陀罗尼 (陀羅尼) tuóluóní
-
tuóluóní
noun
Dharani
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
tuóluóní
noun
dharani
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dhāraṇī, Japanese: darani, or: sōji; Tibetan: gzungs; a mnemonic device to summarize longer teachings and also containing special power; see also 真言 (BCSD '陀羅尼', p. 1210; BL 'dhāraṇī', pp. 241-242; Davidson 2004, p.145; FGDB '陀羅尼'; Orzech and Sørensen 2011, pp. 78-80; Tzu Chuang 2012, p. 68)
Contained in
- 佛说灭除五逆罪大陀罗尼经(佛說滅除五逆罪大陀羅尼經) Elimination of Karma from the Five Great Violations Dharani Sutra; Fo Shuo Miechu Wu Ni Zui Da Tuoluoni Jing
- 大悲心陀罗尼经(大悲心陀羅尼經) Great Compassion Dharani Sutra
- 阿吒婆拘鬼神大将上佛陀罗尼神呪经(阿吒婆拘鬼神大將上佛陀羅尼神呪經) Spirit Commander Atavaka makes an Offering to the Buddha Dharani Sacred Spell Sutra; A Zha Po Ju Guishen Da Jiang Shang Fotuo Luo Ni Shen Zhou Jing
- 圣持世陀罗尼经(聖持世陀羅尼經) Vasudhārādhāraṇīsūtra; Sheng Chi Shi Tuoluoni Jing
- 香王菩萨陀罗尼呪经(香王菩薩陀羅尼呪經) Gandharaja Bodhisattva Dharani Sutra; Xiang Wang Pusa Tuoluoni Zhou Jing
- 佛说大轮金刚总持陀罗尼经(佛說大輪金剛總持陀羅尼經) Mahacakra Vajradhara Dharani Sutra; Fo Shuo Da Lun Jingang Zong Chi Tuoluoni Jing
- 圣多罗菩萨一百八名陀罗尼经(聖多羅菩薩一百八名陀羅尼經) tārādevīnāmāṣṭaśatakasūtra; Sheng Duoluo Pusa Yibai Ba Ming Tuoluoni Jing
- 大爱陀罗尼经(大愛陀羅尼經) Da Ai Tuoluoni Jing
- 秽迹金刚说神通大满陀罗尼法术灵要门(穢跡金剛說神通大滿陀羅尼法術靈要門) Ucchuṣma Teaches the Supernatural Powers of Dharani Magic; Hui Ji Jingang Shuo Shentong Da Man Tuoluoni Fa Shu Ling Yao Men
- 广大莲华庄严曼拏罗灭一切罪陀罗尼经(廣大蓮華莊嚴曼拏羅滅一切罪陀羅尼經) The Great Lotus Mandala that Erases and Sin Dharani Sutra; Guangda Lianhua Zhuangyan Man Na Luo Mie Yiqie Zui Tuoluoni Jing
- 大陀罗尼末法中一字心呪经(大陀羅尼末法中一字心呪經) Da Great Dharani for the Age of Declining Dharma One Word Mantra Sutra; Tuoluoni Mofa Zhong Yizi Xin Zhou Jing
- 千眼千臂观世音菩萨陀罗尼神呪经(千眼千臂觀世音菩薩陀羅尼神呪經) Sutra of the Divine Dharani of the Thousand Eye, Thousand Arm Avalokitesvara Bodhisattva
- 佛说圣观自在菩萨不空王秘密心陀罗尼经(佛說聖觀自在菩薩不空王祕密心陀羅尼經) Amoghapāśahṛdayadhāraṇīsūtra; Fo Shuo Sheng Guanzizai Pusa Bu Kong Wang Mimi Xin Tuoluoni Jing
- 诸佛集会陀罗尼经(諸佛集會陀羅尼經) Sarvabuddhāngavatīdhāraṇīsūtra; Zhu Fo Jihui Tuoluoni Jing
- 破魔陀罗尼经(破魔陀羅尼經) Dhāraṇī Sūtra for Vanquishing Mara
- 最胜佛顶陀罗尼净除业障呪经(最勝佛頂陀羅尼淨除業障呪經) Sutra of the Buddha-Crown Superb Victory Dharani; Zui Sheng Fo Ding Tuoluoni Jing Chu Yezhang Zhou Jing
- 佛说宿命智陀罗尼(佛說宿命智陀羅尼) Knowledge of Past Lives Dharani; Fo Shuo Suming Zhi Tuoluoni
- 七佛八菩萨所说大陀罗尼神呪经(七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經) Divine Spells and Great Dhāraṇīs Taught by the Seven Buddhas and Eight Bodhisattvas
- 七俱胝佛母所说淮提陀罗尼经(七俱胝佛母所說准提陀羅尼經) The Maha-Cundi Dharani Sutra
- 七俱胝佛大心准提陀罗尼经(七俱胝佛大心準提陀羅尼經) Goddess of Seven Koti Buddhas, Cundi Dharani Sutra
- 大威德消灾吉祥陀罗尼经(大威德消災吉祥陀羅尼經) Yamantaka Jvalosnisa Dharani Sutra
