松 (鬆) sōng

  1. sōng verb to loosen / to relax
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: Traditional: 鬆; in the sense of 放开 (Guoyu '鬆' v 1; Kroll '鬆' 2; NCCED 2 '松' 3; Unihan '鬆')
  2. sōng noun pine
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Botany 植物学 , Concept: Tree 树
    Notes: Traditional: 松 (Kroll '松' 1; NCCED 1 '松'; Unihan '松')
  3. sōng proper noun Song
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: Traditional: 松
  4. sōng adjective loose
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: Traditional: 鬆; in the sense of 不紧 (Guoyu '鬆' adj 2; Kroll '鬆' 1; NCCED 2 '松' 1; Unihan '鬆')
  5. sōng adjective soft / light
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: Traditional: 鬆 (Guoyu '鬆' adj 7; NCCED 2 '松' 2)
  6. sōng verb to untie
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: Traditional: 鬆; in the sense of 解开 (Guoyu '鬆' v 1; NCCED 2 '松' 4)
  7. sōng adjective comfortably off / not be tight on money
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: Traditional: 鬆; in the sense of 宽裕 (Guoyu '鬆' adj 5; NCCED 2 '松' 5)
  8. sōng noun dried minced meat
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink 饮食
    Notes: Traditional: 鬆 (Guoyu '鬆' n 1; NCCED 2 '松' 6)
  9. sōng noun conifer
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Botany 植物学 , Concept: Tree 树
    Notes: Traditional: 松; including pine, cypress, etc (Kroll '松' 1a)
  10. sōng noun disheveled (hair)
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 鬆 (Guoyu '鬆' adj 1; Kroll '鬆' 1)
  11. sōng adjective not important
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 鬆 (Guoyu '鬆' adj 3)
  12. sōng adjective not strict
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 鬆; in the sense of 不严格 (Guoyu '鬆' adj 4)

Contained in

轻松松散马拉松放松松二爷松树松赞干布松锦之战马拉松战役松花江宽松松软绿松石松石松动松江松鹤延年松巴活佛松巴堪布松巴勘布立如松疏松松明松门蒲松龄膨松剂万松老人评唱天童觉和尚颂古从容庵录万松行秀柴松林松弛马拉松赛松懈稀松松土松绑松开松手肉松手松松滋石松凤尾松松子杜松子持松法师持松裴松之松脱人正如松,心美似华心美如华,人正如松心美如华,人正似松

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 15 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 《續傳燈錄》 — count: 2
  • Scroll 16 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 《續傳燈錄》 — count: 1
  • Scroll 8 Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 《圓悟佛果禪師語錄》 — count: 1
  • Scroll 25 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 《續傳燈錄》 — count: 1
  • Scroll 9 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 《佛果圜悟禪師碧巖錄》 — count: 1

Collocations

  • 甘松 (甘鬆) 甘松 — Suvarṇaprabhāsauttamarājasūtra (Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing) 《金光明最勝王經》, Scroll 7 — count: 49
  • 松香 (鬆香) 苷松香 — He Bu Jin Guangming Jing 《合部金光明經》, Scroll 6 — count: 40
  • 松干 (鬆乾) 名曰松幹 — Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 《根本說一切有部毘奈耶》, Scroll 27 — count: 33
  • 松木 (鬆木) 云松木是 — Susiddhikaramahātantrasādhanopāyikapaṭala (Su Xi Di Jie Luo Jing) 《蘇悉地羯羅經》, Scroll 1 — count: 24
  • 松柏 (鬆柏) 復用白檀松柏 — Yiqie Rulai Da Mimi Wang Wei Ceng You Zuishang Weimiao Da Man Na Luo Jing 《一切如來大祕密王未曾有最上微妙大曼拏羅經》, Scroll 3 — count: 13
  • 松林 (鬆林) 尊者阿那律住松林精舍 — Saṃyuktāgama 《雜阿含經》, Scroll 19 — count: 11
  • 松寺 (鬆寺) 昔天竺國有松寺 — Za Piyu Jing 《雜譬喻經》, Scroll 2 — count: 9
  • 松脂 (鬆脂) 松脂草竹及葦燈 — Ratnolkādhāraṇisūtra (Dafangguang Puxian Suo Shuo Jing) 《大方廣總持寶光明經》, Scroll 4 — count: 8
  • 舍卫国松 (舍衛國鬆) 從舍衛國松林精舍門 — Saṃyuktāgama 《雜阿含經》, Scroll 19 — count: 7
  • 入松 (入鬆) 菩薩入松寺有五事 — Fo Shuo Pusa Nei Jie Jing 《佛說菩薩內戒經》, Scroll 1 — count: 5