擡 tái
tái
verb
to lift; to raise; to carry
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Archaic variant of 抬
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 9 , has English translation
- Scroll 11 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經 — count: 8
- Scroll 1 The Vajra Blazing Light Stops Rainstorms Dharani Sutra (Jingang Guang Yan Zhi Fengyu Tuoluoni Jing) 金剛光焰止風雨陀羅尼經 — count: 6
- Scroll 6 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 6
- Scroll 2 Quotations from Chan Master Ming Jue 明覺禪師語錄 — count: 4
- Scroll 2 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 4
- Scroll 4 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 4 , has English translation
- Scroll 33 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 4
- Scroll 1 Quotations from Chan Master Fenyang Wude 汾陽無德禪師語錄 — count: 4
- Scroll 1 Da Hui Pu Jue Chan Shi Zong Men Wu Ku 大慧普覺禪師宗門武庫 — count: 4
Collocations
- 擡声 (擡聲) 喉中擡聲 — Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經, Scroll 1 — count: 46
- 中擡 (中擡) 喉中擡聲 — Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經, Scroll 1 — count: 42
- 擡一手 (擡一手) 我當時一手擡一手搦 — Quotations from Chan Master Wu Ben from Dongshan, Yunzhou 筠州洞山悟本禪師語錄, Scroll 1 — count: 19
- 一手擡 (一手擡) 我當時一手擡一手搦 — Quotations from Chan Master Wu Ben from Dongshan, Yunzhou 筠州洞山悟本禪師語錄, Scroll 1 — count: 18
- 擡脚 (擡腳) 擡脚不得 — Quotations from Chan Master Fenyang Wude 汾陽無德禪師語錄, Scroll 1 — count: 17
- 擡头 (擡頭) 擡頭撞著自家底 — Quotations from Chan Master Fayan 法演禪師語錄, Scroll 2 — count: 15
- 擡手 (擡手) 祖室擡手於法箭 — Notes on the Avataṃsaka Sūtra Golden Lion Seal 華嚴經金師子章註, Scroll 1 — count: 13
- 擡眸 (擡眸) 聾身擡眸直顧 — Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄, Scroll 20 — count: 9
- 擡举 (擡舉) 水時方便擡舉 — Mūlasarvāstivādavinayakṣudrakavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Za Shi) 根本說一切有部毘奈耶雜事, Scroll 5 — count: 7
- 灵擡 (靈擡) 巨靈擡手無多子 — Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄, Scroll 1 — count: 7