Bi Nai Ye 鼻奈耶
Scroll 10
Click on any word to see more details.
鼻奈耶卷第十姚秦涼州沙門竺佛念譯
[0893b05] ◎佛世尊遊舍衛國祇樹給孤獨園。時六群 比丘宿所請佛比丘僧處，平旦至彼家坐抱 小兒弄。時天甚熱，長者婦女脫衣與比丘僧
辦食羞。六群比丘時。諸長者見，自相謂言：「此 沙門釋子無有禁忌，眾僧未來先至此坐，妨 人辦食。」十二法比丘聞，往白世尊。世尊告曰：
「若比丘，請小食中食先至彼坐，於大眾前弄 小兒者，墮。」
[0893b12] 佛世尊遊舍衛國祇樹給孤獨園。 時六群比丘自恃王家子，雞未鳴入宮裏。諸 長者見，自相謂言：「此沙門釋子自恃王家子，
雞未鳴入宮。」十二法比丘聞，往白世尊。世尊 告曰：「若比丘，天未明未藏舉寶、王未著衣服， 過城門閾，除官急呼，犯者墮。有十事不得入
王家：若比丘入宮，王第一夫人出，笑向沙門 作禮，比丘亦笑向。王見便生惡念：『此沙門 必與我婦通。』此初不可入王家。或時王與夫
人共宿，後忘與宿而夫人有娠。比丘入宮，王 便生惡心：『此沙門數來入宮，必當與我婦通。』 此比丘第二不得入王家。或時王家失珍寶，
比丘入宮，王便生惡心：『此沙門數數入宮，或 能偷珍寶去。』此比丘第三不可入王家。或 時王謀議欲殺太子及諸宗親，王未有教而
事漏泄。比丘入宮、王便生惡念：『更無餘人，正 此比丘傳漏此事。』此比丘第四不可入王家。 或時太子欲謀殺王，比丘入宮，與太子坐起
言語。王便生惡念：『此比丘數至太子所，必當 與共同謀。』此比丘第五不得入王家。或時王 欲殺大臣，王未有教而聲漏出。比丘入宮，王
便生惡念：『更無餘人，此必比丘傳漏此語。』此 比丘第六不得入王家。或時王欲以賤人作 大臣，王未有教而聲漏出。比丘入宮，王便生
惡念：『此比丘傳漏此語。』此比丘第七不得入 王家。或時王欲攻伐他國，非人閱叉傳此語。 比丘入宮，王便生惡念：『此必比丘傳漏此語。』
此比丘第八不得入王家。或時王左右大臣 或不喜見比丘，比丘入宮，大臣不喜見。是比 丘第九不得入王家。或比丘數數入宮，留宿
不得出，妨不得坐禪誦經稟受。此比丘第十 不得入王家。」
[0893c15] 佛世尊遊舍衛國祇樹給孤獨園。時十五日 撾揵搥，比丘集會說戒。時闡怒比丘自作 是語：「所有教誡我盡誦習上口。」諸比丘謂呼
闡怒比丘誦戒上口。諸比丘往白世尊。世尊 告曰：「若比丘說戒時作是語：『我知此法半月 次來說戒，我解此法。』諸比丘謂此比丘數數
來聽、或曾聞此戒、或處處聞，如法悔過，教 令一心聽戒。是比丘不解言解者，墮。」
[0893c22] 佛世尊 遊舍衛國祇樹給孤獨園。諸比丘以象牙骨 角作鍼筒。諸長者見，自相謂言：「此沙門釋子
不貪好。云何持象牙骨角用作鍼筒？」十二法 比丘聞，往白世尊。世尊告曰：「若比丘，不得持 象牙骨角作鍼筒，作者墮。」
[0893c27] 佛世尊遊舍衛國 祇樹給孤獨園。諸比丘不知作床，作床施高 脚。十二法比丘聞，往白世尊。世尊告曰：「若比
丘作床，足高八指，除入梐。過者墮。」 (佛指也)
[0894a01] 佛世 尊遊舍衛國祇樹給孤獨園。時六群比丘收 取樹綿及蒲臺，用貯臥具，未經幾日便生虫。 十二法比丘往白世尊。世尊告曰：「若比丘持
樹綿蒲臺、用貯充臥具者、墮。」 (樹綿，野蠶綿也)
