陀罗尼 (陀羅尼) tuóluóní
-
tuóluóní
noun
Dharani
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
tuóluóní
noun
dharani
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dhāraṇī, Japanese: darani, or: sōji; Tibetan: gzungs; a mnemonic device to summarize longer teachings and also containing special power; see also 真言 (BCSD '陀羅尼', p. 1210; BL 'dhāraṇī', pp. 241-242; Davidson 2004, p.145; FGDB '陀羅尼'; Orzech and Sørensen 2011, pp. 78-80; Tzu Chuang 2012, p. 68)
Contained in
- 白伞盖大佛顶王最胜无比大威德金刚无碍大道场陀罗尼念诵法要(白傘蓋大佛頂王最勝無比大威德金剛無礙大道場陀羅尼念誦法要) White Canopy Great Buddha Crown Supreme Attainment Vajra Unobstructed Bohdimandala Dharani Liturgy; Bai Sangai Da Fo Ding Wang Zui Sheng Wubi Da Wei De Jingang Wu'ai Dadao Chang Tuoluoni Niansong Fa Yao
- 最胜佛顶陀罗尼净除业障呪经(最勝佛頂陀羅尼淨除業障呪經) Sutra of the Buddha-Crown Superb Victory Dharani; Zui Sheng Fo Ding Tuoluoni Jing Chu Yezhang Zhou Jing
- 大方广菩萨藏经中文殊师利根本一字陀罗尼经(大方廣菩薩藏經中文殊師利根本一字陀羅尼經) Dafangguang Pusa Cang Jing Zhongwen Shu Shi Ligen Ben Yizi Tuoluoni Jing
- 文殊菩萨献佛陀罗尼名乌苏吒(文殊菩薩獻佛陀羅尼名烏蘇吒) Wenshu Pusa Xian Fotuo Luo Ni Ming Wusuzha; Wenshu Pusa Xian Fotuo Luo Ni Ming Wusuzha
- 观自在菩萨怛嚩多唎随心陀罗尼经(觀自在菩薩怛嚩多唎隨心陀羅尼經) Scripture on Dhāraṇī of Avalokiteśvara Bodhisattva Dharma-Bhṛkutī According with the Heart; Guanzizai Pusa Da Fu Duo Li Sui Xin Tuoluoni Jing
- 宝星陀罗尼经(寶星陀羅尼經) Ratnaketudhāraṇī; Bao Xing Tuoluoni Jing
- 佛说庄严王陀罗尼呪经(佛說莊嚴王陀羅尼呪經) Sarvatathāgatādhiṣṭhānasattvāvalokanabuddhakṣetrasandarśanavyūharājadhāraṇīsūtra; Fo Shuo Zhuangyan Wang Tuoluoni Zhou Jing
- 七俱胝佛母心大准提陀罗尼经(七俱胝佛母心大准提陀羅尼經) Goddess of Seven Koti Buddhas, Cundi Dharani Sutra; Qi Juzhi Fomu Xin Da Zhun Ti Tuoluoni Jing
- 消除一切灾障宝髻陀罗尼经(消除一切災障寶髻陀羅尼經) Sutra on the Dharani for Avoiding Misfortune and Karmic Hindrances; Xiaochu Yiqie Zai Zhang Bao Ji Tuoluoni Jing
- 妙臂印幢陀罗尼经(妙臂印幢陀羅尼經) Dhvajāgrakeyūrā; Miao Bi Yin Chuang Tuoluoni Jing
- 大寒林圣难拏陀罗尼经(大寒林聖難拏陀羅尼經) Mahādaṇḍadhāraṇīsūtra; Da Han Lin Sheng Nan Na Tuoluoni Jing
- 除种种怖畏陀罗尼(除種種怖畏陀羅尼) overcoming all kinds of fear dharani
- 诸佛集会陀罗尼经(諸佛集會陀羅尼經) Sarvabuddhāngavatīdhāraṇīsūtra; Zhu Fo Jihui Tuoluoni Jing
- 佛说观自在菩萨母陀罗尼经(佛說觀自在菩薩母陀羅尼經) Avalokiteśvaramātādhāraṇīsūtra; Fo Shuo Guanzizai Pusa Mu Tuoluoni Jing
- 佛说无能胜幡王如来庄严陀罗尼经(佛說無能勝幡王如來莊嚴陀羅尼經) Dhvajāgrakeyūrādhāraṇī; Fo Shuo Wu Neng Sheng Fan Wang Rulai Zhuangyan Tuoluoni Jing
- 灭罪得愿陀罗尼(滅罪得願陀羅尼) erasing sins and fulfilling wishes dharani
- 总释陀罗尼义赞(總釋陀羅尼義讚) The Overall Meaning of the Dharanis; Zong Shi Tuoluoni Yi Zan
- 常瞿利毒女陀罗尼呪经(常瞿利毒女陀羅尼呪經) Dhāraṇī sūtra of Jāṅgulī, the Girl able to Dispel Poison; Chang Ju Li Du Nu Tuoluoni Zhou Jing
- 大威德金轮佛顶炽盛光如来消除一切灾难陀罗尼经(大威德金輪佛頂熾盛光如來消除一切災難陀羅尼經) Da Wei De Jin Lun Fo Ding Chisheng Guang Rulai Xiaochu Yiqie Zainan Tuoluoni Jing