- 观自在菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼(觀自在菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼) Avalokitesvara bodhisattva Perfect and Unimpeded Great Compassion Dharani; Guanzizai Pusa Guangda Yuanman Wu'ai Dabei Xin Tuoluoni
- 能灭众罪千转陀罗尼经(能滅眾罪千轉陀羅尼經) Able Eliminate Many Sins Thousand Revolutions Dharani Sutra
- 佛说圣最上灯明如来陀罗尼经(佛說聖最上燈明如來陀羅尼經) Agrapradīpadhāraṇīvidyārājasūtra; Fo Shuo Sheng Zuishang Deng Ming Rulai Tuoluoni Jing
- 佛顶大白伞盖陀罗尼经(佛頂大白傘蓋陀羅尼經) White Canopy Buddha Crown Dharani Sutra; Fo Ding Dabai Sangai Tuoluoni Jing
- 金刚顶瑜伽最胜秘密成佛随求即得神变加持成就陀罗尼仪轨(金剛頂瑜伽最勝祕密成佛隨求即得神變加持成就陀羅尼儀軌) Vajra Pinnacle Yoga, the Supreme Secret of Buddhahood, Wish-Fulfilling Divine Transformation and Empowerment Dharani; Jingang Ding Yujia Zui Sheng Mimi Cheng Fo Sui Qiu Ji De Shenbian Jia Chi Chengjiu Tuoluoni Yi Gui
- 虚空藏菩萨陀罗尼(虛空藏菩薩陀羅尼) ākāśagarbhadhāraṇī; Xukong Zang Pusa Tuoluoni
- 俱枳罗陀罗尼经(俱枳羅陀羅尼經) Sutra on the Kasyapa Dharani; Juzhiluo Tuoluoni Jing
- 大白伞盖总持陀罗尼经(大白傘蓋總持陀羅尼經) Dabai Sangai Zong Chi Tuoluoni Jing
- 佛说慈氏菩萨陀罗尼(佛說慈氏菩薩陀羅尼) Maitreya Bodhisattva Dharani; Fo Shuo Cishi Pusa Tuoluoni
- 佛说辟除诸恶陀罗尼经(佛說辟除諸惡陀羅尼經) Sutra on the Dharani to Eliminate Evil; Fo Shuo Pi Chu Zhu E Tuoluoni Jing
- 金刚场陀罗尼经(金剛場陀羅尼經) Sutra of the Adamantine Platform; Jingang Chang Tuoluoni Jing
- 诸陀罗尼经类(諸陀羅尼經類) group of dharani sutras
- 摄无碍大悲心大陀罗尼经计一法中出无量义南方满愿补陀落海会五部诸尊等弘誓力方位及威仪形色执持三摩耶幖帜曼荼罗仪轨(攝無礙大悲心大陀羅尼經計一法中出無量義南方滿願補陀落海會五部諸尊等弘誓力方位及威儀形色執持三摩耶幖幟曼荼羅儀軌) Ritual Manual for Overcoming Hindrances with the Great Compassion Dharani Sutra, the Significance of the Complete Vows of the South, the Majestic Presence of the Deities of the Potalaka Assembly and Five Divisions, Samaya, Symbols, and Mandala
- 灭除五逆罪大陀罗尼经(滅除五逆罪大陀羅尼經) Elimination of Karma from the Five Great Violations Dharani Sutra; Miechu Wu Ni Zui Da Tuoluoni Jing
- 慈氏菩萨陀罗尼(慈氏菩薩陀羅尼) Cishi Pusa Tuoluoni
- 千手千眼观世音菩萨姥陀罗尼身经(千手千眼觀世音菩薩姥陀羅尼身經) Nīlakaṇṭhakasūtra; Qian Shou Qian Yan Guanshiyin Pusa Lao Tuoluoni Shen Jing
- 佛顶尊胜陀罗尼经(佛頂尊勝陀羅尼經) The Usnisa Vijaya Dharani Sutra ; Sarvadurgatipariśodhana-uṣṇīṣavijayadhāraṇī; Fo Ding Zun Sheng Tuoluoni Jing ; Sarvadurgatipariśodhana-uṣṇīṣavijayadhāraṇī; Fo Ding Zun Sheng Tuoluoni Jing
- 檀持陀罗尼(檀持陀羅尼) Tanchi Tuoluoni Jing
- 炽盛光大威德消灾吉祥陀罗尼经(熾盛光大威德消災吉祥陀羅尼經) Tejaprabha Great Majestic and Virtuous Averting Calamities Auspicious Dharani Sutra; Chisheng Guang Da Weide Xiao Zai Jixiang Tuoluoni Jing
- 消除一切灾障宝髻陀罗尼经(消除一切災障寶髻陀羅尼經) Sutra on the Dharani for Avoiding Misfortune and Karmic Hindrances; Xiaochu Yiqie Zai Zhang Bao Ji Tuoluoni Jing
- 钵兰那赊嚩哩大陀罗尼经(鉢蘭那賒嚩哩大陀羅尼經) Parṇaśāvarīdhāraṇīsūtra; Bo Lan Na She Fu Li Da Tuoluoni Jing
- 白伞盖陀罗尼经(白傘蓋陀羅尼經) White Umbrella Dharani Sutra
- 北方毘沙门多闻宝藏天王神妙陀罗尼别行仪轨(北方毘沙門多聞寶藏天王神妙陀羅尼別行儀軌) Vaisravana of the North Wonderful Dharani and Other Cultivation Liturgy; Bei Fang Pishamen Duo Wen Baozang Tianwang Shen Miao Tuoluoni Bie Xing Yi Gui
