： 『此之童子，入母胎時諸人大叫，應可立名為
大叫聲。』其王依請，遂立其名。時大叫聲童子， 授與八母，看侍長養：二為乳母、二恒洗濯、二 常懷抱、二與戲樂。每與乳、酪、醍醐、生熟酥等
種種美味而為養育，猶如蓮花速令長大， 聰叡開悟乃能善閑，十八種伎藝悉皆通達， 才辯智慧無不通利。凡剎利王受灌頂位，人
間自在有大力勢，遠近諸王皆悉降伏。安置 民人，要須具如是藝，善能調象，弄馬乘輅， 施弓捻箭，於陣出入，善用鉤索，鐵箭鐵矟，踏
地努拳，結髮莊束，善其射法。略有五種：一者 遠射悉皆穿穴、二者聞聲即射皆能殺戮、三 者隨其要處悉能射之、四者亦射皆中、五者
射入堅牢，此之射法悉能善了。王子法爾，父 王在位，其名不顯。後於異時，叫聲大王身既 崩已，時大叫聲太子策立登位。初紹王位，
正法理人，至於後時，還行非法。于時帝釋報 言：『仁者！我昔勸汝與叫聲王為子。汝今不應 行此非法而理於國，當墮地獄。』時大聲王聞
此語已，以正法理人，不久之間復行非法。於 第二迴帝釋復告：『仁者！我先勸汝與叫聲王 為其太子。汝今不應行斯非法理於國位，當
墮地獄。』時大聲王答帝釋言：『我等國王多諸 放逸，貪五欲樂，聞已便忘。唯願慈悲，留一 記驗。我得見已，作諸功德。』
[0024c07] 「爾時帝釋，勅工巧天 (梵云毘首羯磨天) ：『汝今可往大聲 王宮端嚴道場，化作金幢舉高千尋，種種雜
寶而為間錯。』時工巧天既受勅已，即往大聲 王宮端嚴道場內化作金幢，舉高千等，眾寶 莊嚴。時大聲王既見金幢，遂造施堂，修諸
功德。王令親舅，名阿輸迦，專守供養。是時 國人悉皆樂見，既覩幢已，還往施堂，心不 捨離，來往供養，遂廢家業。時王國稅不能充
足，王之大臣隨少將進。時大聲王既見物少， 便即問言：『汝等何故少進租庸？』諸臣答曰： 『大王當知！贍部洲人施堂食已，即觀金幢，
遂廢生業。由此因緣，租稅不足。』王便報曰： 『宜廢施堂。』諸臣奉命，遂即除毀。是時諸人 自辦糧食，觀禮金幢，還不捨離，靡營家業，同
前租稅不能充足。王又問言：『我令汝等既毀 施堂，何故今者稅猶不足？』臣復答言：『大王 當知！彼諸人眾，自辦資糧，食已觀覩金幢，不
營家業，是故租庸猶不充足。』時大聲王廣作 布施，造諸功德，遂將金幢投弶伽河內。」佛告 諸苾芻：「勿作異念！彼大聲王親舅阿輸迦者，
今拔陀離苾芻是。由昔因中守護供養，所以 不來觀禮金幢。」
[0024c28] 時諸苾芻咸問世尊：「此之金 幢何處壞滅？」佛言：「於未來世人壽八萬歲 時，有轉輪聖王名曰餉佉，如法理世，十善化
人。時王具足四種兵軍，能降一切悉皆得勝。 常修善品為大法王，具有七寶，所謂輪寶、象 寶、馬寶、珠寶、女寶、主藏臣寶、主兵臣寶。王
有千子，勇健多力，能破怨敵，遍四洲界悉皆 賓伏，一切人民無有侵奪。犯罪之者，不行 刀杖，以法宣令自然調伏。時王有婆羅門名
曰善淨，是王大臣，善淨有妻名曰淨妙，常以 慈心遍覆一切。後時誕子，號為慈氏。時善淨 大臣，常教八萬摩納婆等四薜陀論。以摩納
婆等付與慈氏，令教習讀四薜陀論。時四天 王各持伏藏及以金幢奉獻餉佉，所謂氷竭 羅伏藏從羯陵伽國來；般逐迦大藏從密絺