[0894a05] 佛世尊遊 舍衛國給孤獨園。時六群比丘作雨被，不 知長短。十二法比丘往白佛。佛告曰：「若比
丘作雨被，布長六肘、廣二肘半。過者墮。」
[0894a08] 佛 世尊遊舍衛國祇樹給孤獨園。時諸比丘衣 被單薄，世尊聽著犍 [口*蔡] 車陀 (泥洹僧覆寬衣) 。諸比丘
不知當云何作，往白世尊。世尊告曰：「若比丘 作犍 [口*蔡] 車陀，長四肘、廣兩肘。過者墮。」
[0894a12] 佛世 尊遊舍衛國祇樹給孤獨園。世尊聽作尼師 檀，諸比丘不知當云何作，往白世尊。世尊 告曰：「若比丘作尼師檀，長二肘、廣一肘半，除
其緣。過者墮。」
[0894a16] 佛世尊遊舍衛國祇樹給孤獨 園。時難陀比丘是世尊弟姨母兒，端政無雙， 佛有三十二相，難陀有三十相。世尊所著衣，
難陀亦同如來所著衣。諸長老比丘遙見難 陀來，謂是如來，皆從坐起迎。難陀來到相見， 知是難陀非是佛，皆羞恥還坐。十二法比丘
往白世尊。世尊集和合僧，備十功德，佛為沙 門結戒：「若比丘作三衣與如來等者，貝逸 提。如來衣者，長九肘、廣六肘。此是如來衣。」
(比丘自用肘，廣三肘、長五肘) 九十竟
◎ ◎
[其*皮] 麗提舍尼
[0894a27] 佛世尊遊舍衛國祇樹給孤獨園。爾時年旱 穀貴，乞求難得，諸比丘顏色憔悴。瞿曇彌提 恕比丘尼廣有知識，所索從意，諸長者不
逆。見諸比丘顏色憔悴，所得飯食盡施比丘 而自餓不食。連三四日不食，平旦欲來入城， 至城門頭懸臥路側。有一優婆塞遙見，即入
家遣一婢使：「汝往扶彼比丘尼來」。時婢使即 往扶比丘尼，將來至舍，即煮粥飯比丘尼。優 婆塞問：「阿姨！有何患苦，於路側臥？」時比丘
尼具說此事。諸長者聞，自相謂言：「此沙門釋 子不知厭足，乃使提恕比丘尼不食三四日， 甚為苦哉。」十二法比丘聞，往白世尊。世尊告
曰：「若比丘，不病入邑落，從非親里比丘尼自 手取食飯。此比丘當向善比丘悔過：『我為可 恥，如法悔過。』此悔過法。」
[0894b12] 佛世尊遊舍衛國祇 樹給孤獨園。有一長者施設淨食，請眾多比 丘僧。吐羅難陀比丘尼亦於彼家食，大呼求
欲得益。諸長者見，自相謂言：「此比丘尼於大 眾中何以高聲喚呼？」十二法比丘聞，往白世 尊。世尊告曰：「若比丘坐食，比丘尼於眾中大
呼索食。比丘不得食，當默然住。諸比丘當語 比丘尼言：『大妹！小住。須比丘食竟。』其眾中不 有一比丘語比丘尼小住者，此比丘當向諸
比丘悔過：『我為可恥，如法悔過。』此悔過法。」
[0894b21] 佛 世尊遊舍衛國祇樹給孤獨園。爾時舍衛國 波斯匿王大臣失梨羯怒，財富無數大有田 業，持戒精進智慧聰明，見諦得果，請佛及比
丘僧供給衣食床臥病瘦醫藥，布施作福。作 福不已，後稍稍貧，妻息奴僕衣裳不覆形體。 諸長者見，自相謂言：「此沙門釋子不知厭足，
數來失梨羯怒舍，奪妻息分為比丘食，妻息 裸形行。」十二法比丘聞，往白世尊。世尊告 曰：「知見諦家請，不得長至彼家食。若比丘於
彼見諦家雖先受請，不得過一宿。若過一宿 往，自手取飲食，此比丘當向善比丘悔過：『我 為可恥，如法悔過。』此悔過法。」
[0894c04] 佛世尊遊迦維 羅衛釋種尼拘類園。迦維羅衛釋種常為佛 比丘僧別出飲食分，然後自食。時釋種婦女
負飲食來，垂垂欲到為賊所奪。六群比丘聞 釋種婦女為賊所奪，自相謂言：「我等共往逆 嗤弄之。」即往語婦女言：「飲食為所在？施我少
