Back to collection

Fa Ji Yao Song Jing (Dharmapada) 法集要頌經

Scroll 1

Click on any word to see more details.

法集要頌經有為品第一

尊者法救

西天中印度密林三藏明教大師賜紫沙門天息災 

 覺悟煩惱,  歡喜
 我所,  
 如是佛世尊,  一切智中師
 慈悲有情,  廣說真實

 一切非常,  皆是興衰
 ,  寂滅安樂
 ,  暗處
 使,  煩惱
 人身有形,  
 骸骨鴿,  
 譬如初夜,  
 ,  不還
 晨朝好事,  
 瞻視,  今夕
 熾盛,  無常時節
 揀擇貴賤,  死王
 ,  
 不免,  老耄甘心
 少年,  中年
 ,  云何
 ,  零落
 ,  
 譬如,  
 破壞,  人命如是
 彈琴,  具足妙音
 ,  人命如是
 繫縛,  拘牽都市
 死路,  壽命如是
 駛流,  不還
 人生如是,  逝者
 集成,  眾苦
 人命如是,  老死
 造成功勞,  永世安樂
 ,  
 杖行,  牧牛
 人命如是,  亦即
 夫人立德,  晝夜
 獲得人身,  一心
 夜長,  疲倦道路
 生死,  妙法
 有子兼有,  
 愚夫,  
 算數,  男女
 積聚財產,  無不
 富貴,  無常
 猶如,  不能觀察
 聚集,  崇高墜落
 ,  有情如是
 行惡地獄,  修善生天
 修善,  漏盡涅槃

 諸佛菩薩,  緣覺聲聞
 有為,  何況有情
 非空,  入山
 無有地方,  不受
 現在,  過去未來
 一切有為,  終歸
 智者,  正念觀察
 無漏道,  真智
 繫縛,  無能
 ,  不久破壞
 變為老耄,  戀家
 不覺,  愚夫不能
 滿,  相隨
 老病,  後際
 纏身,  晝夜
 千般,  
 江河停止,  駛流
 ,  不能
 四大聚集,  無常久留
 ,  神識
 ,  
 貪愛,  不厭寂滅
 今歲,  冬夏不久
 凡夫,  中間驚怖
 父母兄弟,  妻子眷屬
 無常牽引,  無能救濟
 如是有情,  舉動
 無常老病,  不覺生苦
 剃髮苾芻,  止觀
 魔羅不能,  度生到彼岸

法集要頌經愛欲品第

 ,  思想
 思惟,  
 煩惱,  怖畏
 解脫,  煩惱
 煩惱,  怖畏
 解脫,  煩惱
 ,  如斯
 地獄,  燒煮無數劫
 貪愛,  妻子
 纏縛,  堅固出離
 賢聖,  莊嚴眷屬
 遠離妻子,  堅固利益
 貪欲難解,  離欲出家
 不貪快樂,  智者
 世間貪欲,  種種思惟
 調伏,  離欲
 貪欲,  難解
 慧能分別,  煩惱不生
 正念興起,  寂靜
 自制,  增長
 常行貪欲,  
 不放逸,  次第無漏
 剎那止觀,  
 我慢消除,  解脫安樂
 不斷,  火燒
 剎那,  受罪無央數
 苾芻欲樂,  放逸憂愁
 愛欲,  正念快樂
 ?  不足
 ?  
 寂靜智慧,  無漏道
 貪愛不足,  非法
 色心迷惑,  無常
 愚以為美善,  不知
 ,  彼岸
 貪財愛欲,  害人
 ,  
 天上,  
 ,  猶如鐵圍山
 厭足,  正覺
 世間苦果,  皆因貪欲
 智者調伏,  中學

法集要頌經品第

 顯現,  有情懷疑
 ,  堅固
 善觀,  疑慮消除
 棄捨貪愛,  堅固
 ,  
 自恣,  
 死命,  
 貪著放逸,  果樹
 堅牢,  
 貪愛潤澤,  思想滋蔓
 貪欲無底,  老死
 貪欲虛誑,  貪欲
 分別,  正觀安樂
 受生,  奔波向前
 群生慧眼,  不能觀察
 ,  沈淪覺知
 瑜伽,  魔王不能
 消釋,  戀愛
 沈淪,  解脫
 ,  毀謗
 苾芻止觀,  證得寂靜
 良田,  風雨增長
 遠離貪愛,  煩惱不能
 貪欲,  水滴
 煩惱,  智者
 ,  增長
 不盡根,  復生
 貪欲種田,  雜穢
 ,  善果堅貞
 貪心愛心,  分別不二
 苦受,  云何不生
 ,  胞胎
 有情不息,  往來出離
 諸天人民,  止住
 ,  剎那不停
 復生,  入獄自覺
 不住,  
 枝蔓飢渴,  數數苦受
 譬如,  
 如是,  有情
 覺知,  共生
 無有,  苾芻度世

法集要頌經放逸品第

 甘露,  放逸
 不貪不死,  失道
 智者守道,  不為迷醉
 不貪喜樂,  聖道
 修善,  自守堅固
 智者寂靜,  吉祥無有
 迷醉,  
 智慧,  
 智者愚人,  譬如
 憍慢,  智者明慧
 發行不放逸,  調伏
 ,  黑闇破壞
 正念興起,  滅除
 自制,  名稱
 專意放逸,  牟尼
 ,  放逸
 邪見,  
 正見增上,  世俗智
 ,  地獄
 修習放逸,  愚人
 止觀散亂,  財主
 ,  嗜欲
 思念不放逸,  可以大安
 不為自恣,  
 放逸得便,  師子鹿
 放逸四事,  他人
 ,  睡眠
 福利,  
 王法加重,  地獄
 ,  
 邪徑,  念力

 智者明燈,  
 世間人,  
 不善,  
 艱難,  恐怖
 善法增長,  魔羅不得便
 漏盡寂滅,  真實
 增長,  魔羅便
 寂滅,  受苦無窮
 所謂持法,  不必
 少有所聞,  具足法身
 多義,  放逸不從
 ,  沙門果
 ,  行人讚嘆
 消除貪瞋癡,  沙門
 讚歎不放逸,  放逸
 人天,  最上殊勝
 不放逸,  智者讚歎
 作善增長,  善法
 放逸,  現法無能
 不動,  
 苾芻謹慎,  放逸
 淤泥,  深海

 苾芻謹慎,  放逸
 抖擻,  風飄落葉
 苾芻謹慎,  放逸
 結使纏縛,  如火
 苾芻謹慎,  放逸
 各各順次,  結使
 苾芻謹慎,  放逸
 義解分別,  寂靜永安
 苾芻謹慎,  放逸
 煩惱消除,  涅槃
 放逸發起,  善法應須
 今世後世,  行法快樂
 放逸發起,  煩惱自然
 善法,  決定涅槃
 長行放逸,  剎那暫息
 命終地獄,  剎那
 放逸憶念,  威儀
 相應,  障礙
 相應,  使
 調伏,  塵垢消除

 苾芻謹慎,  持戒破壞
 守護自心,  今世後世
 苾芻放逸,  捨家佛教
 抖擻無常,  蓮池
 毘尼,  放逸
 消除生死,  苦惱

法集要頌經愛樂品第

 憂愁,  怖畏
 愛樂,  怖畏
 憂愁,  怖畏
 遠離,  狂亂
 夫人憂愁,  無數
 恩愛,  無念
 是故不生,  
 無諸,  無念無不
 方便,  
 權慧大義,  第一
 愛念,  莫不
 不見,  愛念憂慼
 ,  消滅善根

 愛念後世,  朋友親眷
 長夜憂愁,  
 金色,  
 ,  死王
 晝夜,  消滅
 根源,  徑路
 不善,  
 著色,  放逸使
 ,  
 獲得,  根本
 ,  守護
 防護邊城,  牢固
 ,  
 猶如邊城,  內外牢固
 防護,  剎那
 ,  須臾地獄
 ,  心中
 頗有,  
 ,  是故不害

 一切,  莫不
 ,  
 譬如行人,  
 安和,  歸來
 福行,  從此
 ,  
 至聖,  禁制不善心
 見愛,  親愛
 ,  
 近道生天,  地獄

 樂法成就,  信樂
 自身,  為人愛敬
 為人,  
 現世得名,  後生天上
 教習使,  制止非法
 ,  遠離
 不善,  
 生天,  不善地獄

法集要頌經持戒品第

 智者,  
 名聞,  後生天上
 持戒,  明智
 成真正見,  安靜
 持戒快樂,  煩惱
 睡眠恬淡,  喜悅
 終老,  
 為人,  福德
 ?  
 為人?  不能
 戒法,  戒法
 為人,  不能
 戒行布施,  良田
 彼岸,  安樂
 苾芻,  守護根門
 飲食知節,  寤寐相應
 常生覺悟,  晝夜精勤
 漏盡,  圓寂
 智者禁戒,  專心智慧
 苾芻熱惱,  
 ,  守護正定
 止觀,  正智

 蠲除,  
 終身求法,  遠離
 戒定慧解脫,  應當善觀
 塵垢,  煩惱不生
 白淨解脫,  
 超越魔羅,  日光
 我慢迷醉,  苾芻
 戒定慧三行,  滿遠離
 自恣,  想念
 是故,  不生如是
 苾芻禁戒,  
 涅槃,  如是
 花香逆風,  芙蓉栴檀
 逆風,  
 ,  栴檀
 如是花香,  戒香
 能持,  清淨不放逸
 正智解脫,  安樂
 此道無有,  消除禪定
 賢聖,  八正

法集要頌經善行品第

 守護惡行,  護身
 守護,  修身善行
 守護惡行,  
 守護,  善行
 守護惡行,  
 守護,  善行
 惡行,  惡行
 惡行,  穢惡
 修善,  
 ,  
 修善,  
 今世後世,  善處
 ,  
 得無,  
 不行,  
 得無,  

 過去惡業,  應當自悔
 不放逸,  除滅
 過去惡業,  應當自悔
 不妄語,  除滅
 過去惡業,  應當自悔
 清淨,  除滅
 身為,  
 ,  一切
 此處不死,  無憂
 護身善哉,  
 善哉,  護一切
 苾芻護一切,  苦際
 清淨,  不為
 三業,  大仙

法集要頌經語言品第

 妄語地獄,  
 ,  
 惡人,  
 所以傷身,  惡言
 說法,  無量義
 使懷妊,  儀式
 ,  
 ,  

 ,  財寶
 ,  合意惡道
 尼羅,  三十六
 誹謗賢聖,  
 無道墮惡道,  地獄
 ,  
 寶藏,  賢聖活命
 墮惡道,  邪見
 ,  立誓願求
 不見聖諦,  究竟
 ,  
 ,  法教
 解脫,  不得
 ,  惡趣
 聖賢不然,  
 苾芻,  
 如法,  語言柔軟
 善說賢聖,  如法
 ,  
 是以言語,  使
 有情,  善言
 使,  歡喜
 使惡意,  出言
 至誠甘露,  說法無有
 如法,  道本
 佛言,  滅度
 苦際,  謂言

法集要頌經業品第九

 遠離一法,  所謂妄語
 經歷,  不免後世
 ,  洋銅
 不以戒身,  食人信施
 犯戒放逸,  國中
 無慚不畏,  地獄
 ,  不樂行苦
 惡行,  生變
 至誠,  
 不免,  
 非空,  入山
 此處,  避免宿
 眾生苦惱,  不免老死
 唯有智者,  纏縛

 妄語賄賂,  所行不正
 良善,  
 等人,  
 行者,  
 各自為己,  敗亡
 身形,  
 往來,  形影
 不但,  
 行善惡行,  自身
 貪食,  不從
 ,  自覺
 開悟,  習惡不從
 地獄苦痛,  後方
 ,  
 號泣受罪,  隨行
 即時,  [(-)/]
 在於,  譬如
 即時,  鋒利
 後世,  
 ,  不自覺
 ,  根源
 ,  其自身
 自心,  

法集要頌經正信品第

 布施,  上士
 明智,  天界
 ,  布施
 正直隨喜,  後世

 真人,  念法安住
 應得,  
 何者?  歡樂
 ?  
 真人,  念法安住
 ,  
 得道,  法滅
 ,  一切
 戒法,  能行
 恚怒,  
 信使成就,  
 在在能行,  處處供養
 ,  不處
 ,  疑慮
 出世,  
 出世,  家產非常
 ,  聽聞法教
 ,  
 ,  侵奪
 禁止竊盜,  閑靜沙門
 沙門,  智者所見
 篤信,  生歡喜
 懊惱,  他人衣食
 晝夜,  三摩地
 ,  多羅樹
 晝夜,  三摩地
 修行,  正言
 清泉,  
 智者信行,  清淨
 泉水,