波罗弭多 (波囉弭多) bōluómìduō
bōluómìduō
noun
paramita; perfection
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pāramitā, Pali: pāramī, Japanese: haramitsu, Tibetan: pha rol tu phy in pa. A pāramitā is the perfection or culmination of certain virtues. In the Mahāyāna tradition a pāramitā is a virtue practiced by a bodhisattva on the path to enlightenment. Another explanation is reaching the other shore The word is derived from the Sanskrit parama 'highest' or 'supreme'. The most common enumeration in the Mahāyāna tradition is 六度 'six pāramitās' and the most common in the Theravāda tradition is the ten pāramīs. The Mahāyāna tradition also extends the six pāramitās to ten 十波羅蜜, although they are different from the Theravāda list (BL 'pāramitā', p. 624; Shambhala 'pāramitā'; FGDB '度'; SH '波羅蜜多', p. 267).
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Da Boreluomiduo Jing Bore Li Qu Fen Shu Zan 大般若波羅蜜多經般若理趣分述讚 — count: 3
- Scroll 578 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 3 , has parallel version
- Scroll 60 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 2
- Scroll 1 Ren Wang Hu Guo Boreluomi Jing Shu 仁王護國般若波羅蜜多經疏 — count: 1
- Scroll 2 Fo Shuo Dasheng Guan Xiang Man Na Luo Jing Zhu E Qu Jing (Mahayana Visualized Mandala for Purification of Evil Destinies Sutra) 佛說大乘觀想曼拏羅淨諸惡趣經 — count: 1
- Scroll 3 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 1 , has English translation
Collocations
- 壤波罗弭多 (壤波囉弭多) 鉢剌壤波囉弭多曳 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 578 — count: 8
- 波罗弭多曳 (波囉弭多曳) 鉢剌壤波囉弭多曳 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 578 — count: 8