食。」諸婦女悉失衣裳，恥，答言：「為賊所劫。」世 尊知而問阿難曰：「園外是何等人語言聲高？」 阿難白佛：「釋種婦女負飲食來，為賊所劫。又
六群比丘往嗤弄之，是故聲高。」世尊告阿難 曰：「汝往取拾長白 [疊*毛] 與使被來。」阿難受 教，即取白 [疊*毛] 與使被來。前諸釋種婦女
即被白 [疊*毛] 來詣佛所，頭面禮足在一面坐。 時世尊與諸婦女說法，說法已默然。諸婦女 見佛默然，即起禮佛而去。爾時世尊見諸婦
女去不遠，因此事集和合僧，備十功德，佛為 沙門結戒：「阿練兒所居處遠，道路嶮難、多寇 賊。若比丘知阿練兒所居處遠，道路嶮難、多
賊寇。若比丘僧先不差出園外，園內以食， 出外復索飲食。此比丘當向善比丘悔過：『我 為可恥，如法悔過。』此悔過法。」
尸叉罽賴尼
[0894c26] 佛世尊遊舍衛國祇樹給孤獨園。時六群比 丘著泥洹僧下曳。諸長者見，自相謂言：「此沙 門釋子著泥洹僧下曳，與婦女何異？」十二
法比丘往白世尊。世尊告曰：「著泥洹僧不得 下曳。若下曳者，為不應尸叉罽賴尼。」彼六 群比丘復高著泥洹僧。諸長者見，自相謂言：
「此沙門釋子著泥洹僧高，與婦女何異？」十 二法比丘往白世尊。世尊告曰：「不得高著泥 洹僧。若高著者，不應戒行。」彼六群比丘偏曳
一角著泥洹僧。諸長者見，自相謂言：「此沙門 釋子著泥洹僧，偏曳一角。」世尊告曰：「著泥 洹僧不得偏曳一角。偏曳一角者，不應戒行。」
彼六群比丘著泥洹僧，細攝帶上下垂，似斧 刃。諸長者見，自相謂言：「此沙門釋子著泥洹 僧，細攝帶上下垂。」世尊告曰：「著泥洹僧不得
細攝其上下攝。其上下垂者，不應戒行。」彼六 群比丘多勒樹葉著泥洹僧。諸長者見，自相謂 言：「此沙門釋子著泥洹僧，如多勒樹葉。」世尊
告曰：「著泥洹僧不得如多勒樹葉。如多勒樹 葉著者，不應戒行。」彼六群比丘象鼻著泥洹 僧。諸長者見，自相謂言：「此沙門釋子如象鼻
著泥洹僧。」世尊告曰：「著泥洹僧不得如象鼻。 如象鼻者，不應戒行。」 (六，一角當前下垂) 彼六群比丘麥 飯揣著泥洹僧。諸長者見，自相謂言：「此沙門
釋子著泥洹僧，如麥飯揣。」世尊告曰：「著泥洹 僧不得如麥飯揣。如麥飯揣者，不應戒行。」 (偏捉 一角而上臿之，不著帶) 彼六群比丘罽羅婆著泥洹僧。諸
長者見，自相謂言：「此沙門釋子著泥洹僧，如 罽羅婆。」世尊告曰：「著泥洹僧不得如罽羅婆。 如罽羅婆者，不應戒行。」
(八，細攝上枉臿，如草束，束胡言罽羅婆) 彼六 群比丘輾泥洹僧作光著。諸長者見，自相謂 言：「此沙門釋子輾泥洹僧作光著。」世尊告曰：
「著泥洹僧不得輾作光著。輾作光著者，不應 戒行。」彼六群比丘屯頭著泥洹僧。諸長者見， 自相謂言：「此沙門釋子屯頭著泥洹僧。」世尊
告曰：「不得屯頭著泥洹僧。屯頭著者，不應戒 行。」彼六群比丘著細縷泥洹僧。諸長者見，自 相謂言：「此沙門釋子著細縷泥洹僧。」世尊
告曰：「不得著細縷泥洹僧。著者，不應戒行。」 世尊告諸比丘曰：「當整齊著泥洹僧。不整 齊著者，不應戒行。」
[0895b08] 佛世尊遊舍衛國祇樹給 孤獨園。爾時六群比丘垂曳三衣一角，世尊 見而告曰：「不得垂曳三衣一角。若垂曳者，不
應戒行。」彼六群比丘高著三衣，世尊見而告 曰：「不得高著三衣。高著者，不應戒行。」彼六群 比丘垂三衣前角，世尊見而告曰：「不得垂三
