枷 jiā
-
jiā
noun
cangue; bonds; a yoke
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A wooden collar like stocks used to restrain and punish criminals in China (ABC 'jiā' 枷, p. 408; Guoyu '枷' n 1; Kroll 2015 '枷' 2, p. 191; Mathews 1931 '枷', p. 78; Unihan '枷'; XHZD '枷', p. 321) -
jiā
noun
a collar
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '枷' 2a, p. 191) -
jiā
noun
a threshing tool
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '枷' 1, p. 191) -
jiā
noun
a cupboard
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 架 (Guoyu '枷' n 2; Kroll 2015 '枷' 3, p. 191) -
jiā
noun
wooden fetters; haḍi
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: haḍi, Japanese: ka (BCSD '枷', p. 649; MW 'haḍi'; Unihan '枷')
Contained in
- 杻械枷锁(杻械枷鎖) hancuffs and chains; instruments of punishment
Also contained in
连枷 、 行枷 、 枷板 、 立枷 、 枷锁 、 枷打 、 麦枷 、 枷销 、 披枷带锁 、 连枷胸 、 打枷 、 枷带锁抓
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4 Ji Gu Jin Fodao Lun Heng 集古今佛道論衡 — count: 16
- Scroll 1 Mahāmāyūrividyārājñī (Kongque Wang Zhou Jing) 孔雀王呪經 — count: 5
- Scroll 38 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 5
- Scroll 10 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 5
- Scroll 8 Fa Hua Zhuanji 法華傳記 — count: 5
- Scroll 4 Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經 — count: 4
- Scroll 33 Ekottarāgama 增壹阿含經 — count: 4 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Sutra on the Mantra for a Safe Home (Fo Shuo An Zhai Shen Zhou Jing) 佛說安宅神呪經 — count: 4
- Scroll 12 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 4 , has English translation
- Scroll 29 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
Collocations
- 枷鏁 (枷鏁) 次復杻械枷鏁檢繫其身 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 23 — count: 25
- 担枷 (擔枷) 擔枷過狀 — Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄, Scroll 2 — count: 10
- 铁枷 (鐵枷) 復有鐵枷枷罪人咽 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 2 — count: 10
- 枷过 (枷過) 擔枷過狀 — Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄, Scroll 2 — count: 10
- 枷禁 (枷禁) 不為枷禁杖楚死 — The Dharani Sutra: The Sutra of the Vast, Great, Perfect, Full, Unimpeded Great Compassion Heart Dharani of the Thousand-Handed, Thousand-Eyed Bodhisattva Who Regards the World’s Sounds (Qian Shou Qian Yan Guanshiyin Pusa Guangda Yuanman Wu Ai Da Bei Xin Tuoluoni Jing) 千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經, Scroll 1 — count: 9
- 杻械枷 (杻械枷) 次復杻械枷鏁檢繫其身 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 23 — count: 9
- 枷瞎 (枷瞎) 枷瞎棒去也 — Quotations from Chan Master Huanglong Huinan 黃龍慧南禪師語錄, Scroll 1 — count: 7
- 盲枷 (盲枷) 五祖盲枷瞎棒 — Quotations from Chan Master Fayan 法演禪師語錄, Scroll 3 — count: 6
- 枷杻 (枷杻) 擲彼枷杻禁縛者 — Garuḍapaṭalaparivarta (Wenshushili Genben Da Jiao Wang Jing Jin Chi Niao Wang Pin) 文殊師利菩薩根本大教王經金翅鳥王品, Scroll 1 — count: 5
- 檐枷 (檐枷) 檐枷過狀師云 — Quotations from Chan Master Fenyang Wude 汾陽無德禪師語錄, Scroll 1 — count: 4