NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

休假 xiūjià

xiūjià verb to take a vacation / to go on holiday
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Leisure 休闲
Notes: (ABC 'xiūjià'; NCCED '休假')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 《根本說一切有部毘奈耶》 Scroll 9 2
Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 11 1
Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 《根本說一切有部毘奈耶》 Scroll 31 1
Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 《宏智禪師廣錄》 Scroll 1 1
The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 Scroll 22 1

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
休假日 休假日 凡諸學者至休假日 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 《根本說一切有部毘奈耶》 Scroll 9 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
五者休假 Scroll 11 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
學者休假 Scroll 9 in Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 《根本說一切有部毘奈耶》 2
休假學徒 Scroll 31 in Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 《根本說一切有部毘奈耶》 1
地水火風休假 Scroll 1 in Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 《宏智禪師廣錄》 1
詩曰休假告訴 Scroll 22 in The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 1