Back to collection

Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀

Scroll 7

Click on any word to see more details.

歷代三寶紀卷第七 (譯經東晉)
開皇十七翻經學士費長房

[0068b11] 東晉曾孫武王 初生有神 白毛 [*]
官使持節將軍都督楊州 軍事左丞百官分離江南長安平陽江東于時
五百統攝 遂即尊號建武 改為建康太康
作亂于時建業已滅 三十八楊州天子 秦始皇金陵五百
天子發兵金陵 改稱秣陵五百 二十六四海金陵
在於渡江永嘉喪亂天下西汝南南頓 彭城江表
受命地勢 建武元年丁丑
元年己未其間一百道俗 二十七二百六十 三部五百八十五東晉十二 建康

[0068c07] (東晉) 沙門帛尸梨蜜多羅 三部 (十一)

[0068c08] 沙門 二部 ()

[0068c09] 沙門 一部 ()

[0068c10] 沙門竺曇無蘭 十部 (一百一十二)

[0068c11] 沙門 一部 ()

[0068c12] 沙門迦留陀伽 一部 ()

[0068c13] 沙門僧伽提婆 五部 (一百一十七經論)

[0068c14] 沙門卑摩羅叉 二部 (雜事)

[0068c15] 沙門曇摩 一部 ()

[0068c16] 沙門佛馱跋陀羅 十五 (一百一十五經戒)

[0068c17] 沙門釋法顯 六部 (二十四經戒)

[0068c18] 沙門祇多蜜 二十五 (四十六)

[0068c19] 外國居士難提 二部 ()

[0068c20] 沙門法力 一部 ()

[0068c21] 沙門 三部 ()

[0068c22] 沙門退 一部 ()

[0068c23] 沙門 一部 ()

[0068c24] 沙門慧遠 十四 (三十五)

[0068c25] 沙門 一部 ()

[0069a01] 沙門曇詵 二部 ()

[0069a02] 沙門  ()

[0069a03] 沙門竺僧度 一部 ()

[0069a04] 沙門釋道祖 四部 (目錄)

[0069a05] 沙門支敏度 一部 ()

[0069a06] 沙門 一部 ()

[0069a07] 沙門竺法濟 一部 ()

[0069a08] 沙門 二部 ()

[0069a09] 失譯經 五十三 (五十七)

[0069a10] (東晉) 灌頂經 (雜錄)

[0069a11] 孔雀神呪 (竺道祖雜錄三藏)

[0069a12] 孔雀神呪 (竺道祖未盡三藏)

[0069a13] 三部合一十一西域沙門 多羅國王 沙門
姿高朗風神便卓然出於 丞相王導一見 以為由是
外國而已答曰使 檀越今日至此以為 呪術盛行建康
高座法師弟子高聲梵唄 迄今

[0069a24] 阿閦佛諸菩薩成品 (太康第二 支讖大同小異)

[0069a26] 方等法華經 (咸康元年)

[0069b01] 經合沙門 竺道祖雜錄

[0069b03] 譬喻經 (舊錄譬喻經)

[0069b04] 經合沙門 眾經

[0069b06] 義足經 ()

[0069b07] 二百六十三部 (太元六月二十鎮西 舊錄寶唱)

[0069b09] 三十七品 (太元十二道安)

[0069b10] 賢劫佛名經 (僧祐錄)

[0069b11] 八師經 玉耶經 (玉耶女經)

[0069b12] 阿那含 (舊錄)

[0069b13] 德經 (戒德香經) (舊錄阿難七夢經)

[0069b14] 水沫所漂經 比丘聽施經

[0069b15] 法經 蛇行法經 (雜阿含)

[0069b16]  

[0069b17] (出生)

[0069b18] 夫婦 (出生) ()

[0069b19] 野雞 (出生)

[0069b20] (出生)

[0069b21] 孔雀經 (出生)

[0069b22] 十善十惡 (第二)

[0069b23] 五苦經 (淨除罪蓋娛樂佛法經五道章句章句)

[0069b24] 自愛經 (舊錄自愛自愛經)

