罩 zhào
-
zhào
noun
a fish trap
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditionally, made from bamboo; as in 竹笼 bamboo trap (ABC 'zhào' 罩 n 1, p. 1243; Guoyu '罩' n 1; Kroll 2015 '罩' 1, p. 595; Mathews 1931 '罩', p. 29; NCCED '罩' 4, p. 2065; Unihan '罩'; XHZD '罩' 4, p. 962) -
zhào
noun
a cover; a shade
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 罩子 (ABC 'zhào' 罩 bf 1, p. 1243; Guoyu '罩' n 2; Kroll 2015 '罩' 2, p. 595; Mathews 1931 '罩', p. 29; NCCED '罩' 2, p. 2065; Unihan '罩'; XHZD '罩' 1, p. 962) -
zhào
verb
to cover
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 覆盖 (ABC 'zhào' 罩 v, p. 1243; Guoyu '罩' v 1; NCCED '罩' 1, p. 2065; XHZD '罩' 2, p. 962) -
zhào
verb
to withstand; to resist
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 对抗 (Guoyu '罩' v 2) -
zhào
adjective
formidible ; strong
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 厉害 or 强 (Guoyu '罩' adj) -
zhào
verb
to trap
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '罩' 1a, p. 595) -
zhào
noun
an overcoat; overalls
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'zhào' 罩 bf 2, p. 1243; XHZD '罩' 3, p. 962; NCCED '罩' 3, p. 2065) -
zhào
noun
a chicken coop
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Made from bamboo (ABC 'zhào' 罩 n 2, p. 1243; NCCED '罩' 5, p. 2065) -
zhào
noun
a fish trap
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Japanese: tou (BCSD '罩', p. 944; Unihan '罩')
Also contained in
钟罩 、 罩子 、 轮毂罩 、 罩衣 、 罩褂 、 纱布口罩 、 灯罩 、 面罩 、 床罩 、 罩棺 、 泡罩塔 、 奶罩 、 脸罩 、 防喷罩 、 纱罩 、 耳罩 、 眼罩 、 罩鱼 、 罩衫 、 防毒面罩 、 安全眼罩 、 胸罩 、 口罩 、 头罩 、 乳罩 、 罩门 、 罩杯 、 玻璃罩 、 笼罩 、 罩袍
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 56 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 8
- Scroll 85 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 6
- Scroll 8 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 5
- Scroll 10 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 4
- Scroll 16 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
- Scroll 12 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
- Scroll 50 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
- Scroll 55 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 2
- Scroll 5 Quotations from Chan Master Ming Jue 明覺禪師語錄 — count: 2
- Scroll 46 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 2
Collocations
- 罩罗 (罩羅) 有來求罩羅罝弶 — Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 瑜伽師地論, Scroll 39 — count: 8
- 罗罩 (羅罩) 羅罩十方 — The Prajnaparamita Sutra Explaining How Benevolent Kings may Protect their Countries 仁王護國般若波羅蜜多經, Scroll 1 — count: 7
- 云罩 (雲罩) 烟雲罩徑孰能尋 — Rentian Yan Mu 人天眼目, Scroll 3 — count: 6
- 雾罩 (霧罩) 苦霧罩庭軒 — Quotations from Chan Master Fayan 法演禪師語錄, Scroll 3 — count: 4
- 罩网 (罩網) 罩網纏裹頑騃渾濁障 — Abhidharmasaṅgītīparyāyapādaśāstra (Apidamo Ji Yi Men Zu Lun) 阿毘達磨集異門足論, Scroll 3 — count: 4
- 覆罩 (覆罩) 花蓋覆罩 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 566 — count: 4
- 求罩 (求罩) 有來求罩羅罝弶 — Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 瑜伽師地論, Scroll 39 — count: 4
- 夸罩 (誇罩) 夸罩 — Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳, Scroll 4 — count: 3
- 罩捕鱼 (罩捕魚) 上芳務反訓釋已見上文下卓挍反毛詩傳云罩篧也篧音廓郭璞注爾雅罩捕魚籠也說文捕魚竹器也從 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 8 — count: 3
- 罩郭璞 (罩郭璞) 古文罩箌二形同竹挍反爾疋篧謂之罩郭璞曰捕魚籠也篧音捉 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 56 — count: 2