衣前角著。著者，不應戒行。」 (不抄著肩上，垂之臂上肘前) 世尊 告曰：「諸比丘！當齊整著三衣。不齊整者，不應 戒行。」
[0895b16] 佛世尊遊舍衛國祇樹給孤獨園。時六 群比丘不靜寂行入室，世尊見而告曰：「當靜 寂行入室。不靜寂行者，不應戒行。」彼六群比
丘不靜寂入室坐，世尊見而告曰：「當靜寂入 室坐。不靜寂入室坐者，不應戒行。」彼六群比 丘不諦視行入室，世尊見而告曰：「當諦視行
入室。不諦視者，不應戒行。」彼六群比丘不諦 視入室坐，世尊見而告曰：「當諦視入室坐。不 諦視坐者，不應戒行。」彼六群比丘大張目行
入室，世尊見而告曰：「不得大張目行入室。若 張目行入室者，不應戒行。」彼六群比丘大張 目入室坐，世尊見而告曰：「不得大張目入室
坐。大張目入室坐者，不應戒行。」彼六群比丘 呵叱人行入室，世尊見而告曰：「不得呵叱人 行入室。呵叱人行入室者，不應戒行。」 (仰頭與呵叱意 同也)
彼六群比丘呵叱人行入室坐，世尊見 而告曰：「不得呵叱人入室坐。呵叱人入室坐 者，不應戒行 (似自大也) 。」彼六群比丘喚呼行入
室，世尊見而告曰：「不得喚呼行入室。喚 呼行入室者，不應戒行。」彼六群比丘喚呼 入室坐，世尊見而告曰：「不得喚呼入室坐。喚
呼入室坐者，不應戒行。」彼六群比丘高聲大 呼行入室，世尊見而告曰：「不得高聲大呼 行入室。高聲大呼行入室者，不應戒行。」 (多戒一對)
彼六群比丘高聲大喚入室坐，世尊見而告 曰：「不得高聲大喚入室坐。高聲大喚入室坐 者，不應戒行。」彼六群比丘蹲行入室，世尊見
而告曰：「不得蹲行入室。蹲行入室者，不應戒 行。」彼六群比丘蹲行入室坐，世尊見而告曰： 「不得蹲行入室坐。蹲行入室坐者，不應戒行。」
[0895c17] 彼六群比丘三衣覆頭行入室，世尊見而告 曰：「不得三衣覆頭行入室。三衣覆頭行入室 者，不應戒行。」彼六群比丘三衣覆頭行入室
坐，世尊見而告曰：「不得三衣覆頭行入室坐。 三衣覆頭行入室坐者，不應戒行。」彼六群比 丘三衣纏頭行入室，世尊見而告曰：「不得三
衣纏頭行入室。三衣纏頭行入室者，不應 戒行。」彼六群比丘三衣纏頭入室坐。世尊見 而告曰：「不得三衣纏頭入室坐。三衣纏頭
入室坐者，不應戒行。」彼六群比丘著三衣，開 臆現胸行入室。世尊見而告曰：「不得開臆現 胸行入室。開臆現胸行入室者，不應戒行。」彼
六群比丘著三衣，開臆現胸入室坐。世尊見 而告曰：「不得開臆現胸入室坐。開臆現胸入 室坐者，不應戒行。」彼六群比丘垂三衣覆足
行入室，世尊見而告曰：「不得垂三衣覆足行 入室。垂三衣覆足行入室者，不應戒行。」彼 六群比丘垂三衣覆足入室坐。世尊見而告
曰：「不得垂三衣覆足入室坐，垂三衣覆足入 室坐者，不應戒行。」彼六群比丘著三衣，左右 抄著臂上行入室。世尊見而告曰：「不得著三
衣，左右抄著臂上行入室。左右抄著臂上行 入室者，不應戒行。」彼六群比丘著三衣，左右 抄著臂上入室坐。世尊見而告曰：「不得著三
衣，左右抄著臂上入室坐。左右抄著臂上 入室坐者，不應戒行。」彼六群比丘反抄三衣 著左肩上行入室。世尊見而告曰：「不得反抄
三衣著左肩上行入室。反抄三衣著左肩上 行入室者，不應戒行。」彼六群比丘反抄三衣 著左肩上入室坐。世尊見而告曰：「不得反抄
