NTI Reader

种福田 (種福田) zhòng fú tián

zhòng fú tián phrase to cultivate the field of merits
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)

八种福田; 1. 三宝 2. 修道者 3. 父母 4. 师长 5. 病人 6. 残障 7. 急难 8. 弱势团体(八種福田; 1. 三寶 2. 修道者 3. 父母 4. 師長 5. 病人 6. 殘障 7. 急難 8. 弱勢團體) Field of Merit: 1. the Triple Gem; 2. spiritual practitioners; 3. parents; 4. teachers; 5. the sick; 6. the physically impaired; 7. crisis victims; 8. groups helping the disadvantaged
今日人间有善缘当年佛前种福田(今日人間有善緣當年佛前種福田) From yesterday's merits cultivated in front of the Buddha; Come today's good affinities in the human world.
八种福田(八種福田) Field of Merit; Eight Fields of Merit

Truncated for common words

Scroll 3 Ren Wang Bore Jing Shu 仁王般若經疏 — count: 2
Scroll 7 Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律 — count: 1 , has English translation
Scroll 2 Quotations from Chan Master Fayan 法演禪師語錄 — count: 1
Scroll 1 Dharmasamuccaya (Zhu Fa Ji Yao Jing) 諸法集要經 — count: 1
Scroll 87 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 1 , has English translation
Scroll 4 Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 佛所行讚 — count: 1
Scroll 61 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 1 , has English translation
Scroll 1 Abhidharmāmṛtarasaśāstra (Apitan Ganlu Wei Lun) 阿毘曇甘露味論 — count: 1
Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 1
Scroll 13 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 1

种福田中 (種福田中) 以施種子種福田中 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 113 — count: 3
四种福田 (四種福田) 此四種福田 — Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經, Scroll 61 — count: 3
十种福田 (十種福田) 此經復有諸佛菩薩十種福田種子法門 — Mahāmeghasūtra (Da Fangdeng Wuxiang Jing) 大方等無想經, Scroll 2 — count: 2
七种福田 (七種福田) 初從請百佛下列七種福田明福 — Ren Wang Bore Jing Shu 仁王般若經疏, Scroll 3 — count: 2
三种福田 (三種福田) 於三種福田 — Dharmasamuccaya (Zhu Fa Ji Yao Jing) 諸法集要經, Scroll 9 — count: 2
种福田种子 (種福田種子) 此經復有諸佛菩薩十種福田種子法門 — Mahāmeghasūtra (Da Fangdeng Wuxiang Jing) 大方等無想經, Scroll 2 — count: 2