NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

修撰 xiūzhuàn

xiūzhuàn verb to compile / to compose
Domain: Classical Chinese 古文
Notes: (CC-CEDICT '修撰')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Da Tang Zhen Yuan Xu Kaiyuan Shijiao Lu 《大唐貞元續開元釋教錄》 Scroll 2 11
Bian Zheng Lun 《辯正論》 Scroll 8 9
Zhong Jing Mulu 《眾經目錄》 Scroll 7 4
Song Biographies of Eminent Monks 《宋高僧傳》 Scroll 5 3
Da Tang Zhen Yuan Xu Kaiyuan Shijiao Lu 《大唐貞元續開元釋教錄》 Scroll 3 3
Song Biographies of Eminent Monks 《宋高僧傳》 Scroll 15 2
Wei Mo Jing Lue Shu Chui Yu Ji 《維摩經略疏垂裕記》 Scroll 1 2
Shi Shi Ji Gu Lue 《釋氏稽古略》 Scroll 4 2
Fo Zu Lidai Tong Zai 《佛祖歷代通載》 Scroll 19 2
Supplement to the Biographies of Eminent Monks 《續高僧傳》 Scroll 21 1

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
馆修撰 館修撰 史館修撰裴休撰碑銘 A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 Scroll 42 7
修撰疏 修撰疏 故修撰疏辭以伸其旨 Wei Mo Jing Lue Shu Chui Yu Ji 《維摩經略疏垂裕記》 Scroll 1 4
公修撰 公修撰 洪州太守榮公修撰 Fo Zu Lidai Tong Zai 《佛祖歷代通載》 Scroll 19 3
修撰新译 修撰新譯 在內於南桃園修撰新譯仁王般若經疏微僧 Ren Wang Hu Guo Boreluomi Jing Shu 《仁王護國般若波羅蜜多經疏》 Scroll 3 2
修撰新 修撰新 奉宣令良秀等修撰新翻大乘理趣六波羅 Song Biographies of Eminent Monks 《宋高僧傳》 Scroll 5 2
修撰并行 修撰並行 所修撰並行於代 Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 Scroll 8 2
等修撰 等修撰 奉宣令良秀等修撰新翻大乘理趣六波羅 Song Biographies of Eminent Monks 《宋高僧傳》 Scroll 5 2
上修撰 上修撰 今上修撰僉定四分律疏制表集 Da Tang Zhen Yuan Xu Kaiyuan Shijiao Lu 《大唐貞元續開元釋教錄》 Scroll 2 2
修撰讫 修撰訖 昔修撰訖隨表 Da Tang Zhen Yuan Xu Kaiyuan Shijiao Lu 《大唐貞元續開元釋教錄》 Scroll 2 2
修撰裴休 修撰裴休 史館修撰裴休撰碑銘 A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 Scroll 42 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
便修撰 Scroll 1 in Fo Shuo Zun Na Jing 《佛說尊那經》 1
在內桃園修撰新譯仁王般若經疏 Scroll 3 in Ren Wang Hu Guo Boreluomi Jing Shu 《仁王護國般若波羅蜜多經疏》 1
修撰 Scroll 7 in Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 《妙法蓮華經玄贊》 1
修撰 Scroll 1 in Wei Mo Jing Lue Shu Chui Yu Ji 《維摩經略疏垂裕記》 2
修撰 Scroll 2 in Liang Chu Qing Zhong Yi 《量處輕重儀》 1
大夫尚書刑部郎中集賢修撰 Scroll 1 in Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 《四明尊者教行錄》 1
修撰長沙 Scroll 1 in Da Hui Pu Jue Chan Shi Zong Men Wu Ku 《大慧普覺禪師宗門武庫》 1
殿修撰 Scroll 3 in Quotations from Abbot Xu Tang 《虛堂和尚語錄》 1
修撰 Scroll 10 in A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 1
修撰裴休碑銘 Scroll 42 in A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 1
修撰左右 Scroll 44 in A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 1
修撰裴休 Scroll 16 in Fo Zu Lidai Tong Zai 《佛祖歷代通載》 1
洪州太守修撰 Scroll 19 in Fo Zu Lidai Tong Zai 《佛祖歷代通載》 2
修撰 Scroll 4 in Shi Shi Ji Gu Lue 《釋氏稽古略》 2
修撰 Scroll 3 in Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 《釋鑑稽古略續集》 1
修撰其事 Scroll 1 in A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty 《大唐大慈恩寺三藏法師傳》 1
修撰 Scroll 21 in Supplement to the Biographies of Eminent Monks 《續高僧傳》 1
命令在內修撰經疏 Scroll 5 in Song Biographies of Eminent Monks 《宋高僧傳》 3
員外修撰 Scroll 11 in Song Biographies of Eminent Monks 《宋高僧傳》 1
修撰 Scroll 15 in Song Biographies of Eminent Monks 《宋高僧傳》 2
修撰國史 Scroll 1 in Hai Dong Gao Seng Zhuan 《海東高僧傳》 1
大夫文殿修撰發遣 Scroll 30 in Records of the Transmission of the Lamp 《景德傳燈錄》 1
修撰居士 Scroll 6 in Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 《續傳燈錄》 1
修撰學士 Scroll 2 in Lushan Ji 《廬山記》 1
祕書修撰 Scroll 5 in Lushan Ji 《廬山記》 1