NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

透过 (透過) tòuguò

tòuguò preposition through / via
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
Notes: (CC-CEDICT '透過')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 《宏智禪師廣錄》 Scroll 5 5
The Blue Cliff Record (Biyanlu) 《佛果圜悟禪師碧巖錄》 Scroll 1 2
Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 《宏智禪師廣錄》 Scroll 6 2
The Blue Cliff Record (Biyanlu) 《佛果圜悟禪師碧巖錄》 Scroll 4 2
The Blue Cliff Record (Biyanlu) 《佛果圜悟禪師碧巖錄》 Scroll 8 2
Quotations from Chan Master Dahui Pujue 《大慧普覺禪師語錄》 Scroll 29 2
Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 《續傳燈錄》 Scroll 7 2
Quotations from Chan Master Dahui Pujue 《大慧普覺禪師語錄》 Scroll 8 2
Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 《圓悟佛果禪師語錄》 Scroll 6 2
Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 《圓悟佛果禪師語錄》 Scroll 10 1

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
透過 Scroll 4 in Zhong Xu Mohe Di Jing 《佛本行集經》 1
般若透過 Scroll 1 in Jingang Jing Zuan Yao Kan Ding Ji 《金剛經纂要刊定記》 1
透過不能 Scroll 1 in Fajie Tu Ji Cong Sui Lu 《法界圖記叢髓錄》 1
透過娑婆五欲 Scroll 5 in Le Bang Wenlei 《樂邦文類》 1
透過 Scroll 10 in Lushan Lian Zong Bao Jian 《廬山蓮宗寶鑑》 1
透過新羅 Scroll 1 in Quotations from Abbot Yangqi Fanghui 《楊岐方會和尚語錄》 1
一時透過 Scroll 2 in Quotations from Chan Master Fayan 《法演禪師語錄》 1
透過 Scroll 3 in Quotations from Chan Master Fayan 《法演禪師語錄》 1
透過荊棘叢林 Scroll 4 in Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 《圓悟佛果禪師語錄》 1
透過祖師 Scroll 6 in Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 《圓悟佛果禪師語錄》 2
透過 Scroll 10 in Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 《圓悟佛果禪師語錄》 1
透過 Scroll 8 in Quotations from Chan Master Dahui Pujue 《大慧普覺禪師語錄》 2
透過 Scroll 11 in Quotations from Chan Master Dahui Pujue 《大慧普覺禪師語錄》 1
透過祖師 Scroll 12 in Quotations from Chan Master Dahui Pujue 《大慧普覺禪師語錄》 1
一時透過 Scroll 28 in Quotations from Chan Master Dahui Pujue 《大慧普覺禪師語錄》 1
透過法身 Scroll 29 in Quotations from Chan Master Dahui Pujue 《大慧普覺禪師語錄》 2
透過 Scroll 5 in Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 《宏智禪師廣錄》 5
透過皮袋 Scroll 6 in Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 《宏智禪師廣錄》 2
透過 Scroll 1 in Quotations from Abbot Ru Jing 《如淨和尚語錄》 1
透過 Scroll 2 in Quotations from Abbot Ru Jing 《如淨和尚語錄》 1
透過 Scroll 1 in The Blue Cliff Record (Biyanlu) 《佛果圜悟禪師碧巖錄》 2
透過荊棘 Scroll 2 in The Blue Cliff Record (Biyanlu) 《佛果圜悟禪師碧巖錄》 1
透過 Scroll 4 in The Blue Cliff Record (Biyanlu) 《佛果圜悟禪師碧巖錄》 2
透過那邊 Scroll 5 in The Blue Cliff Record (Biyanlu) 《佛果圜悟禪師碧巖錄》 1
荊棘透過 Scroll 8 in The Blue Cliff Record (Biyanlu) 《佛果圜悟禪師碧巖錄》 2