[0069b25] 阿難彌勒 ()

[0069b26] 國王不梨先泥十夢經

[0069c01] 摩天國王 (六度集)

[0069c02] (舊錄六度集)

[0069c03] 梵志頞波羅延問種尊經

[0069c04] 羅婆 (羅婆)

[0069c05] 寂志果經 大魚事經

[0069c06] 世界 () 新歲經

[0069c07] 佛見梵天 獼猴 (出生)

[0069c08]  

[0069c09] 戒相 阿耨風經 (阿耨言依)

[0069c10] 阿難羅云

[0069c11] 阿育王供養道場樹

[0069c12] 蓮華 (蓮華)

[0069c13] 四天王案行世間經

[0069c14] 帝釋慈心戰勝

[0069c15] 三十三天觀經 (增一阿含)

[0069c16] 比丘釋提桓因因緣 (雜阿含)

[0069c17] 修羅 (長阿含)

[0069c18] 天帝受戒

[0069c19] 釋提桓因目連放光經

[0069c20] 梵天數經 (舊錄諸天)

[0069c21] 諸天 ()

[0069c22] 比丘天子放光經

[0070a01] 天神 (義足經)

[0070a02] 諸天如來警戒不可思議 (大集經)

[0070a03] 罪業報應 救護身命

[0070a04] 修士行經  (雜阿含)

[0070a05] 滿足 (阿含第二)

[0070a06] 忠心正行 (六度集忠心經舊錄忠心經忠心經)

[0070a07] 見正經

[0070a08] 四大泥梨 (別錄僧祐三藏)

[0070a09] 比丘大熱地獄

[0070a10] 地獄眾生相

[0070a11] 十法成就惡業地獄

[0070a12] 眾生熾然 (雜阿含)

[0070a13] 眾生糞穢塗身 (雜阿含)

[0070a14] 鐵城泥梨

[0070a15] 泥梨 (中阿含泥梨)

[0070a16] 目連見大眾生纏身 (雜阿含)

[0070a17] 比丘成就五法地獄 (阿含)

[0070a18] 學人 蓱沙王五願經

[0070a19] 般泥洹大迦葉佛經 (摩訶迦葉)

[0070a20] 五眼

[0070a21] 弟子 ()

[0070a22] 孔雀王呪經 (譯者)

[0070a23] 龍王龍神

[0070a24] 摩尼神呪

[0070a25] 龍王 大神將軍

[0070a26] 神呪

[0070a27] 十八龍王神呪

[0070b01] 摩尼神咒 

[0070b02] 大神 

[0070b03] 持句神呪經 麻油

[0070b04] 麻油神呪

[0070b05] 七佛麻油

[0070b06] 神呪 水經

[0070b07] 水經 

[0070b08] 止雨 

[0070b09] 幻師跋陀神呪 ()

[0070b10] 呪時氣病經 小兒

[0070b11] 痛經 痛經

[0070b12] 牙痛 六神神呪

[0070b13] 幻師神呪

[0070b14] 醫王神呪 (阿難醫王神呪)

[0070b15] 比丘戒 (太元曇摩三家以為寶唱)

[0070b16] 離欲優婆塞優婆夷二十二

[0070b18] 一百一十部一百一十二孝武帝西域沙門竺曇無蘭 西寺要略大部僧祐錄
別錄正本有所

[0070b23] 意經 (第二)

[0070b24] 一部孝武帝沙門太元 竺道祖雜錄朱士行漢錄 譯人

[0070b27] 十二遊經 (第二譯者)

[0070b28] 孝武帝外國沙門迦留陀伽 太元十七竺道祖雜錄 寶唱

[0070c03] 中阿含經六十 (隆安元年十一月東亭寺六月道祖筆受第二曇摩 難提譯者不同見道)

[0070c05] 增一阿含經五十 (隆安元年正月第二難提竺道祖筆受 十二三十三見道寶唱)

[0070c07] 阿毘曇心論 (太元十六盧山慧遠出道筆受)

[0070c08] 三法度論 (太元十六廬山別錄曇摩難提大同小異 三法度無論)

