Back to collection

San Guo Yi Shi 三國遺事

Scroll 3

Click on any word to see more details.

三國遺事卷第三
第三

順道 (有法深義相繼。 [-+] 不敢編次詳見)

[0986a07] 高麗本即位壬申乃東 孝武帝即位前秦 遣使順道佛像經文 (關中長安)
甲戌來自明年乙亥二月 順道高麗 佛法二道來自
前秦興國 北遼云安 興國寺

  白沙
一聲  何處

難陀

[0986a20] 百濟本記第十五 (十四) [-+] 即位甲申 (東晉孝武帝大元) 。摩羅難陀宮中
明年乙酉佛寺新都山州度僧 百濟佛法即位大元 二月崇信佛法摩羅難陀
(詳見) 。

從來  大都
歌舞  引得傍人眼看

()

[0986a29] 新羅本記第四第十九沙門 胡子自高 (祿) 。 安置遣使衣著
(史詩遣使) 。君臣不知與其 國中胡子
香氣所以神聖神聖 未有過於三寶發願 ( 遣使)
王女使胡子焚香 王女俄而不知 二十一和尚
侍者儀表胡子 無疾而終侍者留住讀經 信奉
(傳記殊異高僧傳西) 。 道本高麗正始曹魏人我 ()
奉使 師生出家十六和尚就業十九
歸寧不知佛法爾後 三千聖王大興佛教京都 伽藍橋東 (
西自我法興王丁未乙卯大開 ) 。 (永興)
龍宮 ( 癸酉) 。龍宮 (甲午) 。 (靈妙善德王乙未)
(天王寺文武己卯) 。 婿 () 伽藍法水 大教
王城西 于時即位癸未詣闕 教法前所未見 ()
祿 (祿法師祿天地震驚不知猶言沙彌)
公主巫醫不效使四方求醫率然 其所對曰 但願佛寺大興
興工葺屋講演天花落地 祿投師
永興未幾即世 祿自絕 不復因此大教二十三大王
蕭梁天監十三年甲登位釋氏 癸未二百五十二 三千據此本記
不同如此三國 佛教大元 二道法師甲戌高麗
則是 高麗百餘大聖行止出沒 不常未必新羅如此
甲戌 餘年于時未有文物禮教國號 不合高麗
至于設使其間 不識 東漸
世相王女 所謂
達摩碧眼胡調釋道安道人 避諱 國人其所
儀表以此 其一開先
三千未必 一百餘年一千元魏曇始 ()
關中出家 大元年末經律十部遼東宣化 三乘歸戒高麗義熙
關中 沾濕天上和尚 勃勃破獲關中無數
遇害不能勃勃嗟嘆沙門 於是頭陀行拓拔燾 長安
釋教位居 佛教無益 云云方知
大生 人相
由於於是誅滅家門 國中 [*] 佛法不知 曇始大元海東義熙關中
餘年不測 難陀年事相同人中

  春色
可怜多才  

(一百餘年)

[0987b03] 新羅本記大王即位十四小臣 法滅蕭梁普通丁未西 金陵法師
大教興衰遠近一時 可信元和 沙門一念 禮佛結社
大王垂拱殿扶桑 佛法寡人登位蒼生 修福滅罪於是朝臣 ()
深意大義不從 寡人大業 造化黎庶留心
(方音便今譯故云
) 。其父文王 (新羅官爵十七第四追封
文王其實史臣未詳舍人二十六曾祖大王) 曾孫
爪牙聖朝忠臣 十二舍人 (大舍下士) 瞻仰龍顏知情 擊目古人
所為舍人 大節 萬民不敢
利人無罪功德不如舍人 不過身命小臣大教
長安鸞鳳 鴻鵠如是 大士於焉大王威儀
西南北群臣等於 精舍故作留難 (興工群臣 )
於是群臣戰兢作誓 西舍人舍人失色 忿怒有司舍人作誓獄吏
(舍人大聖法王佛教不顧 結緣於是飛出金剛山云云)
震動雨花飄落聖人 憂傷甘泉
泣血 惜別如喪考妣壯烈
信力本心聖者 北山西 (金剛山) 內人
勝地蘭若名曰於是家家 作禮人人行道 即位年甲大興 (國史法興王十四
未始二十一乙卯始興至真王五年甲故云甲子)
大清使舍利 使內經 法幢龍象
福田大小乘 菩薩出現 (陳那浮石以至五臺) 西域
名僧降臨由是四海 [*] 神迹 豈非所致 (道法)
法主金相大統鹿風大 豐碑元和 丁酉八月第四十一大王 禪師
(于時瑜伽禪師) 禮佛每月 每當社會
月初舍人捐軀 嗚呼 魚水雲龍法興王
廢立冕旒 (至今王孫太宗宰輔良圖佛法捨身為此逆臣
至今不絕) 弘化 號令畢備大王金氏出家法雲
法空 (王妃出家法雲法雲以為法雲頗多) 冊府元龜乙卯
永興遺風 妙法永興有年國史三十一永興塑像未幾
王妃比丘尼姪子 夫人出家 永興當作
夫人 立像出家經世大通元年丁未 大通
(新羅丁未大通元年己酉丁未及於)

