办 (辦) bàn
-
verb
to do; to manage; to handle; to go about; to run; to deal with
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 处理事物 (FE '辦' 1; Guoyu '辦' v 1; Unihan '辦'; XHZD '辦' 1) -
verb
to set up
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 创设 (Guoyu '辦' v 2; XHZD '辦' 2) -
verb
to prepare
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '辦' v 5; XHZD '辦' 3) -
verb
to try and punish
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 惩罚 (FE '辦' 2; Guoyu '辦' v 3) -
verb
to purchase
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 购买 (FE '辦' 3; Guoyu '辦' v 4) -
verb
make; kalpayati
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: kalpayati, Japanese: han, or: ben (BCSD '辣', p. 1140; SH '辣', p. 451; Unihan '辦')
Contained in
- 办道(辦道) to carry out spiritual practice
- 办事明王(辦事明王) Vidyarāja, Accomplisher of Work
- 已办所办(已辦所辦) completed their task
- 已办地(已辦地) stage of complete discrimination; kṛtāvibhūmi
- 办事真言(辦事真言) mantra for doing work
- 所作已办(所作已辦) their work done
Also contained in
办法 、 办公室 、 包办代替 、 主办国 、 举办 、 兼办 、 首办 、 照办 、 没办法 、 街道办事处 、 经办 、 私办 、 一手包办 、 办公 、 懒办法 、 承办 、 协办 、 置办 、 创办 、 重办 、 缓办 、 怎么办 、 备办 、 办到 、 有办法 、 交办 、 查办 、 试办 、 采办 、 外办 、 营办 、 国务院台湾事务办公 、 法办 、 办好 、 办理 、 接办 、 办学 、 无纸化办公 、 包办婚姻 、 好办 、 买办 、 创办者 、 操办 、 勤俭办企业 、 办公大楼
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 89 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 52 , has parallel version
- Scroll 38 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 44 , has parallel version
- Scroll 7 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 37
- Scroll 444 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 34 , has parallel version
- Scroll 41 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 33 , has parallel version
- Scroll 12 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 30
- Scroll 26 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 29
- Scroll 42 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 28 , has parallel version
- Scroll 37 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 24 , has parallel version
- Scroll 3 Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經 — count: 23
Collocations
- 供办 (供辦) 巴陵弗諸清信士通夜供辦 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 29
- 办种种 (辦種種) 還家供辦種種餚饍 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 15 — count: 27
- 成办 (成辦) 自足成辦 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 27
- 办具 (辦具) 既辦具已 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 19
- 办饮食 (辦飲食) 可速辦飲食 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 31 — count: 16
- 能办 (能辦) 我自能辦 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 15
- 速办 (速辦) 可速辦飲食 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 31 — count: 9
- 拘办 (拘辦) 毘樓勒天王亦與拘辦荼眷屬一千俱 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 6
- 办五百 (辦五百) 辦五百特牛 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 15 — count: 6
- 事办 (事辦) 事辦無穿漏 — Sutra on the Words and Eras of the Past and Future (Gu Lai Shi Shi Jing) 古來世時經, Scroll 1 — count: 5