意译 (意譯) yìyì
-
yìyì
noun
a free translation
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In contrast to a 直译 literal translation (Chan 1993, p. 213; Guoyu '意譯' 1) -
yìyì
noun
translation of the meaning
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In contrast to transliteration (CC-CEDICT '意譯'; Guoyu '意譯' 2)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 41 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 3
- Scroll 21 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 1
- Scroll 60 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 1
- Scroll 6 Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 翻梵語 — count: 1
- Scroll 7 Jingang Jing Zuan Yao Kan Ding Ji 金剛經纂要刊定記 — count: 1
- Scroll 37 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 1