聖智從來萬世  區區輿秋毫
法輪金輪  日方

[0988b02]

輕生  天花更多
身亡  鐘聲帝京

[0988b05]

法王

[0988b07] 百濟第二十主法孝順開皇 十年己未即位下詔殺生民家 之類漁獵一切禁止明年
庚申度僧三十 (扶餘) 升遐武王繼統 彌勒寺臨水
秀麗四時沿形勝壯麗 (武王所生小名薯蕷即位
武王王妃)

[-+] [-+]   四海
聖君下世  上方兜率

寶藏  

[0988b19] 高麗本武德貞觀國人 唐高祖道士天尊 道德經國人第二十
即位武德年甲明年遣使 求學佛老 (高祖) 寶藏即位 (貞觀 十六壬寅)
三教 特使求道 和尚盤龍
神力方丈山州 (全州) 。大山永徽元年庚戌六月 (乾封丁卯三月) 。未幾
(總章元年戊辰庚戌十九) 。 景福方丈云云 (國史) 。 唐書
隋煬帝遼東不利 寵臣高麗
隋煬帝大業壬申三十渡海十年甲戌十月高麗 (第三十 二十五) 乞降
使煬帝 左右天下 不利萬代
高麗大臣滅國帝王 後生高麗十五聰明神武 (國史建武建成未詳)
自稱 侍中 (唐書
詞序大英文人未詳) 國有三教國中唯有
無道故國太宗 道士 (國史武德乙酉遣使佛老據此
甲戌托生年月) 佛寺道士儒士之上道士
鎮國有名山川平壤新月 道士滿月 千年寶藏 靈石
(朝天朝上) 築長城東北西南十六 寶藏唐太宗
不利高宗總章元年戊辰 大將軍新羅金仁問攻破 寶藏庶子四千 (國史)
大安辛未 景福方丈涅槃方等云云可惜
東明古國高麗藏道教 信佛至此有神 高麗敗亡
十一 和尚弟子寂滅 二師大乘一乘
維摩四大 中臺開原和尚開原明德 開心普明

釋氏汪洋不窮  百川
可笑  滄溟臥龍

東京金堂

[0989a17] 泥塑   宿   義湘

[0989a19] 西泥塑   元曉   

[0989a21]

迦葉佛宴坐

[0989a23] 家傳新羅 龍宮迦葉佛宴坐 伽藍皇龍寺伽藍
國史即位十四開國 二月月城 改為皇龍寺宴坐佛殿後面
平頂寺僧
宴坐依然可惜 尚未既而西山大兵殿 地平阿含經迦葉
賢劫第三萬歲出現 據此增減成劫無量 漸減萬歲住劫自此
百年歲時至人 萬歲如是二十二十 住劫住劫中有千佛出世
第四第九 迦葉佛萬歲二百 萬餘賢劫第一拘留孫佛
萬歲拘留孫佛無量 幾何釋尊至于至元十八 辛巳二百三十拘留孫
迦葉佛至于萬歲 名士歷代 己卯九千六百盤古
戊寅大一 開闢上元甲子至元甲子一百九十 三萬七千六百四十一開闢
二百七十六萬歲迦葉 至于為此開闢 兒子三家不及開闢

遼東

[0989b29] 三寶高麗遼東古老 高麗聖王國界至此五色 而立便
三重不知 唯有荒草 梵書佛塔
委曲答曰國有 ( 祭天金人) 佛法 始末朽壞統一
處處不足可怪龍朔中有 行軍薛仁貴 空曠蕭條古老 便圖寫京師
() 西漢三國 遼東之外幽州高麗 未知東明東明
漢元帝即位壬寅 于時未見海外 梵書稱佛西漢
西域文字故云梵書 人居如是 四千閻浮巨石
非一真身舍利感應難思