羅國來；伊羅鉢羅藏從揵陀羅國來；餉佉大 藏從波羅痆斯城來。時餉佉王持此金幢施 與善淨，善淨受已施與慈氏，慈氏受已，施與
八萬摩納婆等，摩納受已各共分之。是時慈 氏見此寶幢須臾無常，知一切法皆悉磨滅， 心生憂惱。即趣靜林，起大慈悲，以智慧劍
截諸煩惱，證得無上菩提智，號曰彌勒應正 等覺。既成佛已，即於其日，時餉佉王七寶隱 沒。既見是已，遂與八萬國王前後圍繞亦隨
出家。時王女寶名毘舍佉，亦與八萬宮人婇 女隨共出家。時善淨大臣，與八萬摩納婆等 亦隨出家。爾時彌勒佛與八萬俱胝苾芻，前
後圍繞詣尊足山，向迦攝波苾芻骨鎖留身 之所，指山門開。于時彌勒世尊，以其右手擎 取迦攝全身骨鎖，置左掌中，為諸聲聞廣說
妙法，告諸苾芻：『汝等當知！過去世時，人壽百 歲，有佛名釋迦牟尼，出於世間。此之迦攝，是 彼聲聞，少欲知足，杜多第一。彼佛滅後，能結
集釋迦牟尼教法。』時彌勒佛諸聲聞等既見 迦攝留身之骨，心生憂惱：『如何此身，能證如 是種種功德？』時彌勒世尊諸弟子等，由生憂
惱，俱時現證阿羅漢果。于時有九十六俱胝 阿羅漢，能證杜多而生厭離。時彼金幢便即 隱沒。
[0025b08] 「諸苾芻等便白佛言：『有何因緣，餉佉 輪王，今與世尊同時出世？』彼佛告言：『由願力 故。』苾芻復問：『云何願力？』時彌勒佛為諸苾芻
說：『於往昔中天竺國，是時有王名摩娑婆， 正法理民，國界豐樂，無諸諍訟，人眾充滿， 常有花果，雨澤順時，五穀成熟。時北天竺國
有王名曰多財，亦正法理世，國界豐樂，無眾 諍訟，人眾充滿，常有花果，雨澤順時，五穀成 熟。後於異時，中天竺王有一大臣產生一子，
其子生時，自然耳有寶璫隨身而出。子既生 已，即集親屬，慶喜設會，與立其名。由子初生 耳有寶璫，遂從立稱名曰寶光。時此寶光，後
於異時，見老病死心懷憂惱，即棄俗緣趣於 山林，當日能證阿耨多羅三藐三菩提，便即 號為寶光如來。復於異時，北天竺國多財之
王，昇於高樓，與諸大臣前後圍繞，告群臣 曰：「頗有如我國土，人眾豐樂，無諸諍訟，雨澤 順時，五穀成熟，常受快樂。」時有商人，曾向中
天竺國，前白王曰：「彼中天竺有王名摩娑婆， 其國豐樂，與王相似。」時多財王聞此語已，心 大瞋怒，便告大臣曰：「汝等即可嚴四種兵，
我今自往伐彼摩娑婆王，并破國土。」時多財 王即領兵眾：一者象兵、二者馬兵、三者車 兵、四者步兵，各嚴器仗，遂向中天，渡弶伽河
已，南岸而住。時摩娑婆王聞多財王領四種 兵馬至河南岸。既聞是已，亦嚴四兵，各持軍 器，渡弶伽河北岸而住。時寶光如來知此二
王正堪調伏，來至弶伽河止宿而住，於其夜 中起世間心。諸佛常法，若起念時，帝釋梵王 護世善神即知佛念。彼諸天等既知念已，來
至佛所，頂禮佛足，退坐一面。由彼天光赫焃 照彼摩娑婆王軍眾。時多財王見彼光明，心 生驚怪，問諸臣曰：「是何光明，照耀彼軍？」群
臣答曰：「彼摩娑婆王國內有佛出世號曰寶 光如來，帝釋諸天悉來供養，具大威德，有斯 光明。」時多財王告諸臣曰：「彼摩娑婆王國內
有此佛寶二足福田出現世間，感得梵天王 等常來供養，我今豈得損彼王身國軍人眾。」 時多財王即遣使者報彼王曰：「王今可來
