1. adjective spicy; peppery; pungent
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink , Concept: Flavor 味道
    Notes: For example, 本地姜不辣 'local ginger is not spicy' (CC-CEDICT '辣'; Guoyu '辣' adj 1; Suyu, p. 41; Unihan '辣')
  2. adjective cruel
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '辣' adj 3; Unihan '辣')
  3. adjective hot [temperature]
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '辣' adj 2)
  4. adjective spicy; kaṭuka
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: kaṭuka, Japanese: ratsu, Tibetan: tsha ba (BCSD '辣', p. 1140; Mahāvyutpatti 'kaṭukaḥ'; MW 'kaṭuka'; Unihan '辣')

Contained in

Also contained in

墨西哥辣椒辣豆酱恶辣火辣辣微辣香辣椒泼辣姜还是老的辣酸甜苦辣吃香喝辣本地姜不辣心狠手辣火辣极辣辣酱酸辣酱重辣酸辣土豆丝中辣甜辣酱辣椒辣鸡阴险毒辣辣汁辣妹心毒手辣哈摩辣俗辣辣椒酱红辣椒粉酸辣汤毒辣辣彼辛辣青芥辣麻辣辣根麻辣烫辣妹子辣子辣妈凤辣子红辣椒辣条老辣辣胡椒

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Sanskrit Great Compassion Mantra (Fan Dabei Shen Zhou) 番大悲神呪 — count: 21
  • Scroll 1 White Canopy Buddha Crown Dharani Sutra (Fo Ding Dabai Sangai Tuoluoni Jing) 佛頂大白傘蓋陀羅尼經 — count: 12
  • Scroll 1 White Canopy Buddha Crown Summary Dharani Sutra (Fo Shuo Dabai Sangai Zong Chi Tuoluoni Jing) 佛說大白傘蓋總持陀羅尼經 — count: 12
  • Scroll 1 Bhedalakṣaṇa Vajra Dhāraṇī Sutra (Fo Shuo Huai Xiang Jingang Tuoluoni Jing) 佛說壞相金剛陀羅尼經 — count: 11
  • Scroll 3 Vajrasattva tells of Vinayaka Accomplishment Ritual Sutra (Jingang Saduo Shuo Pin Na Ye Jia Tian Chengjiu Yi Gui Jing) 金剛薩埵說頻那夜迦天成就儀軌經 — count: 10
  • Scroll 8 Fo Shuo Li Shi Apitan Lun 佛說立世阿毘曇論 — count: 8
  • Scroll 1 Yoga Ritual for Offering Food to Flaming Mouth (Yujia Ji Yao Yan Kou Shi Shi Yi) 瑜伽集要焰口施食儀 — count: 7
  • Scroll 1 Mi Zhou Yuan Yin Wang Sheng Ji 密呪圓因往生集 — count: 7
  • Scroll 2 Vajrasattva tells of Vinayaka Accomplishment Ritual Sutra (Jingang Saduo Shuo Pin Na Ye Jia Tian Chengjiu Yi Gui Jing) 金剛薩埵說頻那夜迦天成就儀軌經 — count: 5
  • Scroll 4 Vajrasattva tells of Vinayaka Accomplishment Ritual Sutra (Jingang Saduo Shuo Pin Na Ye Jia Tian Chengjiu Yi Gui Jing) 金剛薩埵說頻那夜迦天成就儀軌經 — count: 4

Collocations

  • 三辣 (三辣) 用三辣味 — Vajrasattva tells of Vinayaka Accomplishment Ritual Sutra (Jingang Saduo Shuo Pin Na Ye Jia Tian Chengjiu Yi Gui Jing) 金剛薩埵說頻那夜迦天成就儀軌經, Scroll 1 — count: 10
  • 苦辣 (苦辣) 乃至不生甜酸鹹淡苦辣之想 — Bodhisattva Teachings (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經, Scroll 28 — count: 10
  • 辣药 (辣藥) 像腹填三辣藥 — Vajrasattva tells of Vinayaka Accomplishment Ritual Sutra (Jingang Saduo Shuo Pin Na Ye Jia Tian Chengjiu Yi Gui Jing) 金剛薩埵說頻那夜迦天成就儀軌經, Scroll 2 — count: 9
  • 痛辣 (痛辣) 痛辣 — Fo Shuo Li Shi Apitan Lun 佛說立世阿毘曇論, Scroll 8 — count: 8
  • 辣油 (辣油) 以苦辣油調和 — Fo Shuo Dasheng Guan Xiang Man Na Luo Jing Zhu E Qu Jing (Mahayana Visualized Mandala for Purification of Evil Destinies Sutra) 佛說大乘觀想曼拏羅淨諸惡趣經, Scroll 2 — count: 7
  • 巴辣 (巴辣) 巴辣香上王佛 — White Canopy Buddha Crown Summary Dharani Sutra (Fo Shuo Dabai Sangai Zong Chi Tuoluoni Jing) 佛說大白傘蓋總持陀羅尼經, Scroll 1 — count: 6
  • 辣反 (辣反) 倉辣反 — Golden Wheel Great Usnisa Short Liturgy (Jin Lun Wang Fo Ding Yao Lue Niansong Fa) 金輪王佛頂要略念誦法, Scroll 1 — count: 5
  • 辣麻 (辣麻) 席塔熟塔塔囉巴辣巴辣麻曷巴 — Sanskrit Great Compassion Mantra (Fan Dabei Shen Zhou) 番大悲神呪, Scroll 1 — count: 5
  • 辣竿 (辣竿) 辣竿剎 — Sanskrit Great Compassion Mantra (Fan Dabei Shen Zhou) 番大悲神呪, Scroll 1 — count: 5
  • 吉辣 (吉辣) 吉哩吉辣 — Bhedalakṣaṇa Vajra Dhāraṇī Sutra (Fo Shuo Huai Xiang Jingang Tuoluoni Jing) 佛說壞相金剛陀羅尼經, Scroll 1 — count: 5