[0070c10] 教授比丘尼 (別錄廬山)

[0070c11] 五部一百一十七 三藏法師瞿曇僧伽提婆 渡江廬山慧遠妙典
隆安末年春遊建康晉朝 風流名士莫不將軍
侯王阿含京都 慧持四十沙門翻譯 前後經論百餘萬言

[0070c20] 毘尼 ()

[0070c21] (二秦錄)

[0070c22] 二部罽賓國三藏律師 摩羅無垢眼姚秦弘始長安羅什去世壽春石澗寺
毘尼羅什五十八 六十一改善毘尼 江陵雜事道場慧觀筆受盛行 相傳迄今

[0071a02] (不同異見別錄)

[0071a03] 一部隆安三月 二十楊州尚書王法 精舍三藏律師曇摩
佛法僧互相交涉分齊防護

[0071a08] 華嚴經五十 (義熙十四道場寺初二六十竺道祖雜錄)

[0071a09] 觀佛三昧 (觀佛三昧海經竺道祖雜錄)

[0071a10] 過去因果 (別錄)

[0071a11] 無量壽經 (初二道場寺寶唱)

[0071a12] 達磨多羅 (不淨觀修行道地經)

[0071a13] 大方等如來藏經 (道場寺第二見道雜錄法立)

[0071a15] 文殊師利發願 (道場寺後記庚申一本 寶唱)

[0071a17] 出生無量門持經 (成道降魔一切智廬山竺道祖 )

[0071a19] 本業經

[0071a20] 微密持經 (隆安第二支謙大同小異竺道祖雜錄)

[0071a21] 六波羅蜜

[0071a22] 菩薩十住經 (第三)

[0071a23] 僧祇四十 (義熙十二十一月共法竺道祖雜錄別錄三十)

[0071a24] 僧祇大比丘戒本 (道場寺第二寶唱)

[0071a25] 方便心論 (共法高僧傳)

[0071a26] 十五一百一十五北天竺 三藏禪師跋陀羅 廬山沙門慧義慧嚴
筆受高僧傳泥洹修行十五 一百一十七寶唱無量壽 戒本滿未詳 補遺滿

[0071b07] 大般泥洹經 (義熙十三司空道場寺舊錄寶雲筆受大本大眾見道)

[0071b09] 方等泥洹經 (竺道祖雜錄)

[0071b10] 雜藏經 (目連餓鬼報應目連地獄餓鬼因緣 )

[0071b12] 僧祇戒本 (第二迦羅)

[0071b13] 雜阿毘曇心論十三 (第二前秦僧伽跋澄大同)

[0071b14] 歷遊天竺記傳

[0071b15] 六部二十四平陽沙門釋法顯 隆安長安遊歷天竺經律論國學梵書
手抄前件梵本師子國中有 每年三月國王莊嚴 貴重辯說衣裳擊鼓
大聲唱言如來在世四十九說法 眾生般泥洹一千 四百九十七世間眾生
無畏精舍香華供養正當元年達到 道場寺譯經別傳履歷
義熙元年太歲乙巳至今開皇十七年歲 便一千六百八十一

[0071c01] 瓔珞經十二 (十四) 維摩詰經 (第三)

[0071c02]  大智度經

[0071c03] 四部二十四 () 。

[0071c04] 如幻三昧經 (第二支讖般若三昧同名文句 雜錄)

[0071c06]

[0071c07] 普賢觀經 (普賢菩薩見道)

[0071c08] 無極寶三昧經 (第二)

[0071c09] 五蓋疑結行經 (第二竺法護大同小異)

[0071c10] 所欲致患經 (第二)

[0071c11] 如來獨證自誓三昧經 (第二)

[0071c12] (第二) 菩薩齋經 (第二)

[0071c13] 照明三昧 (第二) 分衛

[0071c14] 長者 ()

[0071c15] 菩薩十住經 (第二) 調

[0071c16] 指鬘 (指髻) (乳光經)

[0071c17] 彌勒本願 十地

[0071c18] 寶女

[0071c19] 普門品經 (第二法護大同見道三藏)

