邪气 (邪氣) xiéqì

  1. xiéqì noun evil influence; unhealthy trend
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '邪氣')
  2. xiéqì noun pathogeny
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Chinese Medicine
    Notes: (cause of disease) as opposed to vital energy 正气 (CC-CEDICT '邪氣')

Also contained in

歪风邪气

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 8 The Great Calming and Contemplation (Mohe Zhi Guan) 摩訶止觀 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 11 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 9 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 1 Rājāvavādaka (Fo Shuo Jian Wang Jing) 佛說諫王經 — count: 1
  • Scroll 1 Acalanātha Vidyārāja and Forty Eight Messengers Secret Victory and Attainment Ritual (Sheng Jun Budong Ming Wang Si Shi Ba Shizhe Mimi Chengjiu Yi Gui) 勝軍不動明王四十八使者祕密成就儀軌 — count: 1
  • Scroll 14 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 1
  • Scroll 9 Abhiseka Sutra (Fo Shuo Guan Ding Jing) 佛說灌頂經 — count: 1
  • Scroll 2 Jin Guangming Jing Xuan Yi 金光明經玄義 — count: 1
  • Scroll 1 Po Xie Lun 破邪論 — count: 1
  • Scroll 29 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 1 , has English translation

Collocations

  • 患邪气 (患邪氣) 儈王家之婦患邪氣 — Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳, Scroll 30 — count: 2
  • 魅邪气 (魅邪氣) 妖魅邪氣者 — Guang Hong Ming Ji 廣弘明集, Scroll 11 — count: 2