- 佛说无量功德陀罗尼经(佛說無量功德陀羅尼經) Aparimitaguṇānuśaṁsādhāraṇī; Fo Shuo Wuliang Gongde Tuoluoni Jing
- 观世音菩萨如意摩尼陀罗尼经(觀世音菩薩如意摩尼陀羅尼經) Padmacintāmaṇidhāraṇīsūtra; Guanshiyin Pusa Ruyi Moni Tuoluoni Jing
- 虚空藏菩萨问七佛陀罗尼呪经(虛空藏菩薩問七佛陀羅尼呪經) Saptabuddhakasūtra; Xukong Zang Pusa Wen Qi Fo Tuoluoni Zhou Jing
- 救拔焰口饿鬼陀罗尼经(救拔焰口餓鬼陀羅尼經) Pretamukhāgnijvālayaśarakāradhāraṇīsūtra; Jiuba Yan Kou E Gui Tuoluoni Jing
- 得愿陀罗尼(得願陀羅尼) wish fulfilling dharani
- 诸星母陀罗尼经(諸星母陀羅尼經) Dharani Sutra on the Mother of the Stars; Zhu Xing Mu Tuoluoni Jing
- 虚空藏菩萨诸问七佛陀罗尼呪经(虚空藏菩薩諸問七佛陀羅尼呪經) Dharani of the Space-Store Bodhisattva’s Questions to Seven Buddhas
- 不空羂索陀罗尼仪轨经(不空羂索陀羅尼儀軌經) Bu Kong Juan Suo Tuoluoni Yi Gui Jing
- 妙吉祥菩萨陀罗尼(妙吉祥菩薩陀羅尼) Miao Jixiang Pusa Tuoluoni
- 无能胜幡王如来庄严陀罗尼经(無能勝幡王如來莊嚴陀羅尼經) Dhvajāgrakeyūrādhāraṇī; Wu Neng Sheng Fan Wang Rulai Zhuangyan Tuoluoni Jing
- 加句灵验佛顶尊胜陀罗尼记(加句靈驗佛頂尊勝陀羅尼記) Sarvadurgatipariśodhanauṣṇīṣavijayadhāraṇi; Jia Ju Lingyan Fo Ding Zun Sheng Tuoluoni Ji
- 不空羂索陀罗尼自在王呪经(不空羂索陀羅尼自在王呪經) Amoghapasa Dharani and Isana Mantra Sutra; Bu Kong Juan Suo Tuoluoni Zizai Wang Zhou Jing
- 佛说圣庄严陀罗尼经(佛說聖莊嚴陀羅尼經) Mekhalādhāraṇīsūtra; Fo Shuo Sheng Zhuangyan Tuoluoni Jing
- 慈氏菩萨陀罗尼(慈氏菩薩陀羅尼) Cishi Pusa Tuoluoni
- 随求即得陀罗尼(隨求即得陀羅尼) Mahāpratisarā Dharani; Wish-Fulfilling Dharani
- 八名普密陀罗尼经(八名普密陀羅尼經) Group of Eight Dharani Sutra; Ba Ming Pu Mi Tuoluoni Jing
- 金刚上味陀罗尼经(金剛上味陀羅尼經) Vajramaṇḍādhāranīsūtra; Jingang Shang Wei Tuoluoni Jing
- 佛说圣曜母陀罗尼经(佛說聖曜母陀羅尼經) Grahamātṛkādhāraṇīsūtra; Fo Shuo Sheng Yao Mu Tuoluoni Jing
- 大陀罗尼末法中一字心呪经(大陀羅尼末法中一字心呪經) Da Great Dharani for the Age of Declining Dharma One Word Mantra Sutra; Tuoluoni Mofa Zhong Yizi Xin Zhou Jing
- 尊胜菩萨所问一切诸法入无量门陀罗尼经(尊勝菩薩所問一切諸法入無量門陀羅尼經) Sutra of the Unsurpassed Bodhisattva who asks about All Dharmas, Enters the Boundless Dharma Gate Dharani; Zun Sheng Pusa Suo Wen Yiqie Zhu Fa Ru Wuliang Men Tuoluoni Jing
- 胜幢臂印陀罗尼经(勝幢臂印陀羅尼經) Dhvajāgrakeyūrā; Sheng Chuang Bi Yin Tuoluoni Jing
- 东方最胜灯王陀罗尼经(東方最勝燈王陀羅尼經) Agrapradīpadhāraṇīvidyarajasūtra; Dongfang Zui Sheng Deng Wang Tuoluoni Jing
- 佛说七俱胝佛母心大准提陀罗尼经(佛說七俱胝佛母心大准提陀羅尼經) Goddess of Seven Koti Buddhas, Cundi Dharani Sutra; Fo Shuo Qi Juzhi Fomu Xin Da Zhun Ti Tuoluoni Jing ; Cundīdevīdhāraṇīsūtra
- 金刚秘密善门陀罗尼呪经(金剛祕密善門陀羅尼呪經) Sumukhanāmadhāraṇīsūtra; Jingang Mimi Shan Men Tuoluoni Zhou Jing
- 千手千眼大广大圆满无碍大悲心陀罗尼经(千手千眼大廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經) Thousand-Hand Thousand-Eye [Avalokitesvara] Perfect Unobstructed Great Compassion Dharani Sutra
- 金刚顶经曼殊室利菩萨五字心陀罗尼品(金剛頂經曼殊室利菩薩五字心陀羅尼品) Vajra Crown Tantra Manjusri Bodhisattva Heart Dharani; Jingang Ding Jing Manshushili Pusa Wu Zi Xin Tuoluoni Pin