[0071c20] 二十五四十六西域沙門祇多蜜祇多蜜 多同若非江南未詳
一部僧祐出三藏集記

[0071c25] 大乘方便 (第三法護僧伽慧上菩薩 始興)

[0072a01] 請觀世音消伏毒害陀羅尼經 (第二見法)

[0072a02] 長者 (廣州第三法護 始興寶唱)

[0072a04] 三部外國居士難提未詳

[0072a06] 無量壽至真等正覺 (佛土極樂佛土)

[0072a07] 元年二月外國沙門 竺法第六支謙康僧鎧白延 法護鳩摩羅什大同

[0072a11] 迦葉結集戒經

[0072a12] 蓱沙王五願經 ()

[0072a13] 難經 (即是難經後說)

[0072a14] 三經不知 沙門始興

[0072a17] 迦葉禁戒經 (摩訶比丘真偽沙門)

[0072a18] 未詳云沙 退始興

[0072a20] 佛開解梵志阿颰經

[0072a21] 未詳云沙

[0072a23] 大智要略二十 (釋論)

[0072a24] 大乘深義十八 (羅什)

[0072a25] 阿毘曇

[0072a26] 妙法蓮華經

[0072a27] 修行方便

[0072a28] 三法度 法性

[0072b01] 報應 

[0072b02] 心識 不敬

[0072b03] 沙門

[0072b04] 大智 (姚興)

[0072b05] 十四三十五廬山 沙門慧遠雁門二十 釋道安以為真吾般若經
九流便 [/] 。 大法為己任羅什入關便 通好慧遠頓首去歲左軍
仁者外境于時音譯 一日 無由寓目
栴檀移植異物摩尼 滿願不專絕代龍樹善於 登高為著
鳩摩羅耆婆和南文辭 不通得意 承風比丘何必可以
末後東方護法菩薩仁者 其事辯才兼之仁者所以
通好來意所致法座如來 以為往常
可以法物

既已  心得
  深入實相
畢竟相中  
智慧  法性
虛誑無實  
仁者所得  

[0072c05]

  起滅有無
  山勢
相乘  自生
因緣  非一
宗匠  玄契
悠悠  相與

[0072c12] 中土未有泥洹常住壽命長遠 而已至極至極 著法至極不變
極為 未見便豈不姚興 才思慇懃連接
釋論遺書 聲價若是智度論文句 二十
使學者過半桓玄西征 出山共相入山左右 入山
死人見遠不覺致敬不敢毀傷何以立身行道 不敢征討
何以檀越安隱使 出山左右生來未見沙汰眾僧使沙門遺書
袈裟朝宗鉢盂 廊廟沙門不敬文備沙門方外
西謝靈運 推崇一見肅然心服 學徒莫不
廬阜三十餘年不出 詩書五十 不復

[0073a10] 無形

[0073a11] 瓦官寺沙門竺僧敷 于時異學心神有形 邪正取捨
有形便 無盡故知無形 紛紜

[0073a18] 維摩詰 窮通

[0073a19] 二部廬山東林寺沙門曇詵慧遠弟子才學

[0073a21]  三乘

[0073a22]  

[0073a23] 本業經 本起四禪

[0073a24] 道行歸一

[0073a25] 沙門 謝安 孫綽
一代名流 山居 復出帝京親友法師
數百年來大法 不絕而已京師涉歷 山東上書告辭末後
蓬蓽明詔使上京進退不知 引見優遊賓禮 才不不拘不足
視聽踧踖流汗 出處 昔人動靜
有為歲月 同志索居陛下
有人貧道駿
沖天寧肯為人耳目遂即

[0073b20] 毘曇歸一

[0073b21] 沙門竺僧度 玄宗東莞姿十六神情異人性善溫和
獨居 衣冠家族容貌端正 同年未及
度母世代 無常忽然感悟出家改名 遊學三從
獨立不可毀傷 不可遠志 姿人情 其一