寶塔塵寰  
想像當年行路  指點

婆娑石塔

[0989c26] 婆娑石塔 世祖皇后黃玉以東 建武二十四年甲西域阿踰陀
公主將指 不克 珠玉
一百 五十餘年于時海東未有奉法
像教土人不信本記 第八銍知王壬辰 王后 (法興王之前) 至今
本國本記四面 本草
本記

  遮莫
黃玉  千古

高麗靈塔

[0990a16] 高麗詳見平壤老僧 講經涅槃經四十
西大寶禪觀有神 此地錫杖 石塔果然精舍

皇龍寺

[0990a24] 新羅第二十即位十四癸酉 龍宮黃龍 佛寺黃龍己丑周圍牆宇
十七未幾海南 () 西 五萬七千黃金三萬 (別傳四十
七千一千三萬七千) 。釋迦三尊 有緣國土尊容一佛菩薩
使 其三京師大建年甲 三月 (寺中癸巳十月十七) 鑄成
三萬五千黃金萬一九十八 菩薩黃金萬一 三十六安於皇龍寺明年
大王升遐 阿育王西香華 生佛一百年間恨不得供養真身
若干三度鑄成太子 使太子獨力 南閻浮提十六
大國五百中國聚落不周 不成最後新羅 相好畢備無憂
西學五臺山文殊現身 皇龍寺釋迦迦葉佛講演 宴坐猶在天竺無憂王若干
一千三百餘年然後 使然 () 三尊寺中年甲
金堂造成善德王歡喜 第二律師 菩薩 釋迦猶存

何處  香火因緣
不是王難下手  月城來訪

皇龍寺九層塔

[0990c03] 新羅二十七善德王即位貞觀十年 丙申法師西學五臺 (詳見)
國王天竺剎利 別有因緣不同東夷共工 山川人性邪見
神降多聞比丘在於國中是以君臣 安泰和平大聖 泣血退經由中國太和有神
胡為至此答曰菩提神人禮拜國有留難我國靺鞨 倭人 縱橫
神人歸本何為 利益皇龍寺護法長子
歸本九層塔寺中降伏永安之後 赦罪不能更為
京畿南岸精廬 (寺中終南山 禪師因由)
貞觀十七癸卯十六 袈裟 善德王群臣群臣工匠 然後百濟
受命經營 (龍樹) 二百本國 百濟滅亡心疑大地震動
之中老僧壯士殿 壯士於是改悔 塔剎上高四十二
一百八十三五臺舍利 安於通度寺戒壇大和 (大和河曲縣) 之後
天地豈非 新羅三寶不可何謂九層塔平王天賜
九鼎不敢 之類

帝京  輝煌
登臨何啻  始覺乾坤特地

[0991a13] 海東東都成立新羅 二十七女王為主有道 龍宮皇龍寺九層塔
第一日本。第二中華第三吳越 第五第六靺鞨第七 第八第九 [-+] 。國史
寺中癸酉善德王貞觀十九乙巳三十二孝昭王 聖曆元年戊戌六月霹靂 (寺中
戊戌) 第二十庚申四十八文王戊子六月第二霹靂 第三重修本朝即位癸丑十月
第三霹靂十三辛酉第四 乙亥第四霹靂文宗甲辰第五 末年乙亥第五霹靂肅宗丙子
第六高宗十六戊戌冬月西山 殿宇

皇龍寺  藥師  

[0991b02] 新羅第三十景德大王天寶十三甲午 皇龍寺四十 七千五百八十一施主
夫人匠人肅宗 明年乙未藥師銅像 三十七百匠人
黃銅十二先考 一口大王 大曆庚戌十二月有司
安於孝成王開元二十六 先考大王 大王
(景德光大景德先考 ) 大夫太子議郎翰林 銘文

靈妙

[0991b17] 善德王塑像因緣法師 即位二十三三千 七百 ()