共我相見。汝大福德，國中感得二足福田寶 光如來應正等覺，釋梵諸天而來供養。然我 今者欲得相見，執手取辭，彼此無畏，各得
安穩。」時摩娑婆王聞此語已，心懷不信，遂 往寶光佛所，頂禮雙足，退坐一面，而白佛言： 「世尊！彼多財王遣使相喚，欲得相見，執手取
辭。我今不知云何？世尊遣我去不？」爾時寶 光如來報曰：「大王！今可往看，必得安穩。」時王 復問佛曰：「我今至彼，既相見已，如何設禮？」
佛告王曰：「彼王有力，應先禮拜。」時摩娑婆 王聞佛語已，即往多財王所，欲禮雙足。時 多財王即起迎接，相抱撫拍，共相慰喻，歡
喜取辭。還至佛所，頂禮雙足，退坐一面。時摩 娑婆而白言：「世尊！一切諸王，誰為最尊，合受 禮敬？」佛報王曰：「轉輪聖王合受禮拜。」王聞佛
語，專記在心，即從座起，偏袒右肩，合掌向 佛，而白佛言：「唯願世尊及苾芻眾受我等 請，明日供養。」于時世尊默然而受。乃至世尊
食訖，嚼齒木，嗽淨水已，時摩娑婆王即於佛 前至誠發願：「我今供佛并諸聖眾所有功德， 持此善根，願我當得轉輪聖王。」既發願已，
忽聞有吹螺之聲。爾時寶光如來便與授記： 「汝當來世人壽八萬歲時，汝當出世作轉輪 王，號曰餉佉。」眾人聞已，出極大聲。彼多財王
去猶未遠，聞此叫聲，問群臣曰：「摩娑婆王國 內有何因緣，出此大聲？」諸臣察問，尋報王曰： 「寶光如來與摩娑婆王授記，於當來世作轉
輪王。彼諸人等聞此記已，歡喜踊躍，為此緣 故出大叫聲。」時多財王聞此語已，遂即迴駕， 詣寶光如來正等覺所，頂禮雙足，退坐一面，
而白佛言：「世尊！一切世間誰合受輪王禮拜？」 佛告大王：「唯有如來、應、正等覺，合受轉輪聖 王禮拜供養。」時多財王從坐而起，整理衣服，
頂禮佛已，合掌恭敬，而白佛言：「唯願世尊及 苾芻僧伽，明日受我微供。」乃至食訖，收鉢澡 嗽已，時多財王起大慈悲，普遍生界，便發願
言：「以此供養善根，願我當來早得成佛，為天 人師。」佛即報曰：「大王當知！於未來世人壽八 萬歲時，當得作佛名曰彌勒，十號具足。」佛告
諸苾芻：「猶此願力，佛與輪王，二寶同時出現 於世。」』」
[0026b01] 爾時世尊告阿難陀曰：「汝可共我往俱胝聚 落。」時阿難陀遂與世尊遊行佛栗氏國，漸 至俱胝聚落，次北不遠有勝攝林樹，佛於中
住。爾時世尊告諸苾芻曰：「汝等當知！此之 禁戒若破，於三摩地亦皆隨失。汝等若能修 習持戒，此三摩地即能常住。以其智慧，修習
身心，於三毒中得正解脫。如是修習，得解脫 已，聖者善能了知：我生已盡，梵行成立，所 作已辦，不受後有。」
[0026b10] 爾時世尊告具壽阿難陀曰：「汝可共我往那 地迦聚落。」阿難陀唯然，遂與如來遊佛栗氏 國，漸至那地迦聚落群氏迦堂中。彼那地迦
聚落，時有災疫，人眾多死。于時有淥目親 近、極精進、近勝端嚴、近端嚴、多眾最上，并賢 善現名稱、施稱、上稱等眾多鄔波索迦，皆已
身死。時諸苾芻於晨朝時執持衣鉢，入那 地迦聚落巡門乞食。彼諸苾芻聞此聚落多 有人死，然有淥目親近乃至上稱等諸鄔波 索迦皆悉身死。諸苾芻等既聞人死，巡乞
食已，還至本處，安置衣鉢，詣世尊所，頂禮雙 足，退坐一面，而白佛言：「我等諸苾芻，於晨朝 時執持衣鉢，入那地迦聚落遊行乞食，乃聞
