NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

一切 yīqiè

  1. yīqiè pronoun all / every / everything
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: In the sense of 所有 (ABC '一切'; CED '一切'; Ci Yuan '一切' 3; GHC '一切' 4; Kroll '一' 3). 一切 is used both in literary and modern Chinese. For example, in modern Chinese, 一切的路都封上了。 'The entire road was closed off.' (Lao She, 2003, p. 175) In Buddhist texts 一切 translates the Sanskrit word sarva (BCSD '一切'; MW 'sarva').
  2. yīqiè adjective temporary
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 临时 (GHC '一切' 2)
  3. yīqiè adjective the same
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 一律 (Ci Yuan '一切' 2; GHC '一切' 3)
  4. yīqiè adverb generally
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 一般 (Ci Yuan '一切' 4; GHC '一切' 5)

Contained in

一切如来心秘密全身舍利宝箧陀罗尼经拔一切业障根本得生净土陀罗尼见一切义佛根本说一切有部毗奈耶成就一切救度说一切有部拔除一切业障一切智成就如来十一切入十一切处一切入一切处一切智一切众生一切智慧普周一切一切流摄守因经根本说一切有部一切太子一切施品一切有情一切智光明仙人慈心因缘不食肉经一切智智一切智智清淨渐備一切智德经较量一切佛刹功德经如来庄严智慧光明入一切佛境界经度一切诸佛境界智严经拔一切业障根本得生净土神呪集一切福德三昧经一切法高王经佛说一切法高王经金刚顶一切如来真实摄大乘现证大教王经金刚峰楼阁一切瑜伽瑜只经金刚顶一切如来真实摄大乘现证大教王经佛说一切如来真实摄大乘现证三昧大教王经一切如来真实摄大乘现证三昧大教王经佛说一切如来金刚三业最上秘密大教王经一切如来金刚三业最上秘密大教王经一切秘密最上名义大教王仪轨一切如来大秘密王未曾有最上微妙大曼拏罗经清净法身毘卢遮那心地法门成就一切陀罗尼三种悉地清净法身毘卢遮那心地法门成就一切陀罗尼三种悉地大佛顶如来放光悉怛多般怛罗大神力都摄一切呪王陀罗尼经大威德最胜金轮三昧呪品金刚顶一字顶轮王瑜伽一切时处念诵成佛仪轨一切如来说佛顶轮王一百八名赞佛说大威德金轮佛顶炽盛光如来消除一切灾难陀罗尼经大威德金轮佛顶炽盛光如来消除一切灾难陀罗尼经佛说一切如来乌瑟腻沙最胜总持经一切如来乌瑟腻沙最胜总持经一切如来正法秘密箧印心陀罗尼经

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
慈心一切 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 4
一切天人 Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
一切 Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
一切萬物無常 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 4
饒益一切 Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
一切災害 Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 7
一切有為法 Scroll 1 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 4
釋梵一切 Scroll 2 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 1
一切 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 5
一切蠕動 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 10
一切 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 14
一切諸眾生 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 12
一切 Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 9
一切人民莫不 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 14
以此法教一切 Scroll 1 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 1
一切世界 Scroll 2 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 9
一切 Scroll 1 in Ren Xian Jing 《人仙經》 2
三界一切 Scroll 1 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 2
一切地界 Scroll 2 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 1
一切 Scroll 3 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 2
一切世界 Scroll 1 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 1
一切煩惱 Scroll 2 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 1
內外一切 Scroll 1 in Sangītisūtra 《大集法門經》 8
一切世間不可 Scroll 2 in Sangītisūtra 《大集法門經》 1
一切 Scroll 1 in Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 12