四佛  佛山  佛山

[0991b21] 嶺東屹然平王 甲申四面方丈四方如來 山頂
大乘比丘 供石香火號曰 四佛比丘

[0991b27] 景德王地中 四面四方佛 唐代宗
皇帝釋氏工作五色氍毹 明珠美玉假山氍毹之上怪石區隔歌舞
伎樂列國山川微風入戶翱翔 飛舞隱約真假 方寸 螺髻白毛眉目
[*] 。相好髣髴佛山金玉流蘇 幡蓋菴羅莊嚴樓閣殿堂
活動比丘 下列紫金 有風
隱隱梵音在乎其實不可既成遣使代宗新羅
佛光四月 道場佛山三藏不空 真詮

滿月四方  
妙手  使三才

彌勒

[0991c22] 善德王常住道中 南山結草此處友人
彌勒置於 善德王十二年甲 (三重烹茶獻供)


壁畫普賢

[0991c29] 第五十四景明王南門左右 [*] 募緣貞明
辛巳五月十五帝釋 旬日殿土石異香 池魚喜躍國人未曾
丘山工匠自來不日天帝 圖寫聖容至誠供養天恩
下方願力不如普賢 菩薩菩薩設供 普賢菩薩 猶存

觀音  眾生

[0992a13] 新羅中華天子寵姬無雙 古今圖畫有如寫真 (畫工
張僧繇則是天監武陵王侍郎將軍吳興太守中國
天子海東中國其實未詳帝王) 落筆不能
天生 逼真得知 帝乃震怒加刑丞相
伊人不差 一面觀音像於是意解
博士節約新羅 敬信佛法佛事不亦相與新羅
大悲國人瞻仰不可天成 大慈祈禱百濟
京師城中 赤子不能 大慈父子
相見涕泣告之 猊座眷眷半月退 肌膚乳香
過人 郎中郎中自此 不絕敬順王本朝大姓
十年三月菩薩自言 弟子精勤香火晝夜 是日
假寐大聖且住遠離 不行十三日 門前寺僧何所
我等州界比丘 東京眾生久矣四事 到此是以
無人 比丘我輩到此 不遠我輩隨逐
寺僧引入法堂瞻禮大聖比丘驚嘆不已納米 一夕寺門火災閭里
不知所在 不知大聖 十三癸巳不解
純粹精勤 襯衣天使所以國家 天使
應手天使 退再讀鉗口無言天使上人大聖當時
處士



[0992c07] 北岳金剛 大悲不知靈異 中國眾生
大聖忉利天法堂 脚迹至今 [-+(-+)] 。 壬辰九月孝昭
尤甚 (□長壽) 癸巳暮春 金蘭
門客失措三月 十一大王驚駭不勝先君 朕躬在內何國 奈何
(別傳) 使二寶 何不司庫
高等四月 之一五月十五 二寶
來到其所 大都 放牧 (一本仇家)
端正桑梓 不覺眷戀 常會
歸來至此於是大驚使 金銀二副
五十袈裟三千 大赦國內 寺僧 ()
大大 夫人宮主大統 賜爵六月十二
東方十七西方封爵於是萬萬 波波靈異
真才 知名不測 (詳見別傳) 。



