声 (聲) shēng

1. shēng noun sound
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (Barnes, 2007, p. 31; Guoyu '聲' n 1; Unihan '聲')
2. shēng measure word a measure word for sound (times)
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
   Notes: (Guoyu '聲' n 6)
3. shēng foreign sheng
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Foreign Language
   Notes: Used for the sound in mantras and Sanskrit names
4. shēng noun voice
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: For example, 她低声的说 'She said in a low voice.' (Lao She 2003, p. 176; Barnes, 2007, p. 31; Unihan '聲')
5. shēng noun music
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '聲' n 2)
6. shēng noun language
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 语言 (Guoyu '聲' n 3)
7. shēng noun fame; reputation; honor
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 名誉 (Guoyu '聲' n 4)
8. shēng noun a message
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 音信 (Guoyu '聲' n 5)
9. shēng measure word an utterance
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: A unit to count speech utterances (Guoyu '聲' n 6)
10. shēng noun a consonant
    Domain: Linguistics 语言学 , Subdomain: Phonetics
    Notes: In the sense of 声母 (Guoyu '聲' n 7)
11. shēng noun a tone
    Domain: Linguistics 语言学 , Subdomain: Phonetics
    Notes: In the sense of 声调, the four tones in Putonghua (Guoyu '聲' n 8)
12. shēng verb to announce
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '聲' v)
13. shēng noun sound
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: śabdaḥ, Japanese: sei, or: shou, Tibetan: sgra (BCSD '聲', p. 960; Edgerton 1953 'śabda', p. 523; Mahāvyutpatti 'śabdaḥ'; MW 'śabda'; SH '聲', p. 461; Unihan '聲')

Contained in

• 六尘; 1. 色尘 2. 声尘 3. 香尘 4. 味尘 5. 触尘 6. 法尘(六塵; 1. 色塵 2. 聲塵 3. 香塵 4. 味塵 5. 觸塵 6. 法塵) Sense Objects: 1. sight; 2. sound; 3. smell; 4. taste; 5. touch; 6. dharmas
• 声论(聲論) Treatise on Sounds
• 梵声(梵聲) the voices of Buddhas and bodhisattvas
• 掷地有声(擲地有聲) if thrown on the floor, it will make a sound; (of one's words) powerful and resonating ; to make a loud statement
• 声闻藏(聲聞藏) Śrāvaka canon; Hīnayāna canon
• 万籁无声心自息 一身非我物同春(萬籟無聲心自息 一身非我物同春) Peaceful minds: silence reigns supreme; Springful joy: A body lacking in self.
• 声尘(聲塵) Sound; hearing; hearing sense objects
• 定性声闻(定性聲聞) a fixed Sravaka nature
• 妙声鸟(妙聲鳥) kalavinka bird; kalaviṅka
• 好声鸟(好聲鳥) kalavinka bird; kalaviṅka
• 雨滴声(雨滴聲) the sound of drops of rain
• 超声(超聲) ultrasonic; ultrasound ; transcending sound
• 无边音声佛顶(無邊音聲佛頂) Anantasvaraghosa

Also contained in

声色场所 、 齐声 、 射频噪声 、 销声匿迹 、 啼声 、 八声杜鹃 、 声调轮廓 、 尾声 、 枪声 、 声呐 、 吸声 、 咔哒声 、 调五声 、 传声筒 、 不做声 、 怯声怯气 、 众口同声 、 声光 、 次声波 、 声息 、 不露声色 、 九声六调 、 形声 、 秋声赋 、 声称 、 声望 、 声调 、 声名大震 、 陆希声 、 声像 、 浊声门擦音 、 声威 、 电话铃声 、 四声杜鹃 、 声索国 、 蜚声海外 、 林声 、 大声疾呼

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 83 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 404
• Scroll 62 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 382
• Scroll 41 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 325
• Scroll 97 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 296
• Scroll 31 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 286
• Scroll 80 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 272
• Scroll 78 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 266
• Scroll 15 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 265
• Scroll 32 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 262
• Scroll 99 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 259

Collocations

• 车声 (車聲) 車聲轟轟覺而不聞 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 17
• 举声 (舉聲) 觀四方舉聲 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 10
• 耳声 (耳聲) 耳聲 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 10
• 声摩 (聲摩) 詣聲摩王所 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 7
• 闻声 (聞聲) 王聞聲已 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 6
• 微声 (微聲) 而以微聲 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 1 — count: 6
• 象声 (象聲) 象聲 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 5
• 舞声 (舞聲) 舞聲 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 5
• 马声 (馬聲) 馬聲 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 4
• 声入 (聲入) 聲入 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 4