若我但以神力及智慧力 ruò wǒ dàn yǐ shénlì jí zhìhuì lì

ruò wǒ dàn yǐ shénlì jí zhìhuì lì phrase if only by my spiritual power and my power of wisdom
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Parallel, Sanskrit equivalent: jñānabalo ’smīti kṛtvā ṛddhibalo ’smīti kṛtvā; from the 妙法蓮華經 “Lotus Sutra” (Amies 2022 tr.; see also Braarvig 2020, ch. 3; Hurvitz 2009, p. 62; Vaidya 1960, p. 55; T 262, Scroll 2, 9.0013a29)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 6 Fa Hua Xuan Lun 法華玄論 — count: 1
  • Scroll 2 The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 添品妙法蓮華經 — count: 1
  • Scroll 2 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經 — count: 1 , has English translation , has parallel version