人說此聚落中多有人死。彼諸人等既並身 死，各趣何道受生？」佛告諸苾芻：「彼淥目鄔波 索迦，斷五下分結已即受化生，於此涅槃
證不還果，於此世中得不退轉法。餘鄔波索 迦等，亦復如是。」佛告諸苾芻：「於彼那地迦聚 落，更有二百五十一鄔波索迦並悉身死，
亦皆斷五下分結得受化生，於此涅槃證 不還果，於此世中得不退轉，於彼聚落，復 有三百鄔波索迦亦皆身死，斷三分結故，及
貪、瞋、癡由有輕障，證一來果，更此受生，當斷 一切諸煩惱惑。於彼聚落，復有五百一鄔波 索迦身死，斷三分結故，證預流果，不墮惡
趣，決定當證菩提之果，於人天中七返受生， 輪轉息已，斷除煩惱。」佛告諸苾芻：「汝等當知！ 欲死者皆來問我，虛生擾亂，無有利樂。然
而生者，皆歸於死；若如來出現或不出現，生 滅是常，有何奇異？然其法者，即是法界，如來 由自神通證現覺已，演說示現，分別安住，開
示廣說種種妙法，所謂：有此故彼有，此生故 彼生，所謂無明緣行、行緣識、識緣名色、名 色緣六處、六處緣觸、觸緣受、受緣愛、愛緣
取、取緣有、有緣生、生緣老死憂悲苦惱，如是 純極苦蘊生。所謂無此有故，彼即不生；彼若 滅故，此即當滅，所謂無明滅故行滅、行滅故
識滅、識滅故名色滅、名色滅故六處滅、六處 滅故觸滅、觸滅故受滅、受滅故愛滅、愛滅故 取滅、取滅故有滅、有滅故生滅、生滅故老死
憂悲苦惱滅，如是純極苦蘊滅。然與汝諸苾 芻等，當說《法鏡經》。汝等諦聽，善思念之！云何 名法鏡經？汝等當於正覺極生信樂，此名『法
鏡經』，及於法僧伽所有聖者戒光清淨，皆生 極信，此是『法鏡經』。苾芻當知！我所云說法鏡 經者，所說是也。」
[0026c27] 爾時世尊於佛栗氏國人間遊行，到那雉迦 聚落。時菴沒羅波利夫人，聞佛至那雉迦聚 落。時彼夫人有一鸚鵡鳥名曰圓面，善解人
語，便遣此鳥往那雉迦，頂禮世尊：「起居輕 利，少病少惱，安樂行不？世尊若欲遊廣嚴城 者，願哀愍我，先至菴沒羅園。」是時鸚鵡既受
命已，即往佛所，至廣嚴城，遇栗姑毘童子等 出城遊戲。見鸚鵡飛過，同聲唱言：「菴沒羅婢 鸚鵡，我等今當攢箭射殺。」言已挽弓，即射鸚
鵡，其箭倒下，至童子頭上。時彼鸚鵡即說頌 曰：
「兩國交戰時， 使者不應殺；
況我是佛使， 一切不能傷。」
[0027a11] 時諸童子亦說頌曰：
「我等箭無力， 汝言見有驗；
此是佛威德， 汝當無畏去。」
[0027a14] 時鸚鵡鳥即至佛所，頭面敬禮世尊足已，具 陳夫人所有誠信，佛言：「善哉！當善安穩。」默然 受請。於是鸚鵡知佛受請，致敬而去，未至菴
園，便被惡鵄空中搦殺。既捨命已即生四天 王天。生彼天已，即自念言：「我因何事？種何 福業？而來生此。」便自觀見，由作佛使，捨傍
生身，得斯善報。復作是念：「我今不應隔宿 報世尊恩。」即以嚴身之具及青蓮華、俱物頭 花、芬陀利花、曼陀羅花、摩訶曼陀羅花，於
中夜分，至世尊所，頂禮佛足，而以供養，退 坐一面。由彼天身光明力故，時那雉迦聚落 非常光耀。
[0027a26] 爾時世尊即知根性，為天說法，所謂四聖諦 理。聞此法已，便以智金剛杵摧破二十高 峯煩惱薩迦耶見山，證預流果。時天子證諦
理