天下衲僧 tiānxià nàsēng

tiānxià nàsēng phrase patch-robed monks throughout the land
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Chan
Notes: Quote: from Koan 1 of 碧巖錄 “Blue Cliff Record” (Amies 2021 tr.; see also Ch’ung-hsien, K’o-ch’in, and Thomas F. Cleary trans. 1998, p. 13; T 2003, Scroll 1)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 8 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 7 , has English translation
  • Scroll 2 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 6 , has English translation
  • Scroll 1 Quotations from Abbot Mi An 密菴和尚語錄 — count: 5
  • Scroll 1 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 4 , has English translation
  • Scroll 4 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 4 , has English translation
  • Scroll 3 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 4 , has English translation
  • Scroll 5 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 10 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 9 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 6 Zi Men Jing Xun 緇門警訓 — count: 2

Collocations

  • 天下衲僧跳 (天下衲僧跳) 末後一句天下衲僧跳不出 — Quotations from Chan Master Ming Jue 明覺禪師語錄, Scroll 2 — count: 16
  • 验天下衲僧 (驗天下衲僧) 驗天下衲僧 — Quotations from Chan Master Fenyang Wude 汾陽無德禪師語錄, Scroll 1 — count: 5
  • 杀天下衲僧 (殺天下衲僧) 坐殺天下衲僧 — Quotations from Abbot Mi An 密菴和尚語錄, Scroll 1 — count: 3
  • 天下衲僧出气 (天下衲僧出氣) 與天下衲僧出氣 — Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄, Scroll 2 — count: 2
  • 知天下衲僧 (知天下衲僧) 學士還知天下衲僧 — Quotations from Chan Master Ming Jue 明覺禪師語錄, Scroll 2 — count: 2
  • 尽天下衲僧 (儘天下衲僧) 盡天下衲僧不奈何 — The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄, Scroll 7 — count: 2
  • 一句天下衲僧 (一句天下衲僧) 末後一句天下衲僧跳不出 — Quotations from Chan Master Ming Jue 明覺禪師語錄, Scroll 2 — count: 2
  • 使天下衲僧 (使天下衲僧) 使天下衲僧 — Quotations from Abbot Mi An 密菴和尚語錄, Scroll 1 — count: 2
  • 天下衲僧尽 (天下衲僧儘) 天下衲僧盡道 — Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄, Scroll 17 — count: 2
  • 天下衲僧徒 (天下衲僧徒) 天下衲僧徒名邈 — The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄, Scroll 2 — count: 2