NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

支娄迦谶 (支婁迦讖) Zhīlóujiāchèn

Zhīlóujiāchèn proper noun Lokakṣema / Lokaksema
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: India 印度 , Concept: Monastic 法师
Notes: Sanskrit equivalent: lokakṣema, c. 147 CE, monk from Gandhara, travelled to China and translated sutras

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 Scroll 20 8
Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu 《貞元新定釋教目錄》 Scroll 24 8
Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 Scroll 11 8
Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 Scroll 14 6
Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu 《貞元新定釋教目錄》 Scroll 20 5
Kaiyuan Shijiao Lu Lue Chu 《開元釋教錄略出》 Scroll 1 5
Lidai San Bao Ji 《歷代三寶紀》 Scroll 2 4
Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 Scroll 15 3
Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu 《貞元新定釋教目錄》 Scroll 21 3
Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu 《貞元新定釋教目錄》 Scroll 25 3

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
支娄迦谶译 支婁迦讖譯 後漢月支沙門支婁迦讖譯 Za Piyu Jing 《雜譬喻經》 Scroll 1 60
三藏支娄迦谶 三藏支婁迦讖 後漢月支國三藏支婁迦讖譯 Daoxing Bore Jing 《道行般若經》 Scroll 1 55
沙门支娄迦谶 沙門支婁迦讖 後漢月支沙門支婁迦讖譯 Za Piyu Jing 《雜譬喻經》 Scroll 1 10

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
後漢月支沙門支婁迦讖 Scroll 1 in Za Piyu Jing 《雜譬喻經》 1
後漢月支三藏支婁迦讖 Scroll 1 in Daoxing Bore Jing 《道行般若經》 1
後漢月支三藏支婁迦讖 Scroll 2 in Daoxing Bore Jing 《道行般若經》 1
後漢月支三藏支婁迦讖 Scroll 3 in Daoxing Bore Jing 《道行般若經》 1
後漢月支三藏支婁迦讖 Scroll 4 in Daoxing Bore Jing 《道行般若經》 1
後漢月支三藏支婁迦讖 Scroll 5 in Daoxing Bore Jing 《道行般若經》 1
後漢月氏三藏支婁迦讖 Scroll 1 in Dou Sha Jing 《佛說兜沙經》 1
後漢月支三藏支婁迦讖 Scroll 1 in Akṣobhyatathāgatasyavyūhasūtra (Achu Fo Guo Jing) 《阿閦佛國經》 1
後漢月支三藏支婁迦讖 Scroll 2 in Akṣobhyatathāgatasyavyūhasūtra (Achu Fo Guo Jing) 《阿閦佛國經》 1
後漢月支三藏支婁迦讖 Scroll 1 in Kāśyapaparivarta (Yi Ri Monibao Jing) 《遺日摩尼寶經》 1
後漢月支三藏支婁迦讖 Scroll 1 in Sukhāvatīvyūhasūtra (Wuliang Qingjing Pingdeng Jue Jing) 《無量清淨平等覺經》 1
後漢月支三藏支婁迦讖 Scroll 2 in Sukhāvatīvyūhasūtra (Wuliang Qingjing Pingdeng Jue Jing) 《無量清淨平等覺經》 1
後漢月氏三藏支婁迦讖 Scroll 3 in Sukhāvatīvyūhasūtra (Wuliang Qingjing Pingdeng Jue Jing) 《無量清淨平等覺經》 1
後漢月氏三藏支婁迦讖 Scroll 4 in Sukhāvatīvyūhasūtra (Wuliang Qingjing Pingdeng Jue Jing) 《無量清淨平等覺經》 1
後漢月支三藏支婁迦讖 Scroll 1 in Bhadrapālasūtra (Ban Zhou Sanmei Jing) 《般舟三昧經》 1
後漢月氏三藏支婁迦讖 Scroll 1 in Bhadrapālasūtra (Ban Zhou Sanmei Jing) 《般舟三昧經》 1
後漢月氏三藏支婁迦讖 Scroll 2 in Bhadrapālasūtra (Ban Zhou Sanmei Jing) 《般舟三昧經》 1
後漢月氏三藏支婁迦讖 Scroll 3 in Bhadrapālasūtra (Ban Zhou Sanmei Jing) 《般舟三昧經》 1
後漢月氏三藏支婁迦讖 Scroll 1 in Wenshushili Wen Pusa Shu Jing 《文殊師利問菩薩署經》 1
後漢月氏三藏支婁迦讖 Scroll 1 in Drumakinnararājaparipṛcchā (Fo Shuo Dun Zhen Tuo Luo Suo Wen Rulai Sanmei Jing) 《佛說伅真陀羅所問如來三昧經》 1
後漢月氏三藏支婁迦讖 Scroll 2 in Drumakinnararājaparipṛcchā (Fo Shuo Dun Zhen Tuo Luo Suo Wen Rulai Sanmei Jing) 《佛說伅真陀羅所問如來三昧經》 1
後漢月氏三藏支婁迦讖 Scroll 3 in Drumakinnararājaparipṛcchā (Fo Shuo Dun Zhen Tuo Luo Suo Wen Rulai Sanmei Jing) 《佛說伅真陀羅所問如來三昧經》 1
後漢月氏三藏支婁迦讖 Scroll 1 in Ajātaśatrukaukṛtyavinodana (Fo Shuo Asheshi Wang Jing) 《佛說阿闍世王經》 1
後漢月氏三藏支婁迦讖 Scroll 2 in Ajātaśatrukaukṛtyavinodana (Fo Shuo Asheshi Wang Jing) 《佛說阿闍世王經》 1
後漢月氏三藏支婁迦讖 Scroll 1 in Lokānuvartanasūtra (Fo Shuo Nei Cang Bai Bao Jing) 《佛說內藏百寶經》 1