NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

应 (應) yīng yìng

  1. yīng auxiliary verb should / ought
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 该 or 应当 (Kroll '應' yīng 1; GHC '应' 2; Unihan '應')
  2. yìng verb to answer / to respond
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Language 语言
    Notes: In the sense of 响应 (Kroll '應' yìng 1; GHC '应' 9)
  3. yīng verb to greet / to meet
    Domain: Classical Chinese 古文
  4. yīng adverb soon / immediately
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 立刻 (Kroll '應' yīng 2; GHC '应' 4)
  5. yìng verb to be worthy of / to correspond to
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 对应; for example, 应运而生 'emerging to meet the needs of the time' (CCI p. 32; Kroll '應' yìng 2; GHC '应' 4)
  6. yìng verb to accept
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: In the sense of 对应 (Kroll '應' yìng 3)

Contained in

相应效应应用感应应用平台供应应急应该顺应应对供应链供应商应聘响应应当应用编程接口应用程式介面小应用程序应用服务提供商答应反应适应对应应酬应付应邀新闻供应供不应求无线应用协议照应应答应手妙应寺白塔随机应变应运而生应运得心应手应赴经忏应化应用程序应接应是应时应现虞应龙应供应有应龙呼应报应应身

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
法相应 法相應 與法相應 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 4
应毁 應毀 亦不應毀 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 4

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 4
不信 Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 16
世尊 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
婆羅門 Scroll 6 in Dīrghāgama 《長阿含經》 7
Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 30
何處說法利益有情 Scroll 2 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 5
不得 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 6
第四彌勒佛 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 1
Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 10
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 5
所以入般涅槃 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 36
生苦 Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 28
禮拜問訊 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 21
告語 Scroll 1 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 12
禪觀 Scroll 2 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 10
執持 Scroll 1 in Ren Xian Jing 《人仙經》 2
如是樂法 Scroll 1 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 6
一日一往二時 Scroll 2 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 2
調調 Scroll 3 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 2
Scroll 1 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 9
決定 Scroll 2 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 11
即為宣說法要 Scroll 1 in Sangītisūtra 《大集法門經》 11
世尊尊者舍利子苾芻說法 Scroll 2 in Sangītisūtra 《大集法門經》 1
Scroll 1 in Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 10