三衣著左肩上入室坐。著左肩上入室坐者， 不應戒行。」 (少戒右也) 彼六群比丘三衣內掉左右臂 行入室。世尊見而告曰：「不得三衣內掉左右
臂行入室。掉左右臂行入室者，不應戒行。」彼 六群比丘三衣內掉左右臂入室坐。世尊見 而告曰：「不得三衣內掉左右臂入室坐。掉左 右臂入室坐者，不應戒行。」
[0896b01] 彼六群比丘搖手 行入室。世尊見而告曰：「不得搖手行入室。搖 手行入室者，不應戒行。」彼六群比丘搖手入
室坐。世尊見而告曰：「不得搖手入室坐。搖手 入室坐者，不應戒行。」 (多戒) 彼六群比丘搖肘行入 室。世尊見而告曰：「不得搖肘行入室。搖肘行
入室者，不應戒行。」彼六群比丘搖肘入室坐。 世尊見而告曰：「不得搖肘入室坐。搖肘入室 坐者，不應戒行。」 (多戒) 彼六群比丘搖肩行入室。
世尊見而告曰：「不得搖肩行入室。搖肩行入 室者，不應戒行。」彼六群比丘搖肩行入室坐。 世尊見而告曰：「不得搖肩入室坐。搖肩入室
坐者，不應戒行。」彼六群比丘搖頭行入室。世 尊見而告曰：「不得搖頭行入室。搖頭行入室 者，不應戒行。」彼六群比丘搖頭入室坐。世尊
見而告曰：「不得搖頭入室坐。搖頭入室坐者， 不應戒行。」彼六群比丘搖身行入室。世尊見 而告曰：「不得搖身行入室。搖身行入室者，不
應戒行。」彼六群比丘搖身入室坐。世尊見而 告曰：「不得搖身入室坐。搖身入室坐者，不應 戒行。」彼六群比丘携手行入室。世尊見而告
曰：「不得携手行入室。携手行入室者，不應戒 行。」彼六群比丘携手入室坐。世尊見而告曰： 「不得携手入室坐。携手入室坐者，不應戒行。」 (連臂
斷道輿車馬於上度) 彼六群比丘翹一脚跳行入室。世尊 見而告曰：「不得翹一脚行入室。翹一脚行入 室者，不應戒行。」彼六群比丘翹一脚入室坐。
世尊見而告曰：「不得翹一脚入室坐。翹一脚入 室坐者，不應戒行。」彼六群比丘雙脚跳行入 室。世尊見而告曰：「不得雙脚跳行入室雙脚
跳行入室者，不應戒行。」 (多戒) 彼六群比丘雙脚跳 入室坐。世尊見而告曰：「不得雙脚跳入室坐。 雙脚跳入室坐者，不應戒行。」
[0896c03] 彼六群比丘累 足趺坐室。世尊見而告曰：「不得累足趺坐室。 累足趺坐室者，不應戒行。」彼六群比丘交脚
坐室。世尊見而告曰：「不得交脚坐室。交脚坐 室者，不應戒行。」彼六群比丘拄頰坐室更相 笑。世尊見而告曰：「不得拄頰坐室更相笑。更 相笑者，不應戒行。」
[0896c09] 佛遊舍衛國祇樹給孤獨 園。有一長者請佛及比丘僧。佛及比丘僧坐 定，自手行水，布種種飲食，長者婦女盡來行
食。時六群比丘仰視長者婦女，飲食漏落不 入鉢中。諸長者見，自相謂言：「云何沙門視婦 女顏色，飲食不入鉢中？」十二法比丘往白世
尊。世尊告曰：「當用意端視受食。不用意端視 受食者，不應戒行。」彼六群比丘不用意端視受 羹菜。世尊告曰：「當用意端視受羹菜。不用意
者，不應戒行。」彼六群比丘溢鉢受飯。世尊告 曰：「當平鉢受飯。溢受飯者，不應戒行。」彼六 群比丘挑飯中食。世尊見而告曰：「不得偏飯中
食。偏飯中食者，不應戒行。」彼六群比丘捻鉢 大指入飯中食。世尊告曰：「不得捻鉢大指入 飯中食。捻鉢大指入飯中食者，不應戒行。」彼
六群比丘揣飯食。世尊告曰：「不得揣飯食。揣 飯者，不應戒行。」彼六群比丘處處撮飯食。世 尊見而告曰：「不得處處撮飯食。處處