和尚 héshang

  1. héshang noun a Buddhist monk
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CC-CEDICT '和尚'; Guoyu '和尚')
  2. héshang noun Most Venerable
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
    Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
  3. héshang noun an abbot; senior monk
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: upādhyāya, Tibetan: mkhan po, Japanese: wajō ; a generic term for a monk or a senior monk, originally meaning preceptor and more recently referring to the abbot of a monastery (BL 'heshang', p. 347; Ding '和尚'; DJBT '和尚', p. 168; FGDB '和尚'; Mahāvyutpatti 'upādhyāyaḥ'; SH '和尚', p. 253)

Contained in

Also contained in

跑得了和尚,跑不了庙做一天和尚撞一天钟做一日和尚撞一天钟和尚打伞,无法无天丈二和尚,摸不着头脑政治和尚对着和尚骂贼秃三个和尚没水喝跑了和尚,跑不了寺跑了和尚跑不了庙沙和尚

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 7 Chuan Fa Zhengzong Ji 傳法正宗記 — count: 207
  • Scroll 12 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 126 , has English translation
  • Scroll 20 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 119 , has English translation
  • Scroll 23 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 109 , has English translation
  • Scroll 8 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 101 , has English translation
  • Scroll 17 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 100 , has English translation
  • Scroll 1 Da Hui Pu Jue Chan Shi Zong Men Wu Ku 大慧普覺禪師宗門武庫 — count: 97
  • Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 96
  • Scroll 11 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 93 , has English translation
  • Scroll 8 Chuan Fa Zhengzong Ji 傳法正宗記 — count: 88

Collocations

  • 和尚阿闍梨 (和尚阿闍梨) 於和尚阿闍梨尊重供養如佛世尊 — Bodhisattva Teachings (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經, Scroll 36 — count: 14
  • 三藏和尚 (三藏和尚) 試鴻臚卿三藏和尚奉 — Guhya Sutra (Ruixiye Jing) 蕤呬耶經, Scroll 1 — count: 5
  • 不敬和尚 (不敬和尚) 爾時六群比丘不敬和尚 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 8 — count: 4
  • 同和尚 (同和尚) 同和尚 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 1 — count: 4
  • 和尚奉 (和尚奉) 西京大興善寺石璧上錄出慈恩和尚奉 — Chinese-Sanskrit Phonetic Comparison for the Prajñāpāramitāhṛdayasūtra 唐梵翻對字音般若波羅蜜多心經, Scroll 1 — count: 4
  • 白和尚 (白和尚) 白和尚言 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 4 — count: 4
  • 和尚言 (和尚言) 白和尚言 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 4 — count: 3
  • 人为和尚 (人为和尚) 不應以此人為和尚 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 16 — count: 3
  • 和尚阇梨 (和尚闍梨) 和尚闍梨 — Daśākuśalakarmapathanirdeśa (Shi Bu Shan Ye Dao Jing) 十不善業道經, Scroll 1 — count: 3
  • 净严和尚 (淨嚴和尚) 以淨嚴和尚之點 — Avalokitesvara Bodhisattva Great Compassion Wisdom Mudra to Help Sentient Beings throgughout the Dharma Realm Tathata Ritual (Guanzizai Pusa Dabei Zhi Yin Zhou Bian Fajie Liyi Zhongsheng Xun Zhenru Fa) 觀自在菩薩大悲智印周遍法界利益眾生薰真如法, Scroll 1 — count: 3