- 如意宝轮王陀罗尼(如意寶輪王陀羅尼) Cinta Mani Cakra Dharani
- 能灭众罪千转陀罗尼咒(能滅眾罪千轉陀羅尼咒) Able to Eliminate Many Sins Thousand Revolutions Dharani
- 大自在陀罗尼神咒经(大自在陀羅尼神咒經) Great Freedom Dharani
- 千手千眼观世音菩萨大悲心陀罗尼(千手千眼觀世音菩薩大悲心陀羅尼) Thousand Hand Thousand Eye Avalokitesvara Bodhisattva Great Compassion Heart Dharani; Qian Shou Qian Yan Guanshiyin Pusa Dabei Xin Tuoluoni
- 法宝藏陀罗尼经(法寶藏陀羅尼經) Dharma Treasure Dhāraṇī sūtra
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Divine Spells and Great Dharanis Taught by the Seven Buddhas and Eight Bodhisattvas (Qi Fo Ba Pusa Suo Shuo Da Tuoluoni Shen Zhou Jing) 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 — count: 101 , has English translation
- Scroll 4 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 97 , has parallel version
- Scroll 1 Mahāmaṇivipulavimānaviśvasupratiṣṭhitaguhyaparamarahasyakalparājadhāraṇī (Dabao Guangbo Louge Shan Zhu Mimi Tuoluoni Jing) 大寶廣博樓閣善住祕密陀羅尼經 — count: 93
- Scroll 1 Miscellaneous Dhāraṇī Collection 陀羅尼雜集 — count: 84 , has English translation
- Scroll 10 Miscellaneous Dhāraṇī Collection 陀羅尼雜集 — count: 76 , has English translation
- Scroll 24 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經 — count: 72
- Scroll 1 Vajra Crown Tantra Manjusri Bodhisattva Heart Dharani (Jingang Ding Jing Manshushili Pusa Wu Zi Xin Tuoluoni Pin) 金剛頂經曼殊室利菩薩五字心陀羅尼品 — count: 72
- Scroll 1 Manjusri Dharani Sutra (Wenshushili Baozang Tuoluoni Jing) 文殊師利寶藏陀羅尼經 — count: 68
- Scroll 37 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 65 , has parallel version
- Scroll 1 Bodhimaṇḍalalakṣālaṁkāranāmadhāraṇī (Puti Chang Zhuangyan Tuoluoni Jing) 菩提場莊嚴陀羅尼經 — count: 64
Collocations
- 陀罗尼三昧 (陀羅尼三昧) 得陀羅尼三昧忍辱 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 13
- 陀罗尼及 (陀羅尼及) 有願欲得陀羅尼及諸三昧者 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 3 — count: 12
- 文字陀罗尼 (文字陀羅尼) 當知即是文字陀羅尼等一切陀羅尼門 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 56 — count: 11
- 陀罗尼空行 (陀羅尼空行) 菩薩摩訶薩當於引發辯才陀羅尼空行菩薩行 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 365 — count: 8
- 陀罗尼等 (陀羅尼等) 當知即是文字陀羅尼等一切陀羅尼門 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 56 — count: 8
- 般若波罗蜜多陀罗尼 (般若波羅蜜多陀羅尼) 汝等若能受持如是甚深般若波羅蜜多陀羅尼者 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 347 — count: 8
- 陀罗尼忍辱 (陀羅尼忍辱) 皆得陀羅尼忍辱禪定 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 8
- 陀罗尼品第 (陀羅尼品第) 悲華經陀羅尼品第二 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 6
- 具陀罗尼 (具陀羅尼) 具陀羅尼辯才無滯 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 1 — count: 6
- 陀罗尼曰 (陀羅尼曰) 宣說觀心陀羅尼曰 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 8 — count: 6