[0993a17] 女寶有子長春音耗 (捨家) 觀音
長春中風 不免 鄉里弔慰
同行 鄉音哭泣 晡時至此天寶乙酉
景德王

前後舍利

[0993a28] 國史大清己巳使 舍利善德王貞觀十七癸卯 法師頭骨佛牙佛舍利
袈裟舍利分為 大和袈裟 戒壇其餘未詳所在二級上級
本朝相次 廉使函中自此不敢上將
利生侍郎指揮 江東瞻禮寺僧以往 軍士石函
之中瑠璃舍利 於是水精 江都
乙未隱現不足 東面大班至今
大遼癸丑本朝 第三曹溪衣子 一面無間
甲子使本國瞻禮四方雲水不舉真身舍利砂礫 [-+] 異香
彌日一方奇事 大中辛未入朝使佛牙 (未詳所在新羅聖王) 後唐元年癸未本朝太祖
即位入朝使五百羅漢 崇山宣和元年己卯 ( 十五) 入貢使佛牙
殿相傳義湘法師 終南山智儼尊者律師 一日律師
坐定既久過時 天使乃至律師今日何故天使滿有神不能於是律師
公有供具翌日 二師從容天帝帝釋四十
之一我等人間如何律師 天使上帝 致敬大內至大宋徽宗崇奉
國人圖讖金人黃巾 金人佛教不利 國家破滅釋氏沙門焚燒經典
佛牙大海任隨 本朝使者其事天花 三百內史
使臣既得佛牙於是 大喜安于殿殿鑰匙殿 香燈殿壬辰
內官丙申 致敬佛牙 內臣宮中無得
謁者未知 內臣壬辰 李白
佛牙對曰歸家到家謁者佛牙
壬辰至今丙申年間佛堂 殿囚禁未決 家園投擲
沈香純金 白銀 瑠璃 瑠璃
有司殿晉陽 佛事不合傷人 殿中庭佛牙殿將士擇吉
上房三十 其日上將軍 茶房侍立殿依次頂戴
佛牙舍利不知晉陽白銀 主上臣下佛牙 自生天宮滿上天
如此有緣 貪財小人盜取溝壑 盜取
第四當之放聲大哭滿不可實錄 當時殿禪師
眼見使庚午 過於壬辰殿禪師 大內
乙酉使 佛經一千七百貞觀十七
法師三藏四百安于通度寺 大和元年丁未入學高麗 佛經若干寺僧出迎
大中入朝使佛經若干 耀禪師吳越大藏經龍王開山甲戌有人
初祖真容吳越大藏 成功耀鳳詔白月 漢南彭祖
蘭若神龍畢竟 像教南方耀禪師 大藏南越海風扁舟
出沒神龍欲留於是 山川可以至此
山上經營蓮社然則像教東漸漢南彭祖 龍王頗多靈異當時
至今猶存天成戊子 大藏經本朝慧照 奉詔西學遼本大藏三部一本
(海印寺一本參政一本) 大安本朝 義天天台 此外方冊高僧信士往來
大教東漸洋洋

風尚  鹿千年
流傳海外  西一天

[0994b26] 義湘永徽智儼 浮石武德歲出永徽 元年庚戌元曉同伴西至高
龍朔元年辛酉就學智儼 元年遷化咸亨新羅 壬寅七十八
律師天宮佛牙辛酉戊辰 年間本朝江都壬辰天宮 滿忉利天一日人間一百
辛酉至高壬辰六百九十三庚子滿七百 滿至元年庚
三十日後天宮 真佛於是大內乞佛
舍利精勤不得滿 上天二十一年甲修補國清寺 國主穆王妙覺
佛牙山水念珠如意珠君臣 大眾頂戴金塔 所謂佛牙長三舍利 無極

彌勒    

[0994c20] 第二十金氏 大同年庚即位伯父 一心廣興佛寺人為僧尼
天性風味神仙人家娘子 選士孝悌忠信 大要
四百嫉妬置酒北川 去處悲泣有人街巷
北川於是大王下令 邦國風月下令良家
男子有德行改為 自此使 五常六藝
(國史真智大建年庚史傳) 真智寺僧 () 堂主彌勒
誓言大聖化作出現 親近周旋誠懇一夕 ()
水源彌勒慈覺驚喜 日程及到門外 不爽引入
郎君 如此京師高蹈俄而出門不知所在偶爾
寺僧下榻彌勒何如寺僧 蕩然
自古 之至老人出迎到此答曰彌勒老人水源
門外彌勒 還本真智 自稱京師不虛城中
徒眾物色秀麗靈妙 東北婆娑
問曰何在答曰未知 於是肩輿敬愛
和睦子弟禮義風流耀 所在 自悔晚年
不知相近 相類近似大聖不獨 有緣示現
國人神仙彌勒 慈氏遺風至今 俚言 ()

  到處栽培一樣
  誰知頃刻上林

白月    

[0995b15] 白月成道白月新羅 () 峰巒數百
古老相傳皇帝 月色中有師子 畫工
使天下海東大師 西南三山花山 (一體故云三山) 相近未知真偽師子
使 白月 (白月) 然後 東南三千其一
() 其一 梵摩 (山村方言
心行騰騰二義) 風骨不凡域外遐想相與友善東北 剃髮未幾西南山村
僧道可以佛田 佛田 () 瑠璃
(山上) 妻子經營產業交相來往安養 身世無常因相
不如衣食自然 婦女不如蓮池 鸚鵡孔雀學佛當成
必得我等脫略 纏結無上道 風塵無異 人間深谷白毫
西金色 感嘆久之白月 () 師子
故云板房 有水方丈故云 (
□□山南相反) 勤求彌勒彌陀景龍
己酉四月即位 娘子二十姿 (云南) 寄宿
日落今日 宿慈悲和尚蘭若 此處閉門 (
) () 從何答曰湛然 同體往來賢士志願深重德行
成菩提□。一偈日暮 山路 宿迷路尊師
何人驚駭此地婦女 隨順眾生菩薩行之一 忽視
不幸乞和 莫逆燭火殷勤
哀憫有加無已 既而香氣 變成
勉強精神肌膚金色 蓮臺 菩薩大師大菩提
今夜 蓮臺彌勒放光不覺 至於
大聖不遇大德 昔日 有餘
無量壽相對儼然村民 瞻仰希有希有說法全身 天寶十四乙未新羅景德王即位
(二十四乙未即位先後如此) 丁酉 使伽藍白月山南廣德 (大曆 )
甲辰七月十五彌勒安於金堂現身成道彌勒殿 安於講堂不足彌陀
斑駁現身成道無量壽殿可謂婦女攝化華嚴經 摩耶夫人善知識十一生佛解脫
在此哀婉 宛轉天仙嗚呼使不解隨順 眾生語言陀羅尼若是
清風 流俗

滴翠剝啄  何人日暮
  

[0996b10]

  流連
夜闌百八深深  

[0996b13]

一徑  
天將  生下向西

[0996b16]

千手大悲  

[0996b18] 景德王 一日殿壁畫 大悲

[0996b21] [*] 千手觀音     一等
一等  一等   慈悲

[0996b28]

竹馬  一朝
大士慈眼  虛度楊花

大聖  觀音  正趣  調

[0996c03] 義湘法師大悲真身 海邊西域小白白衣大士真身住處借此
齋戒水上龍天八部 引入內參空中出水念珠一貫 領受退東海如意寶珠
齋七日真容上山 殿金堂塑像
麗質天生方知正是真身 鎮安 聖殿元曉法師繼踵欲求
瞻禮至於水田白衣女人 穢水
青鳥和尚 觀音
所見方知真身 觀音入聖 風浪大作不得崛山祖師
太和年中開國 眾僧鄉人 州界他日
本國既而得法 () 會昌丁卯崛山 傳教大中十二戊寅二月十五
所見沙彌開國祖師驚覺 尋訪
出遊石橋 金色童子驚喜與其
中有 所見沙彌正趣菩薩簡子 山上殿
(在前二師在後二師高宗在於之後 七十編次門人)
百餘野火 到此聖殿 西山大兵癸丑甲寅年間真容 二寶州城大兵
住持禪師 () 逃逸奪取 不免二寶人間
知者不死二寶甲寅 十月二十二城陷不免退後掘出使郎中
祿使倉庫交代 戊午十一月本業老宿祇林寺住持 禪師國家
城陷城中退 使州城不能主上
州城安於內府使 新羅京師 (興教寺)
(地理志 唯有 寧越
未知) 本寺調
大悲 數年 大悲不遂哀泣日暮情思
金氏入門粲然啟齒 上人迫於父母
同歸鄉里四十兒息家徒四壁落魄 四方如是十年周流
掩體 痛哭 () 結茅夫婦
不能女兒 父母歔欷倉卒
一味分之 出處五十莫逆恩愛 綢繆可謂比年飢寒
日益漿不容 丘山愛悅夫婦 紅顏巧笑約束芝蘭柳絮
飄風 憂患至此與其焉知
不堪然而行止非人離合 從此大喜 桑梓分手
夜色鬢髮惘然 人世百年辛苦 於是聖容無已
彌勒安于京師淨土
皆知人世 欣然

須臾  
不須  
誠意  蛾眉
何似  時時合眼清涼



[0997c14] 成山 (當作摩耶) 。海邊
作人此時境內 有毒羅剎女往來交通 五穀不成不能
佛說然後羅剎女受五戒無後東海魚龍滿 (上古) 十二年庚十一
棟梁寶林山中 北天竺 梁州
有時江邊雲氣出來山頂 中有音樂西北盤石 不絕浣濯袈裟
寶林瞻禮彰彰可敬 三分之二金玉 不見
文具觀佛三昧 第七卷云仙山 花林青蓮羅剎
山南爾時羅剎化作 羅剎疾疫 驚懼祀神無益梵志
聰明白言大王淨飯王子 成道釋迦文王心大歡喜 作禮云何今日不到爾時
如來諸比丘六神通隨從 提請爾時世尊放光化作諸天化佛爾時龍王
羅剎女五體投地受戒即為三歸 五戒龍王聞已長跪合掌勸請世尊常住 不在我有惡心無由阿耨
梵天王禮佛婆伽婆未來世 諸眾生為此小龍梵王 龍王七寶奉上如來
不須羅剎石窟歡喜 (云云) 。爾時如來安慰龍王五百身入猶如
人見映現 爾時合掌歡喜不出常見爾時世尊趺坐石壁眾生見
諸天供養說法之上即便金玉高僧 遠聞天竺
北天竺月支仙人石室 (云云) 。西域那竭國 由旬石室博山西南留影
光明炳著 國王摹寫髣髴國人 賢劫千佛留影西 剃髮
(云云) 。西域記 第二卷云如來在世牧牛 乳酪失宜心懷 金錢供養授記
石壁投身 龍王惡心如來神通力 至此見佛殺戒如來
佛言寂滅 忿 石室遠望 七寶 (云云)
經文大略如此海東人名 當作 [*(/)]

臺山五萬真身

[0998b20] 山中署名聖住 法師法師中國五臺山文殊 善德王貞觀十年丙申
(唐僧十二三國) 中國太和文殊 大聖四句偈記憶梵語
不解明旦袈裟 頭骨 無聊四句偈梵音不解
了知一切法 [*((/)*)] 自性無所有 如是解法
[*((/)*)] 盧舍那盧舍那 袈裟釋迦 道具善護本國
五臺山 常住太和 現身供養老僧
文殊叮囑 別傳貞觀十七年來到此真身 文殊
(別傳) 頭陀 門人憩息 信義有水長老
有緣重創月精寺 大王太子孝明昆弟 (國史新羅
孝明父子明文下文神龍元年神龍即位乙巳
第二日照明神
孝明孝明即位神龍神龍 ) 河西
(河西河曲縣) 一宿翌日 遊覽一夕昆弟密約方外
令人五臺山 (太和元年戊申八月
山中壬辰十六長安壬寅二十六以是
即位二十二太和元年戊申即位甲辰四十五太宗文武以此 ) 侍衛不知於是太子
青蓮開地太子止住是日 向東北行六百臺南 青蓮太子孝明
一日同上五峰瞻禮滿月 觀音真身現在麒麟八大菩薩 地藏西長嶺無量壽如來為首
大勢至象王釋迦如來為首五百 大阿羅漢中臺廬山盧山毘盧 為首文殊如是五萬真身一一瞻禮
每日文殊大聖真如變現 三十六面形寶珠 作佛作佛寶塔
金鼓金鐘神通 金輪金剛
五色光明五色圓光 青蓮金田 作佛雷電
地神金烏 師子青龍 象形師子
青蛇中水煎茶獻供修道國人 將軍孝明
萬歲五色國人 排列 簿太子哭泣 孝明即位國有 (在位二十餘年
年壽二十六在位十年國史未詳) 神龍元年 ( 復位即位) 乙巳三月初四真如
大王親率殿堂 文殊大聖安于知識 華嚴經華嚴長年
山州一百 西行牟尼 十五
晚年肉身 流沙停止 陀羅尼現身白云
千年今日隨求真詮菩薩 翌日無形驚異二十 五臺山神聖五十忉利
天神三時聽法淨居天烹茶供獻四十 騰空常時護衛所持錫杖一日三時 三匝鐘磬隨時修業文殊
灌水成道圓寂後來山中所行 白頭山真身常住
北角臺南觀音 像觀觀音像福田 仁王般若千手觀音
禮懺圓通南面地藏地藏八大菩薩為首 福田地藏經金剛般若
禮懺金剛西南面彌陀無量壽無量壽如來為首 大勢至福田法華
禮懺水精黑地南面羅漢堂釋迦黑地釋迦如來為首五百 福田報恩涅槃經
禮懺白蓮社處中 文殊不動後壁毘盧遮那 三十六福田華嚴經六百
般若文殊禮懺華嚴 華藏寺毘盧遮那三尊大藏經 長門藏經華嚴每年
一百法輪以此華藏寺 本寺堅固護持淨行福田鎮長 國王千秋人民安泰和平百穀
豐穰下院文殊都會福田晝夜常行華嚴禮懺 十七河西
四事代代君王遵行

