恒河沙 hénghéshā
-
hénghéshā
set phrase
grains of sand in the Ganges River; innumerable
Domain: Buddhism 佛教
Notes: (Ding '恒河沙') -
hénghé shā
set phrase
the sand of the River Ganges; as numerous as grains of sand in the River Ganges
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: gaṅgānadīvāluka, Pali: gaṅgānadīvāluka, Japanese: Gōgasha; an incalculable number (BL 'gaṅgānadīvāluka'; Ding '河沙'; FGDB '恆河沙'; SH '河沙') -
hénghé shā
set phrase
Sands of the Ganges
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
Contained in
- 恒河沙等国土(恒河沙等國土) many worlds similar to the sands of the river Ganges
- 恒河沙等身命 the number of lifetimes that there are sands in the Ganges river
- 恒河沙数(恆河沙數) the sand of the River Ganges; as numerous as grains of sand in the River Ganges ; as innumerable like the sands of the Ganges
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經 — count: 173 , has English translation , has parallel version
- Scroll 3 Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經 — count: 43
- Scroll 1 Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經 — count: 34 , has English translation
- Scroll 1 Mahāparinirvāṇasūtra (Mahayana Mahaparinirvana sutra) 大般涅槃經 — count: 33
- Scroll 1 The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經 — count: 29
- Scroll 4 Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經 — count: 28
- Scroll 4 Shijia Pu 釋迦譜 — count: 26
- Scroll 4 Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經 — count: 25 , has English translation
- Scroll 5 Śraddhābāladhānāavatāramudrāsūtra (Xin Li Ru Yin Famen Jing) 信力入印法門經 — count: 25
- Scroll 1 Niyatāniyatagatimudrāvatārasūtra (Li Zhuangyan Sanmei Jing) 力莊嚴三昧經 — count: 25
Collocations
- 恒河沙等 (恒河沙等) 過去世中有無量恒河沙等諸佛世尊 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 34 — count: 223
- 恒河沙数 (恒河沙數) 百千萬億恒河沙數 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 7 — count: 120
- 恒河沙刹 (恒河沙剎) 至北方過一恒河沙剎 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 3 — count: 102
- 一恒河沙 (一恒河沙) 至北方過一恒河沙剎 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 3 — count: 77
- 恒河沙生 (恒河沙生) 我於無量阿僧祇劫恒河沙生 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 3 — count: 70
- 阿僧祇劫恒河沙 (阿僧祇劫恒河沙) 我於無量阿僧祇劫恒河沙生 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 3 — count: 69
- 二恒河沙 (二恒河沙) 至北方過二恒河沙剎 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 3 — count: 41
- 十方恒河沙 (十方恒河沙) 見於十方恒河沙數世界中現在住世諸佛現大光明 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 1 — count: 35
- 十恒河沙 (十恒河沙) 北方去此過十恒河沙剎 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 3 — count: 32
- 第二恒河沙 (第二恒河沙) 入第二恒河沙等阿僧祇劫 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 3 — count: 25