[0073c05] 大道無窮天地長巨石芥子 人生一世豈不 有餘
滋味適口 區區

[0073c11] 弘道 萬邦一家弘道三界 不及未能
以此為成山 袈裟錫杖清流般若 鏗鏘
同期泥洹人心 各異有若不樂不慕 別離萬世因緣
學道處世 以及有所道士坐失盛年其一

[0073c24] 機運停住倏忽歲時巨石芥子 不息 皓首布衣綾羅
後生罪福 不可迴轉感悟 深信於是專精佛法所以 阿毘曇

[0074a02]  

[0074a03] 雜錄 河西

[0074a04] 盧山東林寺慧遠 沙門釋道同學 道祖因而大行

[0074a07] 經論

[0074a08] 沙門支敏度 經合古今目錄

[0074a10] 人物

[0074a11] 沙門 清談麈尾何以常在
常在

[0074a15] 高逸沙門

[0074a16] 孝武帝沙門竺法濟

[0074a18] 本論 六識十二

[0074a19] 孝武帝荊州上明寺沙門 釋道安弟子利物法輪奔波有所
圖寫存念禮拜於是江陵西 致敬印手菩薩法師何如和上和上內行深淺外緣 江海

[0074a26] 遺教三昧 (遺教三昧法律)

[0074a27] 未曾有因緣經 (未曾有經)

[0074a28] 阿那含 那先經 ()

[0074a29] 觀無量壽佛經

[0074b01] 三世三千佛名經

[0074b02] 千佛因緣經 五十三佛名經

[0074b03] 八部佛名經 十方佛名經

[0074b04] 賢劫佛名經 (唯有曇無蘭四諦經千佛)

[0074b05] 稱揚七十佛名經 (七十佛名經)

[0074b06] 南方佛名經 滅罪佛名經

[0074b07] 比丘 ()

[0074b08] 摩訶僧祇律比丘 (僧祇部)

[0074b09] 優波離問佛經 沙彌威儀

[0074b10] 比丘尼十戒 受十善戒經

[0074b11] 沙彌尼戒經 賢者

[0074b12] 賢者五戒 (賢者威儀)

[0074b13] 優婆塞五戒 優婆塞威儀

[0074b14]  

[0074b15] 本行六波羅蜜

[0074b16] 定意三昧

[0074b17] 般舟三昧念佛

[0074b18] 瑜伽三摩 (修行達磨多羅多羅菩薩 法經)

[0074b20] 禪定方便次第法經

[0074b21] 欲經

[0074b22] 比丘

[0074b23] 十二比丘尼

[0074b24] 三歸五戒護身

[0074b25] 護身

[0074b26] 左右

[0074b27] 因緣四方神呪

[0074b28] 封印大神

[0074c01] 摩尼大神

[0074c02] 五方龍王神呪 ( 灌頂大灌頂經)

[0074c04] 梵天

[0074c05] 普廣 (藥師一部大灌頂經十二)

[0074c06] 七佛麻油 ()

[0074c07] 七佛神呪 ()

[0074c08]

[0074c09] 齲齒 ()

[0074c10] 陀羅尼章句

[0074c11] 摩尼案摩 ()

[0074c12] 七佛安宅神呪經 安宅

[0074c13] 三歸五戒 (道安竺法護有神 其中即非)

[0074c15] 五十三經合五十七僧祐三藏 經本八百四十六 八百九十五


歷代三寶紀卷第七 (譯經東晉)

* * *

【經文資訊大正藏 49 No. 2034 歷代三寶紀
【版本記錄】CBETA 電子佛典 2016.06,完成日期:2016/06/15
【編輯說明】資料庫中華電子佛典協會(CBETA)大正藏編輯
【原始資料】鎮國大德提供北美大德提供
其他事項資料庫自由免費流通詳細內容參閱【 [ 中華電子佛典協會資料庫版權宣告
](http://www.cbeta.org/copyright.php) 】

* * *




網站採用 Creative Commons 姓名標示-非商業性-相同方式分享 3.0 台灣 (中華民國) 授權條款授權.
Copyright ©1998-2016 CBETA

Dictionary loading status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary