NTI Reader
NTI Reader

应 (應) yīng yìng

  1. yīng auxiliary verb should / ought
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 该 or 应当 (Kroll '應' yīng 1; GHC '应' 2; Unihan '應')
  2. yìng verb to answer / to respond
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Language 语言
    Notes: In the sense of 响应 (Kroll '應' yìng 1; GHC '应' 9)
  3. yīng verb to greet / to meet
    Domain: Classical Chinese 古文
  4. yīng adverb soon / immediately
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 立刻 (Kroll '應' yīng 2; GHC '应' 4)
  5. yìng verb to be worthy of / to correspond to
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 对应; for example, 应运而生 'emerging to meet the needs of the time' (CCI p. 32; Kroll '應' yìng 2; GHC '应' 4)
  6. yìng verb to accept
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: In the sense of 对应 (Kroll '應' yìng 3)

Contained in

相应效应应用感应应用平台供应应急应该顺应应对供应链供应商应聘响应应当应用编程接口应用程式介面小应用程序应用服务提供商答应反应适应对应应酬应付应邀新闻供应供不应求无线应用协议照应应答应手妙应寺白塔随机应变应运而生应运得心应手应赴经忏应化应用程序应接应是应时应现虞应龙应供应有应龙呼应报应应身

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 《四分律刪繁補闕行事鈔》 Scroll 3 437
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 79 434
Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 《四分律》 Scroll 49 375
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 368 308
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 360 306
Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 Scroll 2 300
Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 《四分律刪繁補闕行事鈔》 Scroll 1 299
Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 Scroll 23 294
Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 Scroll 57 292
Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 Scroll 4 289

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
应诣 應詣 彼應詣此 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 15 99
应来 應來 彼不應來此 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 15 59
宜应 宜應 宜應減少 Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 Scroll 2 23
应行 應行 諸所應行 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 13
应生 應生 是故汝等不應生喜 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 14 9
应速 應速 應速除滅 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 12 8
应受持 應受持 宜應受持 Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 Scroll 1 8
应往 應往 如此真人應往親覲 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 13 8
应毁 應毀 亦不應毀 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 6
应请 應請 汝等不應請我住世 Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 Scroll 1 6