NTI Buddhist Text Reader

Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 《撰集百緣經》

Translated by Zhi Qian in 10 scrolls

Title
Scroll 1
Scroll 2
Scroll 3
Scroll 4
Scroll 5
Scroll 6
Scroll 7
Scroll 8
Scroll 9
Scroll 10

Colophon


撰集百緣經
吳 支謙譯

共 10 卷

Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka)
Translated by Zhi Qian in 10 scrolls in the Wu

Notes


Date 223-253 from Lancaster (Lancaster 2004, 'K 981')

English translations: From the Pali - Appleton(2013); Appleton(2014); Speyer (1958)

Primary Source


Zhi Qian, trans., 《撰集百緣經》 'Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka),' in Taishō shinshū Daizōkyō 《大正新脩大藏經》, in Takakusu Junjiro, ed., (Tokyo: Taishō Shinshū Daizōkyō Kankōkai, 1988), Vol. 4, No. 200, Accessed 2016-07-05, http://tripitaka.cbeta.org/T04n0200.

References



  1. Appleton, Naomi 2013. 'The Second Decade of the Avadānaśataka', Asian Literature and Translation, Vol. 1, No. 7 (2013) 1-36.

  2. Appleton, Naomi 2014. 'The Fourth Decade of the Avadānaśataka', Asian Literature and Translation, Vol. 2, No. 5 (2014) 1-35.

  3. Lancaster, L.R. 2004, The Korean Buddhist Canon: A Descriptive Catalogue, http://www.acmuller.net/descriptive_catalogue.

  4. Speyer, J. S. 1958. Avadānaçataka, a century of edifying tales belonging to the Hīnayāna, Gravenhage, Mouton


Glossary and vocabulary analysis