- 救拔焰口饿鬼陀罗尼经(救拔焰口餓鬼陀羅尼經) Pretamukhāgnijvālayaśarakāradhāraṇīsūtra; Jiuba Yan Kou E Gui Tuoluoni Jing
- 智光灭一切业障陀罗尼经(智光滅一切業障陀羅尼經) Jñānolkādhāraṇīsarvadurgatipariśodhanīsūtra; Zhi Guang Mie Yiqie Yezhang Tuoluoni Jing
- 华积陀罗尼神呪经(華積陀羅尼神呪經) Puṣpakūṭadhāraṇīsūtra; Hua Ji Tuoluoni Shen Zhou Jing
- 文殊菩萨献佛陀罗尼名乌苏吒(文殊菩薩獻佛陀羅尼名烏蘇吒) Wenshu Pusa Xian Fotuo Luo Ni Ming Wusuzha; Wenshu Pusa Xian Fotuo Luo Ni Ming Wusuzha
- 施饿鬼甘露味大陀罗尼经(施餓鬼甘露味大陀羅尼經) Amrta Hungry Ghost Offering Dharani Sutra; Shi E Gui Ganlu Wei Da Tuoluoni Jing
- 菩提场庄严陀罗尼经(菩提場莊嚴陀羅尼經) Bodhimaṇḍalalakṣālaṁkāranāmadhāraṇī; Puti Chang Zhuangyan Tuoluoni Jing
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Divine Spells and Great Dharanis Taught by the Seven Buddhas and Eight Bodhisattvas (Qi Fo Ba Pusa Suo Shuo Da Tuoluoni Shen Zhou Jing) 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 — count: 101 , has English translation
- Scroll 4 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 97 , has parallel version
- Scroll 1 Mahāmaṇivipulavimānaviśvasupratiṣṭhitaguhyaparamarahasyakalparājadhāraṇī (Dabao Guangbo Louge Shan Zhu Mimi Tuoluoni Jing) 大寶廣博樓閣善住祕密陀羅尼經 — count: 93
- Scroll 1 Miscellaneous Dhāraṇī Collection 陀羅尼雜集 — count: 84 , has English translation
- Scroll 10 Miscellaneous Dhāraṇī Collection 陀羅尼雜集 — count: 76 , has English translation
- Scroll 24 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經 — count: 72
- Scroll 1 Vajra Crown Tantra Manjusri Bodhisattva Heart Dharani (Jingang Ding Jing Manshushili Pusa Wu Zi Xin Tuoluoni Pin) 金剛頂經曼殊室利菩薩五字心陀羅尼品 — count: 72
- Scroll 1 Manjusri Dharani Sutra (Wenshushili Baozang Tuoluoni Jing) 文殊師利寶藏陀羅尼經 — count: 68
- Scroll 37 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 65 , has parallel version
- Scroll 1 Bodhimaṇḍalalakṣālaṁkāranāmadhāraṇī (Puti Chang Zhuangyan Tuoluoni Jing) 菩提場莊嚴陀羅尼經 — count: 64
Collocations
- 陀罗尼三昧 (陀羅尼三昧) 得陀羅尼三昧忍辱 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 13
- 陀罗尼及 (陀羅尼及) 有願欲得陀羅尼及諸三昧者 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 3 — count: 12
- 文字陀罗尼 (文字陀羅尼) 當知即是文字陀羅尼等一切陀羅尼門 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 56 — count: 11
- 陀罗尼空行 (陀羅尼空行) 菩薩摩訶薩當於引發辯才陀羅尼空行菩薩行 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 365 — count: 8
- 般若波罗蜜多陀罗尼 (般若波羅蜜多陀羅尼) 汝等若能受持如是甚深般若波羅蜜多陀羅尼者 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 347 — count: 8
- 陀罗尼忍辱 (陀羅尼忍辱) 皆得陀羅尼忍辱禪定 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 8
- 陀罗尼等 (陀羅尼等) 當知即是文字陀羅尼等一切陀羅尼門 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 56 — count: 8
- 大陀罗尼 (大陀羅尼) 亦復當說發菩提心大陀羅尼 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 8 — count: 6
- 陀罗尼印 (陀羅尼印) 陀羅尼印三摩地 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 36 — count: 6
- 闻持陀罗尼 (聞持陀羅尼) 十六大國王得聞持陀羅尼 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 7 — count: 6