(河西) 五臺山太子傳記

[0999c12] 新羅太子孝明太子 西一宿翌日 太和元年八月
兄弟五臺山侍衛 中臺南下真如 [*] 下山青蓮結草孝明
臺南青蓮結草兄弟 修行五臺敬禮滿月 形山觀音真身常住麒麟八大
菩薩為首地藏菩薩常住西 無量壽如來為首大勢至菩薩 釋迦如來為首五百
阿羅漢常住處中臺風地爐毘盧遮那為首文殊常住真如 大聖每日化現三十六 (三十六臺山五萬真身) 。
太子禮拜每日煎茶 真身文殊太子新羅誅滅國人將軍五臺山孝明
太子萬歲即是五色五臺 國人五臺 太子太子涕泣不歸孝明
歸國即位在位二十餘年神龍元年三月 真如 (云云) 。太子常服 肉身流沙大國
修道五臺神聖五十修道 ( ) 。五臺山白頭山真身常住 (云云) 。

臺山月精寺聖眾

[1000a11] 寺中法師五臺 真身山麓結茅不見 居士幼童
菩薩化身養母出行山野 人人皆是
不得出家 慶州見人人形居住見老
住處西 觀音 五比丘袈裟
何在茫然比丘執見 比丘袈裟 相合五比丘後方
聖眾化身月精寺 居士門人信義頭陀 有水長老有緣
聖眾石塔聖跡 國內名山此地最勝佛法長興 云云

()

[1000b04] 京城東南二十金堂彌勒 火光後記開元己未二月十五
夫人彌勒 前妻 古老後妻
聰敏 夫人古人東海 (古人 以下未詳古文而已下同) 彌陀火光後記
執事侍郎六十 致仕閑居國主大王 沙門
山莊伽藍彌陀 古人東海
(太宗春秋太子所生東海反恐法敏 東海) 。

天龍寺

[1000b22] 東都南山高位 天龍寺討論 逆水
逆水天災天龍覆沒 逆水 中國使
相傳 檀越

[1000c01] 龍女境地異常助道殘破久矣眾生大聖 侍中
重修釋迦道場 伽藍 靈異檀越內史侍郎內史
平章東京高位天龍 殘破有年弟子特為天長民國安泰 殿堂房舍
泥塑釋迦道場 官家主人交代 道場僧眾不得安心
山地二百 二十西京四面二十 戒備
眾望住持以為弟子 天龍寺之中才德 高大棟梁主人鎮長
文字當時主人留守 道場諸眾知悉六月 [-+] 契丹年號
年庚

彌陀殿

[1000c24] 京城東北二十 第三十元聖大王 明德大王叔父
幽谷類似自生息心樂道之上彌陀 殿昭成 () 大王桂花王后大王
中宮皇皇哀戚之至泣血 所以光啟西方 大聖彌陀至誠來迎真語
盛服 彌陀 老僧真人石塔
東南向西大眾說法意謂此地 不顧
平坦見者莫不 近古殿

石塔舍利

[1001a13] 丙午十月二十九州界 禪寺 (今草) 。寺僧 上座年三十不知
新羅 丙寅年中和尚改造 丁丑遷化乙酉陽山和尚
十年乙未有神和尚 如法住持 十一月住持大師
中常石塔真身 四十二供養第一護法明神 供養
(捨家名曰護法神) 金堂藥師月朔

靈鷲寺

[1001a28] 寺中新羅第二十文王 永淳癸未 (本文元年) 宰相 (萊山)
沐浴 飛過縣官
血色西 惻隱不敢 卜問此地
靈鷲寺



[1001b09] 新羅大夫 功臣

五臺山文殊石塔

[1001b13] 石塔新羅所立制作淳朴 不可就中 古老 沿
隨逐水族 漁人無所得不堪於是
以此驚嘆無已 於是比丘 二十餘年
中庭 不移於是眾僧 所立
威神急於利物如此佛子 無言 元年丙子十月

三國遺事卷第三

* * *

【經文資訊大正藏 49 No. 2039 三國遺事
【版本記錄】CBETA 電子佛典 2016.06,完成日期:2016/06/15
【編輯說明】資料庫中華電子佛典協會(CBETA)大正藏編輯
【原始資料】鎮國大德提供北美大德提供
其他事項資料庫自由免費流通詳細內容參閱【 [ 中華電子佛典協會資料庫版權宣告
](http://www.cbeta.org/copyright.php) 】

* * *




網站採用 Creative Commons 姓名標示-非商業性-相同方式分享 3.0 台灣 (中華民國) 授權條款授權.
Copyright ©1998-2016 CBETA

Dictionary loading status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary