只恐 zhī kǒng
zhī kǒng
phrase
only concerned that ...
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Mathews 1931 '只恐', p. 131)
Contained in
- 只恐龙头蛇尾(只恐龍頭蛇尾) I’m afraid [he has] the head of a dragon but the tail of a snake
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4 Quotations from Chan Master Ming Jue 明覺禪師語錄 — count: 4
- Scroll 9 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 3 , has English translation
- Scroll 10 Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄 — count: 2
- Scroll 10 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 2 , has English translation
- Scroll 4 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 2
- Scroll 2 Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄 — count: 2
- Scroll 1 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 2 , has English translation
- Scroll 1 Straight Talk on the True Mind 真心直說 — count: 2
- Scroll 7 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 2 , has English translation
- Scroll 18 Zong Jing Lu 宗鏡錄 — count: 2 , has English translation
Collocations
- 只恐和尚 (只恐和尚) 只恐和尚不平 — Quotations from Chan Master Ming Jue 明覺禪師語錄, Scroll 4 — count: 3
- 只恐阇梨 (只恐闍梨) 只恐闍梨不問 — Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄, Scroll 12 — count: 2
- 只恐丧身 (只恐喪身) 只恐喪身失命 — The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄, Scroll 10 — count: 2
- 只恐不知 (只恐不知) 只恐不知 — Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄, Scroll 2 — count: 2