画 (畫) huà
-
noun
painting; picture; drawing
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Art
Notes: (CC-CEDICT '畫'; Guoyu '畫' n 1; Kroll 2015 '畫' 2, p. 168; Unihan '畫'; XHZD '画' 2, p. 288) -
verb
to draw
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Art
Notes: (CC-CEDICT '畫'; Guoyu '畫' v 3; Kroll 2015 '畫' 2, p. 168; Unihan '畫'; XHZD '画' 1, p. 288) -
noun
a stroke in a Chinese character
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '畫' n 2; XHZD '画' 3, p. 288) -
verb
to delineate
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '畫' v 1; Kroll 2015 '畫' 1, p. 168; Unihan '畫'; XHZD '画' 4, p. 288) -
verb
to plan
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '畫' v 2; Kroll 2015 '畫' 2a, p. 168) -
verb
to sign
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: To sign one's name (Guoyu '畫' v 4; Kroll 2015 '畫' 3, p. 168) -
verb
to stop; to terminate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '畫' v 4) -
adverb
clearly
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '畫' adv) -
proper noun
Hua
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '畫' adv) -
noun
painting; citra
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: citra, Japanese: kaku, or: ga, or: kai (BCSD '畫', p. 848; MW 'citra'; SH '畫', p. 383; Unihan '畫')
Contained in
- 禅话禅画禅画禅话(禪話禪畫禪畫禪話) Chan Heart, Chan Art
- 大孔雀明王画像坛场仪轨(大孔雀明王畫像壇場儀軌) Great Peahen Queen of Spells; Da Kongque Ming Wang Huaxiang Tan Chang Yi Gui
- 护生画集(護生畫集) Illustrations of Life Protection
Also contained in
画展 、 意存笔先，画尽意在 、 单色画 、 画家 、 雕梁画栋 、 画儿 、 凹凸画 、 画幅 、 画匠 、 江山如画 、 半途自画 、 中国画 、 笔画 、 画卷 、 益州名画录 、 画帖 、 人物画 、 扉画 、 画龙点睛 、 岩画 、 画册 、 画式 、 画风 、 界画 、 家庭计画 、 画理 、 筹画 、 画舫 、 笔画检字 、 动画片 、 徒手画 、 年画儿 、 下画线 、 自画像 、 画外音 、 画法 、 笔画数 、 笔画检字法 、 油画 、 画像 、 画法几何 、 画图 、 黏土动画 、 语画 、 照葫芦画瓢 、 为蛇画足 、 画押 、 水彩画
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4 One Syllable Buddhosnisa Wheel Turning Ruler Sutra (Yizi Fo Ding Lunwang Jing) 一字佛頂輪王經 — count: 148
- Scroll 1 One Syllable Buddhosnisa Wheel Turning Ruler Sutra (Yizi Fo Ding Lunwang Jing) 一字佛頂輪王經 — count: 139
- Scroll 2 Maitreya Abbreviated Yoga Liturgy (Cishi Pusa Lue Xiu Yujia Niansong Fa) 慈氏菩薩略修瑜伽念誦法 — count: 122
- Scroll 1 Five Buddha Crowns Samadhi Dharani Sutra; Wu Fo Ding Sanmei Tuoluoni Jing 五佛頂三昧陀羅尼經 — count: 84
- Scroll 5 Mañjuśrīmūlakalpa (Dafangguang Pusa Zangwen Shu Shi Ligen Ben Yi Gui Jing) 大方廣菩薩藏文殊師利根本儀軌經 — count: 83
- Scroll 2 Bodhimaṇḍanirdeśaikākṣaroṣṇiṣakakravartirājasūtra (Puti Changsuo Shuo Yizi Ding Lunwang Jing) 菩提場所說一字頂輪王經 — count: 69
- Scroll 1 Manjusri Dharani Sutra (Wenshushili Baozang Tuoluoni Jing) 文殊師利寶藏陀羅尼經 — count: 68
- Scroll 3 Sarvatathāgatatattvasaṃgraha (Visualizing and Reciting Method of the Abbreviated Diamond Pinnacle Yoga) 金剛頂瑜伽中略出念誦經 — count: 57
- Scroll 2 Supreme Buddha Crown Yoga Cultivation Ritual Manual (Zun Sheng Fo Ding Xiu Yujia Fa Gui Yi) 尊勝佛頂脩瑜伽法軌儀 — count: 56
- Scroll 7 Mañjuśrīmūlakalpa (Dafangguang Pusa Zangwen Shu Shi Ligen Ben Yi Gui Jing) 大方廣菩薩藏文殊師利根本儀軌經 — count: 48
Collocations
- 画瓶 (畫瓶) 譬如畫瓶 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 9
- 绮画 (綺畫) 金色交絡文同綺畫 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 381 — count: 8
- 画形像 (畫形像) 忽見畫形像 — Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 佛所行讚, Scroll 4 — count: 7
- 乐画 (樂畫) 名樂畫 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 4 — count: 7
- 譬如画 (譬如畫) 譬如畫瓶 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 7
- 画地 (畫地) 以指畫地 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 39 — count: 7
- 画色 (畫色) 身便自然種種畫色 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 4 — count: 6
- 画园 (畫園) 樂畫園觀中有兩石 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 4 — count: 6
- 观画 (觀畫) 當觀畫形像 — Chu Yao Jing (Udānavarga) 出曜經, Scroll 24 — count: 6
- 画水 (畫水) 譬如畫水欲求迹 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 11 — count: 5